The plant landscape plays more and more important role in the urban landscape.
植物景观在城市园林建设中的重要性日益增强。
Kunming Sunshine nursery is a company engaged in the urban landscape, landscape design and construction of professional nursery.
昆明阳光苗圃是一家从事城市景观、园林绿化设计施工的专业苗圃公司。
Besides the function to assure the smooth traffic, overpasses, as three-dimensional new road nodes, have vital meanings as nodes in the urban landscape system.
城市立交桥作为立体化的新型道路节点，除具备组织交通、顺畅交通的功能之外，更作为景观节点对于城市意象有重要的意义。
That is no surprise to friends of the first family. The Obamas, after all, are city people, former community organizers who have long felt at home in the urban landscape.
对第一家庭的朋友们来说这并不奇怪，奥巴马家庭毕竟是城市居民，他们以前是社区组织者，长久以来熟识城市的每一道风景。
Findings of the Beijing landscape pattern and changes in the urban landscape of the ecological environment is of great significance to the rational use of land and urban planning.
研究结果对于北京市景观格局特征和变化规律，对于城市景观生态环境的优化、土地的合理利用以及城市规划具有重要的意义。
Then this thesis from the urban green space system planning and landscape design of urban green space on two levels to study the the application of vernacular landscape in the urban landscape.
在分类的基础上，本文从城市绿地系统规划及城市绿地设计两个层面分别研究了乡土景观在城市园林中的运用。
Instead of merely tolerating the artist communities that often spring up in marginal neighborhoods, cities might actively encourage them to colonize and reshape whole swaths of the urban landscape.
以前人们仅仅是忍受那些大量出现在边际社区的艺术团体，现在取而代之的是城市鼓励他们开拓并重新塑造整个城市风景的范围。
Basketball courts, whether in schools, parks, or abandoned city lots, have sprouted throughout the urban landscape.
不管是在学校、公园或废置的都市地，篮球场在都市地带遍布出现。
Most galaxies in our universe are bound together into clusters that dot the cosmic landscape like urban sprawls, usually centred around one old, monstrous galaxy containing a massive black hole.
我们宇宙中大多数星系聚在一起形成星团，像绵延的城市一样点缀在无垠的太空，通常围绕着一个包含一个巨大黑洞的古老而可怕星系旋转。
There is a saying that“people who live in cities create the urban landscape.”In my opinion, it is human beings that constitute cities, create a beautiful life and live it.
所谓“人在城中，城在景中”，在我看来，构成城市的主体是人，创造美好生活的主体是人，享受美好生活的主体也是人。
The regional landscape is? At and was once rich in wet-lands and salt marshes that have been mostly destroyed by decades of urban development.
当地的地势平坦，曾经富饶的湿地和盐碱的沼泽，均毁于近几年的城市化。
Italian artist Franco Recchia delves into the world of technology and the man made form in his mixed-media sculptures that focus on the urban landscape and related themes.
意大利艺术家FrancoRecchia对科技世界作了深入研究，他擅长混合材料型雕塑，尤其关注都市风景及相关主题。
Maps can guide us from a to b, show the structure of the landscape, display the changes in population distributions, or show future urban plans.
地图可以引导我们从A地到B地，显示景观的结构，显示人口分布的变化，或显示未来都市规划。
The pavement plays an extremely important role in the urban road landscape. Moreover, it is an effective measure to improve the traffic security as well.
铺装在城市道路环境景观中占有极其重要的地位和作用，同时也是提高城市道路交通安全的一种有效措施。
But with the midcentury advent of synthetic organic insecticides, these insects all but vanished from urban landscapes (and pretty much every other kind of landscape) in North America.
但是随着20世纪中期有机合成杀虫剂的到来，这些昆虫消失在北美城市的风景之中(但依然在其他地区非常多)。
Can you please introduce the characteristics of urban design and landscape architecture in Cardiff city?
可否请您介绍一下卡迪夫这座城市在城市与景观设计方面的特点？
There is a tendency for the British to look backwards to various' golden ages' in landscape - as seen by the influence of the Heritage Lottery funding on the restoration of urban parks.
在英国景观界总是有一种回顾以往各种“黄金时代”的倾向——这可以从“传统彩票”基金在城市公园复兴项目上的影响力上看到。
Only real estate landscape and urban culture fit in order to highlight the real estate value.
只有房地产景观和城市文化适应，以突出的房地产价值。
He has held positions at Urban Design and Landscape Architecture firms in Virginia and Pennsylvania, as well as in the Chicago area.
他曾在弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的城市设计和景观设计公司的职位，以及在芝加哥地区。
In this way, the front and rear of the buildings are of equal value, and attractive vistas are created between the houses and the urban landscape.
这样，建筑正背面的价值都是平等的，实现了建筑和城市景观之间富有吸引力的景观视野。
While integrating transport infrastructure within the landscape considering the large scale modeling of the terrain, the purpose of agriculture in the peri-urban context has to be redefined.
考虑地形的大规模形态整合景观内的交通系统，重新定义在城郊区域进行农业生产的目的。
Along with the improvement of living condition, landscape design has become a new focus in the urban community planning.
随着居住质量的提高，庭园景观设计已经成为住区设计中新的焦点。
Another major finding was there is no difference to the public between a sign and a building, in terms of how well-accepted they are as parts of the urban landscape.
另一种调查结果是作为城市景观的一部分，公共标识和建筑之间完美融合。
This situation generates a public space that ADAPTS to the key urban elements and in the same time interferes with the surrounding landscape.
这一现况塑造了一个能顺应城市关键元素，且干预周边景观的公共空间。
The flow of material, energy, population, information and species in urban landscape are the primary functional flows sustaining the urban structure and functions.
城市景观中的物质流、能量流、人口流和信息流等，是维持城市景观结构的主要功能流。
As an important composition element in the city landscape design-urban landscape furniture that plays positive role on softening environment, showing the individuality characteristics of the city spa.
作为城市景观设计中的重要组成元素——城市景观家具，在软化环境，表现城市空间个性特征，渲染气氛上起到了积极的作用。
As an important composition element in the city landscape design-urban landscape furniture that plays positive role on softening environment, showing the individuality characteristics of the city spa.
作为城市景观设计中的重要组成元素——城市景观家具，在软化环境，表现城市空间个性特征，渲染气氛上起到了积极的作用。
应用推荐