From Senegal in the region’s west, thousands of Africans brave the seas in dugout canoes for a chance to enter Europe illegally. The lucky ones wash up on Spanish shores but many others drown.
从西非最西端的塞内加尔(Senegal)开始,成千上万的非洲亡命之徒搭乘独木舟破浪出海,试图一赌偷渡欧洲的运气;运气好的话,可以被海浪冲刷上西班牙的海岸,但很多其他人都运气不好地葬身大海。
Instead of rotting, the wood frames of houses may be preserved like the timbers of Spanish galleons wherever rising seas pickle them in salt water.
房屋的木制结构会像西班牙大型战舰上的木材一样,上升的海面将它们浸泡在盐水中,受到了保存,而非腐蚀。
Instead of rotting, the wood frames of houses may be preserved like the timbers of Spanish galleons wherever rising seas pickle them in salt water.
房屋的木制结构会像西班牙大型战舰上的木材一样,上升的海面将它们浸泡在盐水中,受到了保存,而非腐蚀。
应用推荐