The story happened in the Spring and Autumn period.
故事发生在春秋时期。
In the Spring and Autumn period (475-221 BC) there lived a man called Ji Zha.
春秋时期(公元前475-221年)有个人叫季札。
Confucius (551-479 BC) was a great thinker and teacher in the Spring and Autumn Period of China.
孔子(公元前551-479年)是中国春秋时期伟大的思想家和教育家。
Was Sikou in the Spring and Autumn Period the Judge?
春秋时期的司寇是法官吗?
Women's living conditions in the Spring and Autumn Period.
春秋时期妇女的生活状况。
Clans play a very important role in the Spring and Autumn Period.
家族在春秋时期的历史中占有非常的重要地位。
Noble men's aesthetic views on woman in the Spring and Autumn Period.
春秋时期贵族男子审美视野中的妇女。
Dougong was widely used in the Spring and Autumn Period (770 BC-467 BC).
在春秋时期(公元前770年到467年)斗拱建筑风格被人们广泛采用。
Dougong was widely used in the Spring and Autumn Period (770 BC-467 BC).
斗拱建筑广泛应用于历史上的春秋战国时期(公元前770年至公元前467年)。
In the spring and Autumn period, copper and iron chopsticks came into being.
在春秋时期出现了铜制和铁制的筷子。
County as an administrative division originated in the Spring and Autumn Period.
县域始于春秋时期,是国家行政区划的基本单位。
I know this festival came from the story about Jie Zitui in the Spring and Autumn period./
这个节日起源于春秋战国时期介子推的故事。
Far away in the Spring and Autumn period, Guangzhou is the hub of tropical rare specialty.
远在春秋战国时期,广州就是热带珍贵特产的集散地。
In the Spring and Autumn Period, Duke Huan of Qi led an army to attack a small state in the north.
春秋时代,齐桓公出征攻打北方一个小国。
Main contents include: I. Social factors affecting women's lives in the Spring and Autumn Period.
主要内容包括:一、春秋时期影响妇女生活的社会因素。
In the Spring and Autumn Period and the Warring States, the ideology of stressing agriculture took shape.
春秋战国时期,是重农思想形成的重要时期。
This paper is divided into three parts to expound the oath of alliance of states in the Spring and Autumn Period.
本文分为三个部分对春秋邦国盟誓论以述之。
Around the platform of the sculpture are recorded Fan Li's legends and achievements of in the Spring and Autumn Period.
在范蠡雕像平台四周,可以领略到范蠡在春秋时代的传奇历史和风采。
The intonation of poems and quoting poems in the Spring and Autumn period were a special culture phenomenon of Chinese history.
春秋“赋诗引诗”,是中国史上一种特殊的文化现象。
The Chinese kite came into being in the Spring and Autumn Period and since then it has had a history of over two thousand years.
中国风筝在春秋时期就已出现,距今有两千多年的历史了。
Chinese and Western aesthetics had emerged separately in the Spring and Autumn Period of Chinese history and Greek and Roman Period.
中西方美学分别产生于春秋战国与古希腊罗马时期。
The ghost concept of the people in Han Dynasty was the mental factor, and it likely rooted in a death belief born in the Spring and Autumn Period.
汉代人为了维持先人的尸体不朽采取了种种方法,其深层次的主观思想因素是他们的灵魂观念。
Linzi, the capital of Qi in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, has abundant historical deposits and culture connotations.
临淄在春秋战国时期是齐国的都城,有丰厚的历史积淀和文化底蕴。
Research into the schools of philosophy in the Spring and Autumn Period and the Warring States have gotten a lot of achievement through many years.
经过几十年的积淀,春秋战国哲学流派研究取得了丰硕的成果,但是也存在着需要认真反思的地方。
Qingming is popularly associated with Jie Zidui in the Spring and Autumn Period, who saved his starving lord's life by serving meat cut from his own leg.
春秋时代,介子堆曾割下自己腿上的肉让逃亡的晋国公子重耳充饥。
In the spring and autumn period, jin prince chong 'er is a fugitive, hard life, with his jie zitui willing to cut a piece of meat from his own leg let him.
春秋时代,晋国公子重耳逃亡在外,生活艰苦,跟随他的介子推不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。
In the Spring and Autumn Period, Confucius once told his students that the God of Kitchen would say ill of people in the Heaven if it were not well pleased.
春秋时期,孔子曾告诉他的学生如果不讨好灶神,他就会向上天告你的恶状。
In the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, military affairs depended highly on weapons so that each state tried to make practical bronze ones.
春秋战国时期,军事高度取决于武器使每个国家试图使实际青铜的。
On the other hand, it elaborated the Great Harmony thought in the Spring and Autumn period Warring States which had been the most active historical period of China in detail.
另一方面对于中国历史上思想最为活跃的历史时期——春秋战国时期的大同思想进行了详细地论述。
On the other hand, it elaborated the Great Harmony thought in the Spring and Autumn period Warring States which had been the most active historical period of China in detail.
另一方面对于中国历史上思想最为活跃的历史时期——春秋战国时期的大同思想进行了详细地论述。
应用推荐