At that time, due to my over-trust in one of my best friends, I lent her a large sum of money without realizing that she was cheating me. Finally she vanished with all the money.
那时候我由于相信另一位和我非常要好的朋友,借了些钱给她, 可是怎么也料不到她是骗我的,到最后连人带钱都消失无踪.
I trust the reader will let me use it in this context without spending time trying to describe it.
我相信读者我在这种语境下使用这个词而不必详细解释。
I can understand the meterial you gave to me last time without looking up words in my dictionary.
我不用查字典就可以读懂你上次给我的英文材料。
ROBERTS: By the time it came out in Theaters, I was off in a very small town filming "Sleeping with the enemy", so it all sort of happened without me knowing it.
电影上映时我正在一个小镇拍《与敌共眠》，所以这一切都是在我完全不知道的情况下发生的。
Once upon a time, a dream traveling for me is, in a word, hanging around without worrying about the money.
曾经对于我来说，梦想旅程是挥霍快乐但又毋需考虑金钱。
Now I can honestly express my passion and care about my friends, without fearing to be hurt in return, like the time when Rible left me for Mars.
现在，我可以诚实的表达我的热情和对朋友的关心，而不必担心到头来会被伤害，就像瑞博离开我去火星那样。
She calmly look at me without any trace in her face, eyes like a freezing time and space, without the slightest wind, as if I am not living, but a casual thing.
她冷静地注视着我，面容没有一丝表情，眼神里这时又像凝固的时空，没有丝毫的风吹动，就好像我不是活着的生命，而是一件漫不经心存在的东西。
Since I exposed myself to the research in materials, I have been aspiring to become a scientist, and God has blessed me with a diametrical life without any waste of time or life.
从我进入材料的领域到今日树立起做一名数学家的理想，上帝让我幸运的获得了走这条直径的机会，没有浪费时间和生命。
Began another first time, the station is bought on ADMIN5, it is a layman, money gave, corn gives me without change the name of owner in a register to now.
开始了又一个第一次，在ADMIN5上买站，又是一个门外汉，钱给了，玉米到现在都没有过户给我。
I can't buy anything without my father's approval, he's the one who holds the purse strings in the family and he's very stingy, I think it's time for me to get a jop.
他说；没有我爸爸的允许我不能买任何东西，他是家里掌管财务大权的人，而且他很吝啬，看来我得找份工挣钱。
I can't buy anything without my father's approval, he's the one who holds the purse strings in the family and he's very stingy, I think it's time for me to get a jop.
他说；没有我爸爸的允许我不能买任何东西，他是家里掌管财务大权的人，而且他很吝啬，看来我得找份工挣钱。
应用推荐