Many people catch a cold in the springtime or fall.
许多人在春天或秋天感冒。
But you never know what the weather will do in Yorkshire, particularly in the springtime.
但你永远都猜不透约克郡的天气，尤其是在春天。
Old trees that don't grow in the tropics grow seasonally, and they grow faster early in the year in the springtime than they do later in the year.
所有不生长在热带地区的老树都是季节性生长的，它们在每年初的春天时节长得较快，之后几年长得较慢。
I prefer it in the springtime when it's cooler.
B我更喜欢春季，那时会凉爽一点。
For spreading fertilizer on wheat in the springtime.
适用于在春季给麦子地施肥。
A profusion of leaves bursts out on trees in the springtime.
春天许许多多的叶子从树上冒出来。
One day, in the springtime, the farmer looks at the duckling.
有一天，正值春季，农夫看着丑小鸭。
In the springtime, yellow rape sead flower blossomed everywhere.
在春天，到处开的都是黄色的油菜花。
We see on every hand the results of the farmer's toil and forecast in the springtime.
我们看到了辛勤劳作的成果和春天期望的实现。
For in the springtime flowers come in crowds, and the busy wings of bees jostle each other.
因为在春天繁花盛开，蜜蜂的忙碌的翅翼也彼此摩挤。
Swans are known to be aggressive when defending their nests, particularly in the springtime.
天鹅在保护自己巢穴时会非常具攻击性，这种天性在春天尤为明显。
Man: And there's a place back home, where a wild plum tree comes to flower in the springtime.
男病人：我家附近有一棵野李子树，春天会开花。
This was in the springtime and he met her coming North with an oriole he had never seen before.
这时正是春天，他遇到了她，她和一只他以前从没见过的黄鹂正往北去。
Her daughter, Flynn, squints in the springtime sun, and volunteers her own take on the campaign.
她的女儿弗兰在阳光下眯着眼睛，主动表达了她对选战的看法。
Thus lives she, and all her care is she may die in the springtime, to have store of flowers stuck upon her winding-sheet.
她就这样生活着，她唯一的愿望就是她可以在春天死去，裹。
Especially in the springtime in Cardiff in March, just bring a multi-function picnic bag, infinite pleasure do began from.
尤其是在春暖花开的阳春三月，只要轻轻松松带上一个多功能野餐包，无限乐趣尽由此展开。
This scent awakens and invigorates your senses with the fresh, uplifting experience of the great outdoors in the springtime.
这清新的植物气味能您精力充沛，唤醒您清醒的理智，令人开心振奋充满活力。
This time period, in the springtime, is traditionally when we have high winds and dry weather, so this is our normal fire season.
我们这里的春天，传统上讲是风大干燥的季节，也是火灾多发季节。
Long casts are also a must when fishing in the spring since the water warms in the springtime on the top rather than the bottom.
春季钓鱼远距离抛投也是必须的，因为上部分水体比下部分水体先暖和起来。
In the springtime, you may be ready for a new relationship, or want to find new avenues of expression in your current relationship.
春天要做好迎接新感情的准备，已经有伴侣的会发现新的交流方式。
Um, other common complaints in the springtime,as people start to wear, let’s say, open-toed shoes, is uh,Athlete’s Foot, or Tinea Pedis and Onychomycosis.
嗯，因为人们开始穿所谓的露趾鞋，脚气（即脚癣）和甲真菌病也是春季的多发病。
Pollen found in his body placed his final hours in the springtime, and his last hike probably along a path up the Senales Valley toward an alpine pass just west of the Similaun Glacier.
从他身体里面发现的花粉将其最后的时光定于春天，他最后的一次远足是沿着斯米·纳尔河谷的一条小道前往位于斯米兰冰川西部的阿尔卑斯山山口。
The larvae must feed during their trip, and their springtime release coincides with a peak in algae raining down from surface waters.
幼虫必须在旅途中进食，而它们在春天的释放正好赶上了藻类从地表水倾泻而下的高峰。
In Greece, rhododendrons and oleander bloom only in springtime, when they are the predominant sources of nectar.
在希腊，杜鹃花和夹竹桃只在春天开花，那时它们是花蜜的主要来源。
Heavy snows in the region during the winter of 2009-2010 heightened the risk of springtime floods.
2009至2010年隆冬的大幅降雪增加了这一地区春季发生洪水的风险。
This may in fact be then part of the process of differentiation from the practices of Israel's neighbors, who would have celebrated these springtime rituals.
事实上，这可能是区别以色列邻国做法的一部分，这些邻国会庆祝这些春季仪式。
This may in fact be then part of the process of differentiation from the practices of Israel's neighbors, who would have celebrated these springtime rituals.
事实上，这可能是区别以色列邻国做法的一部分，这些邻国会庆祝这些春季仪式。
应用推荐