Space is vital in the small apartment.
空间对小户型来说至关重要。
Some, they claim, even occurred in the small apartment belonging to his mother, who has Alzheimer's disease.
其中部分活动的事发场所甚至是他身患老年痴呆症的母亲的小公寓中。
They got this little, small apartment, and I got this million-dollar home. I laughed at the trade, but they were happy to be near their daughter in Manhattan, so it worked out fine.
他们住在我的小房子里,而他们的房子价值百万美金,我暗自发笑,但他们因为能够接近住在曼哈顿的女人而感动高兴,也就没有说些什么了。
In January 2009, Groupon held its company holiday party at the small apartment of its CTO, Ken Pelletier.
2009年1月,Groupon在其首席技术官肯•佩里·蒂尔(Ken Pelletier)的小公寓里举办了公司节日派对。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
当帮忙的人都走后,我妈妈说还有几间房间需要粉刷,于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里,就不用回到我们那小公寓里去了。
She got up and walked across the apartment to the small living room, with its view of the other apartment tower that matched and faced the dingy edifice in which her apartment was located.
至少三分钟过去了,她起身到狭小的起居室,在那里能看到另一座公寓的阁楼,它平行、面朝着她公寓所在的肮脏的大厦。
I took an apartment in town, and Lisa rented a small house that not only banned farm animals but even the family dog.
我住在镇上的一个公寓,利萨租了一个小房子,被禁止喂养家畜,就连狗也不例外。
The apartment he and his wife were currently living in was so small their six-year-old son had to live with his wife's parents during the week.
他和他妻子目前居住的公寓太小了,他们六岁的儿子不得不在每周的工作日里和他妻子的父母住在一起。
We are living in a hotel for the time being, but later we will try to find a small apartment.
我们暂时住在一家旅馆里,但是我们想以后要设法找一家小公寓。
When the Hi-Top folded they moved to a small apartment in Riverton up over a laundry.
离开西塔帕后,他们搬到了瑞弗顿镇的一间小公寓里,楼下就是一家洗衣店。
The two education students are thrilled with their own small piece of happiness in Apartment Building 10, AB 10 for short.
这两位教育学的学生在10号公寓楼里对他们自己小小的幸福激动不已。
Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.
坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上,手上托着一大杯绿茶,她考虑了下一步怎么办。
She hung her coat upon the hook in the entrance to the small, dingy apartment, and opened the door to the kitchen.
她把衣服挂到狭小、肮脏的公寓门口的衣架上,打开门进到厨房。
We were going for the feeling of living in a house rather than a communal apartment, which are typically very confined and with small windows.
我们是想要住在同一座房子的感觉,而不是一个公共的公寓的感觉,因为公寓通常是空间非常有限,而且是小窗户。
That kind of job lets young men do the 2nd most important thing of their early working lives: buy an apartment, no small feat in absurdly overpriced real-estate markets like Beijing and Shanghai.
这样一来,他们才能实现职业生涯早期阶段排在第二位的目标——买房。 在房地产价格高得离谱的北京和上海,买房绝不是一件小事。
For apartment dwellers, small dogs might seem like the obvious choice, since their legs are so short they can easily get enough exercise just running around in even the quaintest little studio.
对于公寓居民,小型狗似乎是显而易见的选择,因为他们的腿很短,他们可以很容易地得到足够的锻炼只是运行,即使在各地颇为古色古香的小工作室。
The family lived in a small apartment just a few blocks from Punahou.
他们一家住在一个小公寓里面,离普纳侯学校只有几个街区。
The Robinsons lived in a small apartment on the top floor of a bungalow.
罗宾逊一家住在一个多层公寓的最顶层的小公寓里。
Back then, the 40, 000 RMB the couple had in hands plus the savings from both families was enough for the down payment of medium or small sized second-handed apartment.
当时,小夫妻俩手头存款4万,加两家凑的钱,够付一套中小户型的二手房首期。
We moved to the small apartment, there was only a shower in the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter.
我们搬进了这所小公寓,浴室只有一个淋浴,在如此寒冷的冬天洗澡很冷。
When we had to sell our house and take a small apartment downtown, we felt we'd really moved down in the world.
当我们不得不卖掉房子,搬到市区的一间小公寓住时,我们感到我们的确已经穷困潦倒了。
"We had a big altar in the house where I grew up, but not here," he said, gesturing around his small, tidy apartment in a public housing complex.
“我小时候家里有个很大的祭坛,但是这儿没有,”他指着自己位于一个公房公寓楼里的整洁的小公寓说道。
With the small income from her restaurant job, Mary could barely make (both) ends meet. That's why she found some cleaning work to do in the apartment building where she lived.
凭着她在餐馆工作的微薄收入,玛丽几乎无法维持生活。因此,她已在所住的公寓大楼里找了一些清扫大楼的工作做。
The man who makes the most coveted art in India lives in a small fourth-floor walk-up apartment in a crowded, unremarkable suburb.
他的作品在印度最令人垂延,而他却只是住在闹市中一栋四层高而且没有电梯的、难以引人注意的小公寓里面。
A well-traveled couple commissioned the house, seeking a "counterpoint" to their small apartment in the city.
一对见多识广的夫妇委托建造这栋住宅,寻求能够与自己在城市中的小公寓相对立的住宅。
For three years, the three of them lived in a small apartment near the academy, supported by the grants Ann had received.
三年间,他们三个人生活在学校附近的一个小公寓里,靠着母亲得到的助学金过活。
For three years, the three of them lived in a small apartment near the academy, supported by the grants Ann had received.
三年间,他们三个人生活在学校附近的一个小公寓里,靠着母亲得到的助学金过活。
应用推荐