Wistfully, Trinidad Yunyan Miss. Facing the north, think of you, in the spring season.
望眼欲穿，千里云烟的思念。面朝北方，想你，在春暖花开的季节。
When the show has its fall finale, there will have been about 12 to 13 episodes run in the fall season. How many episodes will ultimately run in the spring season remains to be seen.
这部剧在秋季结局的时候，整个秋季档大约会播放12到13集，在明年春季档最终能有多少集被播放我们仍然不得而知。
"Wang Man" Brand West Lake Longjing tea, picked in the spring season of areas in the West, by the Company professionals from the local fried tea tea experts have carefully selected the system formed.
“汪满田”牌西湖龙井茶，于春暖花开之季采摘于西湖产区，经本公司专业人员自当地炒茶能手所制的茶叶中精心挑选而成。色绿形美味醇厚郁，辅以先进的保鲜技术，将带给您四季赏春的享受。
The famous excellent-quality tea has the character of "early supplement, long harvest period and high yield of fresh leaf and high benefit" in the spring season, when cultivated in plastic greenhouse.
利用塑料大棚覆盖栽培名优茶具有春茶上市期早、采摘期长、鲜叶产量高、效益好等优点。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
Even though there is warm weather and green leaves in spring, the season wouldn't be complete without a taste of qingtuan.
虽然春天天气温暖，树叶变绿，但没有青团的味道，这个季节就不完整。
Sales of all logoed sanitising products surged in early spring, and again in September, at the start of flu season, Wilhelm said.
带标志的所有清洁产品的销售额在早春时节猛增，继而也在流感季开始的九月激增，威尔汉姆表示。
The commanders worry that the new photos would be used for the same purpose just as the spring fighting season gets under way in Afghanistan.
军事指挥官担心恰逢阿富汗春季战季已经开始，新虐俘照片可能将被用于同样的目的。
After a warm, dry winter, temperatures were particularly high in the spring, getting the melt season off to a strong start.
温暖干燥的冬天过后，春天的气温特别高，这样融化期很早就开始了。
It sets the table for our return in the spring-and gives a little taste of the challenges they'll face in the final eight episodes of the season.
春季回归时局势已定——接下去的本季最后8集中，他们将面临更大的挑战。
With one month of the season left before the first day of Spring in the Northern Hemisphere, take a look at the cold, snowy days of the last couple months.
北半球的春季剩一个月就到来了，在春天的第一天来到之前，让我们再看一眼过去几个月里寒冷下雪的冬季。
On the environment, people keep an anxious eye on "season creep" - the observed changes in the timing of the seasons, especially earlier indications of spring.
在环境方面，人们对“季节蠕变”，即季节的交替更迭，特别是北半球春天提前到来的现象保持密切关注。
It is fitting that Congress passed this historic legislation this week. For as we mark the turning of spring, we also mark a new season in America.
国会在本周通过这一历史性的法案，不仅标志着春天的到来，更意味着美国步入了一个崭新的季节。
The spring I was in the third grade, my teacher planned activities to celebrate the season: For weeks I looked forward to making treats and dying eggs.
小学三年级的时候，我的老师要举办一个活动庆祝春天的到来。 一连几个星期我都期待着制作零食和给鸡蛋染色。
May had begun, and in honour of the season-a little sacrifice to the gods of spring, perhaps-the authorities had cut off the steam from the hot pipes.
已经进入五月份了，为了庆祝季节的轮替，又或者是为了迎接春姑娘的回归有必要做一点牺牲，主管部门停了暖气。
Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适：春天的天气常会难以预料，早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
For example, Easter bunnies made of chocolate go on sale, and form. a common theme of decorations in retail stores, hotels and restaurants during the Easter season each Spring.
例如，每年春季复活节期间，都会销售用巧克力制成的复活节兔子，商店、酒店还有餐厅都会用兔子来进行装点。
As for those who DID win: I was a believer in Glee very early on - as far back as when Fox aired the pilot at the end of the 2009 spring season.
对于那些获奖者：我一开始就是《欢乐合唱团》的粉丝——从Fox在09年春季播出pilot那一集开始。
My birthday in the vibrant spring, spring is the season that people aspire to, people always do a good job in this season, his own plans.
我的生日在生机勃勃的春季，春天是人们所向往的季节，人们总是在这个季节里做好了自己的打算。
Each season here has its beauty: bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring.
泰山的每个季节都有独特的魅力。春天，绿茵茵的山坡上，争奇斗妍的花朵到处可见。
Game of Thrones' sixth season returns sometime in the spring of 2016.
《权利的游戏》第六季将在2016春季某个时刻回归。
Spring is normally a hopeful time in the Rajasthan countryside, but for Kanya this season was filled with dread.
春季通常是拉贾斯坦邦农村充满希望的时刻，然而与Kanya而言，今年春天如死一般寂静。
I like summer, because I can swim in the lake. Spring is good, but fall is my favourite season.
我喜欢夏天。因为我可以在湖里游泳。春天是好的。但是秋天是我最喜欢的季节。
Wistfully, Trinidad Yunyan Miss. Facing the north, like you, in the spring of the season.
望眼欲穿，千里云烟的思念。面朝北方，想你，在春暖花开的季节。
Wistfully, Trinidad Yunyan Miss. Facing the north, like you, in the spring of the season.
望眼欲穿，千里云烟的思念。面朝北方，想你，在春暖花开的季节。
应用推荐