In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life.
在罗夫·雷普森的案例研究住宅中,他可能错误预估了机械革命对日常生活可能产生的影响。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的,我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容,但是在你开始写第二稿之前,我想先做一个大概的评论。
While you're writing the case study, I'd recommend you think about what kind of information would be suitable to use in your presentation.
你写案例研究的时候,我建议你考虑一下什么样的信息适合用在你的报告展示中。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子,她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
In a 2011 USPS case study, the agency emphasized its massive infrastructure as a "unique federal asset" to be called upon in a disaster or terrorist attack.
在2011年美国邮政署 (USPS)的一项案例研究中,该机构强调其庞大的基础设施是遭遇灾难或恐怖袭击时需要使用的“联邦独有资产”。
A recent study also revealed the power of touch, in this case when it came to conventional mail.
最近的一项研究也揭示了触摸的力量,这就涉及到了传统邮递。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之,研究结论为,尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判,但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
This is the approach that we used in this case study.
这就是我们在这个案例研究中使用的方法。
The command used in this case study is shown below.
下面显示了在这个案例研究中使用的命令。
The method used in the Harvard study would not count this as a case of fiscal tightening.
根据哈佛研究中采用的方法,此例不会被视作财政紧缩的一个案例。
A simple scenario will guide you through those features and prepare you for the case study in Part 3.
一个简单的场景将指导您了解那些特性,并且为第3部分中的案例研究做准备。
The case study in this article describes how WSDL definitions can impact SOAP message and data exchange.
本文中的案例研究说明了WSDL定义会如何影响SOAP消息和数据交换。
Brazil offers a case study in the differences between a middle class created by the state and one that owes more to the private sector.
关于国家催生的中产阶级和更多地归功于私营领域的中产阶级的种种差异,巴西提供了一个鲜活的研究案例。
A more complicated and realistic example is examined in the case study section of this article.
在本文中的范例研究部分中,会检查一个更加复杂和实际的范例。
For US policymakers, Japan is the case study in what not to do when a credit bubble is followed by a real estate bust.
对于美国的决策者来说,当他们面临由不动产破产引发的信用危机时,日本是一个教训,让我们学习那些事情是不能做的。
That being the case, the women in the study may have been less comfortable when being defensive.
情况就是这样,研究中女性在具有防御性时会觉得不自在。
Here is the command used in this case study.
下面是这个案例研究中使用到的命令。
In the case study, MotorVehicle and Bicycle are both specific kinds of property that might be stolen.
在这个案例研究中,MotorVehicle和Bicycle都是可能失窃的财产的具体种类。
Here both RPC-literal and document-literal styles are used in the case study.
在此案例研究中同时使用了RPC -literal和Document - literal样式。
In the above case study, when the LDR_CNTRL variable was exported, the application started making use of large pages.
对于上面的案例研究,当导出the LDR_CNTRL变量时,应用程序开始使用大页面。
In this case study, we separated the users into two groups.
在这个案例研究中,我们把用户分为两组。
In Part 1, we introduced the video rental case study that is used as the example throughout this tutorial series.
在第1部分中,我们引入了录像租用的案例研究,这个例子将贯穿本系列教程的始终。
Figure 8 shows the system topology used in the case study.
图8展示了本案例研究中使用的系统拓扑。
The Finnish telecommunications group is a case study in how to miss the boat by not listening to the right internal voices.
对于不听内部正确的声音如何会错过大好机会,这家芬兰电信集团提供了一个很好的案例研究。
The following case study Outlines the migration of a report in which the report author tries to exclude certain members of a level in a hierarchy.
下面的案例研究描述了如何迁移这样一个报告:报告作者试图排除层次结构中的某个层级中的某些成员。
The following case study Outlines the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy on multiple edges.
下面的案例研究展示了如何迁移这样一个报告:报告作者在多个边上利用来自相同层次结构的级别。
The following case study illustrates the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy in a nonadjacent format.
下面的案例研究展示了如何迁移这样一个报告:报告作者在报告中以不相邻格式利用来自相同层次结构的级别。
In this case study the business was the main driver behind developing an SOA.
在这个案例研究中,业务是SOA开发背后的主要驱动力。
The last case study looks at the security situation in Haiti both before and after last year's devastating earthquake.
最后一个研究案例是海地发生去年毁灭性地震之前和之后的的安全状况。
The last case study looks at the security situation in Haiti both before and after last year's devastating earthquake.
最后一个研究案例是海地发生去年毁灭性地震之前和之后的的安全状况。
应用推荐