Node becomes an important cog in the solution to this problem.
Node成为这个问题的解决方案的重要一环。
It's kind of like considering the molecules in the solution to act like an ideal gas.
就像把溶液中的分子,想象成。
The components shown in the solution topology map to the IBM products listed in the following table.
解决方案拓扑中显示的组件与下表中列出的IBM产品相对应。
Instead of doing this, is it possible to specify to the build to automatically get the projects in the solution to build and nothing else?
而不是这样做的,是它可以指定到构建自动获取项目的解决方案来构建和没有别的?
In the solution to IDIP message layer, Blocks Extensible Exchange Protocol (BEEP) is used to implement the communication model of IDIP message layer.
在IDIP消息层的设计方案中,使用可扩展块交换协议(BEEP)实现IDIP消息层的通信模型。
In the solution to IDIP message layer, Intrusion Detection message Exchange Format (IDMEF) is used to implement the message model of IDIP message layer.
在IDIP消息层的解决方案中,使用入侵检测消息交换格式(IDMEF)实现IDIP消息层的消息模型。
What we need to do in scaling up is to engage the community of people who are poor and who are searching for a better life, to engage them in the solution to their problems.
我们在扩大规模中需要做的就是让贫困和寻求改善生活的社区人民参与,让他们参与解决自己的问题。
Understanding the behavior of soils subjected to high pressures is fundamental to assisting in the solution to these types of geotechnical engineering and geological problems.
对高应力水平下粒状土体的破碎特性进行深入研究有助于解决这一类型的岩土工程问题。
As a new numerical method, element free Galerkin method (EFGM) has more advantage in the solution to consolidation equation as it only needs the information of nodes rather than element.
EFGM作为一种新的数值计算方法,具有只需节点信息而无须单元的特性,故在解固结方程方面有很大的优势。
Since neither of the two measures can be perfect in the solution to the problem of cheating in exams, the best course open to us is to combine the two measures with other possible solutions.
既然两种措施都不能完全解决考试作弊的问题,我们所能采取的最好的办法就是将二者与其它可能的解决方法结合起来。
In particular, under the new curriculum standards, how to make corresponding adjustments to adapt to the new era of education. Teaching is pressing exploration work in the solution to the problem.
尤其是在新的课程标准体系下,如何做出相应调整,以适应新时期教育、教学工作的要求更是急待探索、解决的问题。
In some places, like ancient Greece for example, the wealthiest people with poor vision could have someone else read to them—easy solution if you could afford it.
在一些地方,例如说古希腊,视力不好的富人可以让别人读给他们听——只要能付得起钱,这很好解决。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下,最好的解决办法是尽快道歉,以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下,最好的解决办法是迅速、轻松地道歉,以解释你的尴尬。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案;他们认为世界试图打垮他们,并希望这种立场得到认可。
The most basic solution is simply to carefully place windows in a building, so that the sun shines into the building and then it's absorbed and converted into heat.
最基本的解决方案就是在建筑中小心地安置窗户,这样阳光就能照进建筑,然后被吸收并转化为热量。
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
为什么一个人想要成为美国问题的一部分,而不是解决方案呢?
On land, the supportive buoyancy of water is missing, the plant is no longer bathed in a nutrient solution, and air tends to dry things out.
在陆地上,水的浮力支持消失了,植物不再浸泡在营养液中,空气会使植物变干。
The solution to queues in the fields of healthcare, education, transportation, and employment is very complicated.
医疗、教育、交通运输和就业等领域排队问题的解决方案很复杂。
Today, new problems have emerged in the process of resolving old ones, but the solution is not to go back to the past.
如今,在解决旧问题的过程中出现了新问题,但解决办法不是回到过去。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
如果您确实想使用命令提示符,我们还有一个工具,可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
Lavie thinks the solution lies in the brain's ability to accept or ignore visual information.
拉维认为,解决办法在于大脑接受或忽略视觉信息的能力。
The solution to this problem is not to try to use money as an incentive to do housework, but to get children involved in housework much earlier, when they actually want to do it.
解决这个问题的办法不是用钱来激励孩子们做家务,而应该在他们真的想做家务的时候,让孩子们尽早参与其中。
One old solution back in the news is allowing night workers to nap.
新闻中提到的一个老方法是让夜班工人小睡一会儿。
Critical path is typically the requirement that user-facing functionality be operational in order for the solution to be of value to the end user.
关键路径是为了解决方案对最终的用户有价值而使面向用户的功能按照一定的顺序进行操作的需求。
In fact, the general solution was to force together a few of the groupings above.
实际上,通常的解决方案是将上面的一些分组结合起来。
He has also added one more item (pilot rollout) to mitigate the risk he identifies in rolling out the solution to multiple states.
他还添加了一个条目(试运行)以减轻他所识别出的解决方案在多个州上线的风险。
"[the] quandary lies in Afghanistan and, therefore, the solution has to be found in Afghanistan itself," said Syed Athar Ali.
他说:“困惑的窘境存在于阿富汗,因此解决问题的方法只能在阿富汗找到。”
In theory, the solution to this misinformation already exists.
理论上,解决这种错误信息的方法已经存在。
In theory, the solution to this misinformation already exists.
理论上,解决这种错误信息的方法已经存在。
应用推荐