One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
The company also argues that many local markets in America still have five or more mobile-phone firms pitching for customers’ business, so taking T-Mobile out of the mix should not dent competition.
它还指出美国的很多地方市场仍拥有五家甚至更多的移动手机公司在开拓客户业务，因此将T-Mobile从这一市场中收购出来并不会弱化竞争。
In the meantime, we still need four bales of cotton for our t-shirts.
在此期间，我们的T恤衫仍然需要4捆棉布。
When I got the Droid in October of 2009, AT&T was the only carrier to have the 3GS, and rumors of the iPhone coming to Verizon were still just rumors.
当我2009年10月拥有了这台摩托罗拉Droid时，AT&T是3G网络的唯一运营商，那时候iPhone4S要进驻Verizon的消息也仅仅只是谣言。
Still can put two very different T-shirt design and color of the longitudinal cut in half, after almost a swap again seam rise, can form the special style.
还可以把两件花色迥然不同的T恤衫纵向剪成两半，互换后再拚缝起来，可形成特殊的风格。
Now there are still some problems in the diagnosis and treatment of mycoplasma sotion, so t…
目前对于支原体感染的诊断和治疗仍存在很多问题，必须加强管理。
As of this writing the original Trojan T-875 batteries, now 6 years old, are still installed in the Jeep.
当这写作原木马t- 875电池，现在六岁了，仍然是安装在吉普车。
Marek's disease virus (MDV) is a herpesvirus which induces the tumor of t cells in chickens. However its oncogenic mechanism is still unclear.
马立克氏病病毒(MDV)是一种致t细胞瘤的疱疹病毒，然而病毒的致肿瘤机制仍不十分清楚。
The immunogenicity of 12F6 in humans has been reduced though humanization. But the first-dose reaction associated with T cell activation by anti-CD3 Abs still exists.
人源化抗体解决了抗体鼠源性的问题，但CD3单抗激活T细胞引起首剂效应的问题仍然存在。
These clothes are made of great materials which don"t need to be so blubbery, 1 but still have great performance in the thermal part."
这些衣服是由伟大的材料，不需要那么多，但依然有精彩的表现1热的部分。
These clothes are made of great materials which don"t need to be so blubbery, 1 but still have great performance in the thermal part."
这些衣服是由伟大的材料，不需要那么多，但依然有精彩的表现1热的部分。
应用推荐