Must the massive effort to be made in words to construct the city in a speech in order to understand justice in the soul?
为了理解灵魂中的正义，必须在言语中付出巨大的努力来建设这座城市吗?
Shaking the strings in the soul.
震动灵魂中的琴弦。
Everything originates in the soul.
万事起源于心灵。
It's glorious dream in the soul of man.
它是人类灵魂中光荣的梦想。
Something unknownable that dwells in the soul.
它停留在灵魂深处，遥不可及。
But there's nothing in the soul theory that supports that claim.
但是灵魂理论也无法支持这个说法。
But at least it would give us some reason to believe in the soul.
但至少它给了我们一些相信灵魂存在的理由。
That's the natural thing to suggest if we believe in the soul view.
如果我们相信灵魂，这个想法就很自然了。
A nation's culture resides in the hearts and in the soul of its people.
国家的文化蕴藏在其人民的内心和灵魂之中。
Toughness is in the soul and spirit, not in muscles and an immature mind.
坚强是来自灵魂和精神，而非肌肉和不成熟的心智。
A a nation's culture resides in the hearts and in the soul of its people.
国家的文化蕴藏在其人民的内心和灵魂之中。
That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.
它栖息在灵魂之中，唱著无词的悲歌，永远不会停息。
Star character dolls and puppets of the difference lies in the soul and not the soul.
性格巨星和扯线公仔的分别，就在于有灵魂和没灵魂。
The belief in the soul gives you something to continue to exist after the end of your body.
对灵魂的信仰让你能在死后能继续有某种东西得以存在。
And it quells the constant buzz in the mind and the breaking of the silence in the soul.
它寄予不断流行在他心中，并打破了沉默，在灵魂。
In fact, real healing is something of a miracle: it is the birth of a new consciousness in the soul.
事实上，真正的疗愈是一个奇迹：一个新的意识在灵魂中诞生了。
Must the massive effort to construct the city in speech? In order to understand justice in the soul?
是必需讲演，建构这座城的最大努力，以了解灵魂的正义？
They (employees) have to feel the rewards that go with winning, in the soul well as in the wallet.
他们(员工)必须感受到与取胜相伴的奖赏——无论是从精神上，还是在口袋里。
We perseverate, and ugly thoughts circle in our mind, slicing jagged tears in the soul with every gyration.
我们表现执拗，一些恼人的想法在头脑中划圈，在每一个低落的周期向灵魂洒下昏醉的眼泪。
It will be a beautiful painting but it is a people always remain in the soul of the beautiful painting!
那一定会是一幅美丽动人的画，是一幅让人永远都留在灵魂深处的美丽的画！
The Platonic idea of justice concerns harmony, he tells us, both harmony in the city and harmony in the soul.
柏拉图式的正义观是关于和谐，他说到，那是关于城市的和谐与灵魂的和谐。
For what object you have a "passion deep in the soul?" you can choose a plant, an animal or a utensil to write about.
在你的生活中，哪一种物使你产生了“深入灵魂的热爱”？你可以自选一物(植物、动物或器物。梅花除外)为题作文。
The spectacle of her suffering convinced him that he had been a brute, yet in the soul of him he could not see how nor why.
她那泪眼婆娑的痛苦样子让他觉得自己是个野兽，可他从灵魂里却并不懂得问题词在，为了什么。
When television news played scenes of the torch's progress across the landscape, something in the soul of the audience cheered as well.
电视中正在直播火炬传遍全国的场景，这使观众们从灵魂深处产生兴奋。
It's important to realize — as you read the dialogue, it becomes fairly apparent — that there isn't so much any defense of the belief in the soul.
值得注意的是，当你们读这篇对话时，会发现里面并没有，多少篇幅很明显地，论证灵魂的存在。
And that which is neither deed nor reflection, but a wonder and a surprise ever springing in the soul, even while the hands hew the stone or tend the loom?
以及那些既非行为又非反映，而是双手凿石或抚弄织机时涌入心田的一个奇迹和惊诧？
So the Nightingale pressed closer against the thorn, and louder and louder grew her song, for she sang of the birth of passion in the soul of a man and a maid.
于是夜莺把刺顶得更紧了，歌声也更加响亮了，因为她歌唱着一对成年男女心中爱情。
O Arjuna knowing that knowledge you will never be subjected to illusion like this again; by which you will perceive all living entities in the soul and then in Me.
阿诸那啊，明了了那个智慧，你就永远也不再屈从于类似于这样的幻想中，通过它你就会在灵魂和“我”中察觉到所有的生命体。
Whether a person or a spiritual body, if his life can only have one love, then please do not believe in the existence of her memory but they are engrave-ming in the soul.
无论是一个人还是一具灵体，如果说他的一生只能拥有一次爱情，那么请相信她的存在并不于他们的记忆中而是被铭镌在了灵魂里。
Whether a person or a spiritual body, if his life can only have one love, then please do not believe in the existence of her memory but they are engrave-ming in the soul.
无论是一个人还是一具灵体，如果说他的一生只能拥有一次爱情，那么请相信她的存在并不于他们的记忆中而是被铭镌在了灵魂里。
应用推荐