In the darkness, she did not see it. It was a poisonous snake whose tail was caught in the trap.
在黑暗中，她没有看见它，其实它是一条毒蛇，它的尾巴掉进了陷阱里。
The fox was caught in the trap.
狐狸在陷阱里被套住。
We were fairly caught in the trap.
我们完全掉入了陷阱。
Cheese in the Trap rebels against almost every one of them.
《奶酪陷阱》和这些完全不沾边。
The chap in the cap clapped when he captured the cat in the trap.
当捕获在圈套里的猫时，小伙子戴着帽子拍手。
Humanity was once caught in the trap of high fertility and high mortality.
人类过去掉入高出生率和高死亡率的陷阱，而现在逃到了低出生率和低死亡率的自由之地。
But we can't get caught in the trap of a single-minded focus on delivery.
但是我们不能陷入只关注交付这一陷阱。
Note seller, please do not cheat in the trap, and today I met one such customer.
卖家注意啦，千万别中骗子的圈套，今天我遇到一个这样的客户。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
早起的鸟儿或许有虫吃，不过第二只老鼠才会得到夹子中的奶酪。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
早起的鸟儿或许有虫吃，不过第二只老鼠才会得到夹子中的奶酪。韬光养晦，永不出头。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
夙起的很小的鸟或者许有虫吃，不外第二只耗子才会患上到夹子中的奶汁食品(韬光养晦，永不出头)。
The community property specifies the value of the community OID in the trap message.
community属性指定陷阱消息中的社区oid的值。
Under certain conditions of pressure and temperature in the trap, no gas is present.
在某些压力和温度的条件下，储油构造中不出现气体。
B: Okay then, take a piece of bread and put a bit of oil in it and put it in the trap.
B：那你就用一片面包，抹点油然后放进圈套里。
There is natural gas producing in the trap, and also good gas indication out of the trap.
圈闭内有天然气产出，圈闭外也有良好的天然气显示。
The next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese.
第二天一早，她在奶酪图片的旁边看到了一张老鼠的照片。
Don't get caught up in the trap of chasing after more in the belief that it'll make you happy.
试着让自己摆脱拥有了还想追求更多的陷阱，会让你快乐些。
But they always get in the trap of chasing after the brand blindly, they can use the money in the reasonable way.
但是他们总是陷入了盲目追求牌子的陷阱，他们可以通过合理方式来消费金钱。
Carbon dioxide and other greenhouse gasses then resulting in the trap heat, resulting in warming of our atmosphere.
二氧化碳和其他温室气体则导致热岛效应，致使我们的大气层变暖。
Until today, the common knowledge in our society still sinks in the trap that designed by the Han Confucian scholars.
时至今天，我们社会上的认识，还仍然深陷于汉儒们设计的陷阱之中。
Many rebels died in the Trap. The rebels rushed towards places they were allowed in. Then their entire group was killed.
许多反对派士兵死在了陷阱中，先允许进入，待整体进入时被围攻击毙。
We need not get caught in the trap of self-justification, for our standing before God does not depend on our accomplishments.
我们也无需陷在自义中，因为我们得以站在上帝面前并不因着我们的成就。
When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!
第二天早上，这位女士下楼到厨房时，发现鼠夹里奶酪图片旁有一张画有老鼠的图片。
Hence, Michael suggested that instead of falling in the trap of doing something more, it might be prudent to always follow the WIP rule.
因此，Michael建议为了避免落入多做事情而引发的陷阱，可能还是需要谨慎地一直遵守WIP规则。
She did not want to go back to the shop because it was very late so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap.
她不想再回到商店里去，因为已经很晚了。于是，她就从一份杂志中剪下一幅奶酪的图片放进了夹子。
If you accept it blindly you will be caught in the trap of one authority or another, which brings with it various other problems, such as obedience and fear.
假如你盲目地接受，你就会困在这种或那种权威的陷阱中，而这会带来各种各样其他的题目，比如服从和恐惧。
If you accept it blindly you will be caught in the trap of one authority or another, which brings with it various other problems, such as obedience and fear.
假如你盲目地接受，你就会困在这种或那种权威的陷阱中，而这会带来各种各样其他的题目，比如服从和恐惧。
应用推荐