They had undoubtedly made progress in the six years that separated the two periods.
他们无疑在那两个时期之间的6年里取得了进步。
In the six years, I treat it like my own home.
在这六年的时间里，我把学校当作自己的家一样。
In the six years of study and life, taught a lot of my teacher.
在六年的学习生活中，教过我的老师有很多。
And good news: in the six years she's been there she has lost 150 pounds.
令人欣慰的是，在那里的六年来，她减掉了150磅。
In the six years of study and life, I find that my favorite book category - fairy tale.
在这六年学习与生活中，我发现，我最喜欢的读书类别——童话。
In the six years they'd been dating, he'd driven there hundreds of times, but he'd never once taken Route 1604.
在他们交往的这6年里，他已经开车到那里几百次了，可他从没有走过1604号公路。
The Farm Star: In the six years she's owned Shanghai Forever Chemical, Linda Qian has seen 30 to 50 percent growth each year.
农场之行：钱琳达（LindaQian）花了6年时间拥有上海永远化学企业。 企业已每年30%到50%的速度增长。
In the six years I went to elementary school, I met just one other only child. So I remember her (yes, it was a girl) very well.
小学六年时间我只遇上一个独生子，所以对她(是的，是女孩儿)记得十分真切。
In the six years he has lived in Spain, Mr. Jallow has found temporary work in restaurants or in the fields, sometimes making 30 euros, or about $42, for 10 hours of work.
在西班牙的六年时间里，杰罗先生在酒店和田野做过临时工，有时能挣到30欧元，或者是工作10小时才能得到42欧元。
The six long years in prison had coarsened him.
六年漫长的监狱生活使他变得粗鲁无礼。
Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
When they had married, six years before, the difference in their ages had seemed unimportant.
他们6年前结婚时，年龄上的差别似乎并不重要。
Six months ago America's worst civil disorder in more than 100 years erupted in the city of Los Angeles.
6个月前，美国100多年来最严重的市民骚乱在洛杉矶市爆发了。
It lasted six years from their first exchange of letters to Martin's arrival in the United States.
从他们第一次交换信件到马丁到达美国，这段时间持续了六年。
Angeleno came to the US six years ago, and is now an established businessman with three restaurants in town.
安吉诺六年前来到美国，现在是一名有声望的商人，在镇上开了三家餐馆。
Angeleno who came to the US six years ago, and is now an established businessman with three restaurants in town.
安吉诺六年前来到美国，现在是一名有声望的商人，在镇上开了三家餐馆。
His wish came true, and the museum opened in 1759, six years after Sir Hans Sloane died.
他的愿望实现了，博物馆于1759年开放，也就是汉斯·斯隆爵士去世六年之后。
Wu started to learn to skate in 2004, and six years later he became a member of the national team.
2004年，吴开始学习滑冰，六年后，他成为了国家队的一员。
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母，除了面临高达六年的监禁外，还将面临相当于500美元的罚款。
Thirty minutes a day in the early elementary years and an hour in grades four, five, and six is standard, says Rosemond.
罗斯蒙德说，低年级的标准是每天30分钟，四、五、六年级的标准是每天1小时。
When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
当他们六、七岁的时候，许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
There are about a hundred things in the museum to see: clocks which have been telling the time for six hundred years, Roman money, some of the earliest books in the world, including Shakespeare's own works.
博物馆里有大约一百件东西可看：计时已有六百年的钟表、罗马货币、世界上一些最早的书籍，包括莎士比亚的作品。
The shop in Wanda Square has been opened for six years, but I haven't been there so far.
万达广场的商店已经开了六年了，但到目前为止我还没有去过。
The author George Comstock suggested that less than a quarter of children between the ages of six and eight years old understood standard disclaimers used in many toy advertisements.
作者乔治·康斯托克指出，在6岁至8岁的儿童中，能够理解许多玩具广告中使用的标准免责声明的人数不到四分之一。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.
因为他干活儿很仔细，所以连续6年不出废品。
Over the next six years, Joy worked with maxillofacial surgeon Emma Woolley in Rhyl.
接下来的六年里，乔伊在里尔与医院颌面外科医师艾玛·伍丽一起工作。
Only in the last six years have we had some peace.
只有最近这六年里，我们才享受到一些和平。
Mostly, though, he was a travelling man; he grew up in Canada and has lived for the past six years in Trinidad.
他生活的大部分时间都在旅游，在加拿大长大，在特立尼达生活了六年。
OPEC is breaching its production limits the most in six years, signaling the world’s biggest suppliers are ready to pump more crude next year as oil rallies toward $100 a barrel.
六年来，欧佩克正在破坏自己在产量方面的限制，他们给世界的信号是，当油价拉升到100美元一同的时候，世界上最大的供应商将做好生产更多原油的准备。
OPEC is breaching its production limits the most in six years, signaling the world’s biggest suppliers are ready to pump more crude next year as oil rallies toward $100 a barrel.
六年来，欧佩克正在破坏自己在产量方面的限制，他们给世界的信号是，当油价拉升到100美元一同的时候，世界上最大的供应商将做好生产更多原油的准备。
应用推荐