Ricardo Cabrisas Ruiz said in his remarks that the establishment of Cuba-China relations is of historic significance.
卡夫里萨斯在讲话中表示，古中建交是有特殊重要意义的历史事件。
"We both recognize that enhancing and maintaining dialogue and communication at all levels is of great significance in the development of military-to-military relations," Liang said.
“我们都必须承认加强和保持各层次的对话和交流对于双方的军事关系具有非常重要的意义。”梁说。
The China-UK relations are at a new starting point, with bilateral cooperation constantly deepening in various fields and bilateral relations taking on greater global and strategic significance.
中英关系正处于新起点上，双边各领域合作不断深化，两国关系的全球性和战略性更加突出。
It also updates a verification mechanism, but its greatest significance may be in cementing the improvement in relations between the United States and Russia.
同时，该条约还更新了查证制度，但是其最大的意义应该是修补了美国和俄罗斯之间的关系。
When design, you must judge, when the landscape completes, actually do these landscapes in the realistic environment any type significance, establish any type with periphery the relations.
在设计时，你要判断的是，当景观建成时，这些景观究竟在现实环境中具什么样的意义，与周围建立什么样的关系。
In this article, it analyzes the significance to apply green food integrated organization marketing model, and the relations of green food integrated marketing.
本文分析了目前我国实施绿色食品一体化组织模式的重要意义，具体论证了绿色食品一体化组织模式中各种关系。
We hope that the research will be certain value and significance in how to treat the relations between Chinese ancient aesthetics and philosophy.
并希望这一研究能对深入认识中国古代美学与哲学的关系问题具有一定的价值和意义。
It is a vital significance for defining the interaction relations among the stakeholders in the bidding process and making correct bidding decision for the designing department.
这对于明确设计投标过程中利益相关者的互动关系，为设计单位做出正确的投标决策具有重要意义。
In this background and requirement of The Times, the study of Public Relations on the basis of social responsibility is of special practical significance.
在这种时代背景和需求下，以社会责任为基础的公共关系研究别具现实意义。
In a joint statement, they hailed the agreement as an event of great historical significance for relations between the two countries.
他们在联合声明中说，这一协定对两国关系具有重大的历史意义。
The relations between Zhejiang and Japan are of great significance in the studies of the cultural exchanges between China and Japan.
浙江位于中国东部沿海，自古海上交通发达，与日本一衣带水，在中日文化交流研究中，浙江与日本的关系至关重要。
In the reconstruction of social trust, social capital theory is of much significance for understanding the nature of rural social relations.
在乡村社会信任的重建中，社会资本理论对理解乡村社会关系的性质有着重要的意义。
So this paper attempts to study starting from the tourism relations, in the judgement of the regional tourism relations on the basis of the proposed revision, is of great significance.
因此本文尝试从旅游关系研究出发，在判断区域旅游关系的基础上进行关系调整建议，具有重要的意义。
So this paper attempts to study starting from the tourism relations, in the judgement of the regional tourism relations on the basis of the proposed revision, is of great significance.
因此本文尝试从旅游关系研究出发，在判断区域旅游关系的基础上进行关系调整建议，具有重要的意义。
应用推荐