The DPM (dynamic power management) is an important solution of reducing energy consumption in the system level.
其中动态功耗管理便是一种重要的减少系统范围的能量的方式。
One reason is that many firms now think systemic risk in the financial system has fallen to a low level.
他说，原因有两个，一个是现在很多公司认为金融系统风险现在已经降到一个比较低的水平。
After all, isn't a model intended to abstract away unnecessary detail so as to allow allow you to understand the system in a way that may not be clear at the implementation level?
毕竟，一个试图抽象掉不必要的细节以使您用一种在实现级不够清楚的方式理解系统的模型不是足够的吗？
On the subway system here in Boston, the ambient noise levels are very comparable to the level on an airplane, although it sounds very different.
在波士顿的铁路系统中，其环境噪音水平与飞行中的飞机不相上下，虽然它们听起来不大一样。
At a system level, there is poor integration of mental healthcare in the primary care system.
在系统水平上，精神卫生保健在初级护理系统中整合较差。
The RUP, working off the IEEE definition, defines architecture as 'the highest level concept of a system in its environment.
制定 IEEE定义的RUP把架构定义为 ‘环境中最高级别的系统概念。
Another synthetic biology inspired malaria project aims to stop transmission of the disease at the level of its vectors by engineering a genetic system to establish itself in a mosquito population.
另一个受到合成生物启发的疟疾工程目标是通过从媒介层面防止疾病的传播，也就是建立一个基因体系作用在蚊子种群当中。
A complex system could have more than one level of decomposition in the context model level, but in practice there is generally only one.
一个复杂的系统在上下文模型层级中拥有不止一种的分解层级，但是在实践中，通常只有一种。
In other words, when we were designing the system at the Analysis level, we were creating requirements that the design level must satisfy.
换句话说，当我们在分析级别上设计系统时，我们是在创建设计级别必须满足的需求。
The company tries to increase throughput by adding more users to the system, but the increases in throughput peak early, at a point way below the desired level.
公司试图通过把更多的用户添加到系统中来增加吞吐量，而这些增加过早地达到了峰值，其吞吐量低于所期望的水平。
Whereas the business process level modeled the real-world abstractions that appear in the business processes, this level models the abstractions as they are to be represented inside the system.
尽管业务处理层次为出现在业务处理中的真实抽象建立了模型，这个层次将抽象建模为其在系统中所要被表示的那样。
The system level "zooms inside" the company black box and identifies all employees and systems that collaborate in order to perform the business transaction.
系统层次“内部缩放”公司的黑盒子，并标识为完成业务交易而协作的所有员工和系统。
In theory, this system is more watertight than a tax, since the overall level of emissions is fixed.
理论上来讲，这个方案比征税更加严密，因为整体的排放量水平是固定的。
Demonstration of automated techniques, TAL and automated theorem proving, to verify the safety of the complex low-level code in the operating system and run-time.
它演示了自动化技术、TAL和自动化定理证明，从而验证了操作系统中和运行时复杂的低级代码的安全性。
In this way, it's easier to migrate to object-level storage, because the file system presented is a traditional file system.
这样一来，就更容易迁移到对象级存储，因为提供的文件系统本身是传统的文件系统。
For product testing, hardware and operating system-level virtualization helps in reducing the number of physical servers required and time required to set up the servers.
对于产品测试，硬件和操作系统级虚拟化有助于减少需要的物理服务器数量和设置服务器所需的时间。
At the next level of detail, the team begins to realize the analysis-level elements and specifications in some combination of software, hardware, and firmware, as well as system worker entities.
在下一个详细级别，团队开始在一些软件、硬件和固件还有系统工作者实体的组合中实现分析级元素和规格说明。
Live Partition Mobility has specific requirements in terms of the operating system level, firmware level, DB2 data storage layout, and network interfaces.
动态分区迁移在操作系统级别、固件级别、DB 2数据存储布局和网络接口方面有特殊的要求。
Proper management of the thread pools is important, because threads are fairly expensive resources in terms of memory consumption in the server, as well as other low-level operating system resources.
正确管理线程池非常重要，因为线程对于服务器中的内存使用量以及其他低级操作系统资源而言是相当珍贵的资源。
The context Model level, which includes the top level or enterprise level of decomposition, allows the system to be seen in the context of its usage by actors and other outside systems.
上下文模型层级，包括分解的顶层或者企业级，允许行动者和其他外部系统看到该系统使用的上下文。
System level: the module will affect the entire system and the handlers in this module will work on all messages that come into the system.
系统级别：模块将影响整个系统，此模块中的处理程序将应用于传入系统的所有消息。
Correlated with the data in Table 4, which indicates that the database server is the least-used component in the system, either database vendor will provide the highest level of performance.
与表4中的数据相联系，可以指示数据库服务器是系统中最少使用的构件，数据库通道也可以提供最高层次的性能。
These roles are listed in order according to the level of access they have to the system.
根据角色对系统的访问级别，我们按顺序列出这些角色。
Figure 1 illustrates the various components and interactions discussed in this article, at the system level.
图1在系统级说明了本文中讨论的各种组件和交互。
In the Christmas crunch drama, resource instances surge beyond the threshold level causing the system to create additional resource instances.
在圣诞节旺季，资源实例远远超过阈值水平，导致系统创建更多的资源。
Viewing the transaction times in this format gives a good high-level overview of how the system is performing.
以这种格式查看事务时间可以提供给用户良好的高层视角，让他们了解系统是如何运行的。
When system dumps are being generated, it is also important to ensure that the necessary operating system level Settings are in place to enable full dumps to be written.
生成系统转储时，还有一点很重要：确保设置了必要的操作系统级设置来支持写入完整的转储。
An example might be at the customer level in a financial system: one coarse grained lock could be to lock all accounts for the customer, another could be to lock all insurance policies.
例如，在财务系统中的客户级别上：一个粗粒度锁会锁定该客户的所有帐户，另一个锁则可锁定全部保险策略。
In India, nurse shortages occur at every level of the health-care system.
在印度，卫生保健系统各级都出现护士短缺。
The first step is automatically retrieving the top-level abstraction classes in an existing system.
第一步是在一个已存在系统中自动得到其顶级类。
应用推荐