Known for his quick temper, Mr. Kan, 63, gained national attention in the mid-1990s when as health minister he exposed the use of blood tainted with H.I.V..
63岁的菅直人以耿直著称，在上个世纪九十年代中期，时任厚生省大臣的他勇敢揭穿了医疗中使用HIV污染的血液的严重事件。
Known for his quick temper, Mr. Kan, 63, gained national attention in the mid-1990s when as health minister he exposed his own ministry's use of blood tainted with H.I.V..
以脾气暴躁而闻名的菅直人现年63岁，在90年代中期作为国家卫生部长时受到了重视，那时他曝露了自己部门(卫生部)对于受艾滋病毒污染血液的使用状况。
Your temper, in truth I like very many, hope you don't for the sake of just of the affair mind.
你的脾气，其实我很喜欢，希望你别为了刚才的事情介意。
In this process, thanks to my Dad to tolerance my bad temper, thank my mother for giving the support, and also thank my brother for the confidence.
在这个过程中，感谢爸爸对我脾气的容忍，也感谢妈妈对我的支持，我弟弟对我的信任。
I had a rest for the first time will have a second, third, we will participate in summer camp is to temper ah!
我休息了第一次就会有第二次、第三次，我们参加夏令营就是为了磨练意志啊！
Temper, and found out that she was still not good at trade-offs, in the hesitation, the dragged on for a year after year … who is such an incredible animal.
发脾气后，发觉自己还是不擅于取舍，在犹豫中，拖了一年又一年……人就是这样一种不可思议的动物。
I'm not able to use nicotine as an excuse for my bad temper in the morning, If my nerves are jittery, I must have some sort of psychological problem.
在早晨，我无法让尼古丁成为我的坏脾气的借口。假如我神经过敏，那我肯定多少有些心理问题。
The rise in feed costs, which account for one-third of cash costs may "temper" plans by dairy farmers to rebuild herds in those countries.
饲料价格上涨了三分之一可以解释一些国家奶农为什么不恢复畜群。
I'm not able to use nicotine as an excuse for my bad temper in the morning.
我也不能在早上用尼古丁作为我怀脾气的借口。
I'm not able to use nicotine as an excuse for my bad temper in the morning.
我也不能在早上用尼古丁作为我怀脾气的借口。
应用推荐