In the short time service I enjoyed the rare days, met some cute friends.
在短暂的残运会服务期间，我享受了这难得的机会，认识了一些可爱的朋友。
In the short time that I have been here, I have already experienced a lot.
在我来这儿的短暂时间内，我经历了很多。
IL: you've done quite a lot in the short time you have been involved in Ubuntu.
IL：在你加入Ubuntu这么短的时间已经做了很多事情。
It has completely changed my attitude toward photography in the short time I have owned it.
在我拥有它的这段短短的时间中，它彻底改变了我对摄影的态度。
As the firecracker will explode in two seconds, we also need to react in the short time.
由于鞭炮会在两秒内爆炸，我们要在短时间内反应过来。
Or that in the short time I've known you, I've come to believe that we were meant to be together?
还是要说，认识你短短几天，我就确定我们是命中注定要在一起？
So there is a structure set you have to cope with and in which you have to move in the short time.
因此有一种框架结构迫使你不得不去面对，在很短的时间内你必须行动起来。
Though the policy is put forward in the short time, it provides a new way to solve the aging problem.
虽然这项政策提出来的时间不长，但是它给老龄化问题提供了一种新的解决方法。
In the short time that the computers were close, they could transfer encrypted files between each other.
在电脑关着的短时间里，他们会互传加密的文件。
Tourism festival brings remarkable economic, social and cultural benefits for destination in the short time.
旅游节庆能够在短时间内为举办地带来显著的经济、社会、文化效益。
Previous research into the health effects of mobile phones, in the short time they have been in use, has proved inconclusive.
之前针对手机带来的影响健康的调查，因为调查的是在短期内使用的手机，因此研究结果被证明未能令人信服。
Conclusion: Berberine is an effective medicine for treating hepatic diabetes by observing curative effect in the short time.
结论：黄连素近期疗效观察为治疗肝性糖尿病的有效药物。
That night I learned how to travel as a travel writer: you approximate, as best you can, in the short time allotted you, the life of a local.
那天晚上，我明白了身为一个游记作家的旅行之道：在自己能获得的较短的旅行时间内，尽可能地去接近某个当地人的生活。
Even in the short time leading to Ascension, your way of life will alter quite dramatically, to lift you up and be ready to take your place with us.
甚至是在引领至扬升的短期内，你们生活的方式将戏剧性的改变，把你们提高并准备好你们与我们的就位。
Even in the short time we've been working on writing this article, some large companies have made significant changes in how they manage distributed teams.
即使是在我们撰写本文的这段短暂的时间内，一些大型的公司已经对它们管理分布的团队的方法进行了重要的变更。
Guangzhou is such a big place, we can't go to every concern in the short time, but we can visit the hot sites and get to know something about this place.
广州是一个很大的地方，我们无法在短时间内走遍每一个角落，但是我们可以拜访热门的景点，对广州进行了解。
Of course, that ultimately pushes us up against the issue of supplying sufficient current in the short time frames needed to charge the battery this fast.
当然，使用这么高的速度给电池充电，我们最终不可避免将面临提供大电流的问题。
In the short time it has taken me to walk to this pub in central London, I probably know more about her than if I'd spent an hour talking to her face-to-face.
很快它将会引领着我来到伦敦中心的那间酒吧，现在我对她的了解差不多比和她对谈一小时得到的信息还要多。
The nosocomial infection point-prevalence survey can complete in the short time, and its data are more accurate for evaluation of the incidence of a disease survey quality.
开展医院感染现患率调查，可以在短时间完成，所得资料更为准确，能评估发病率调查的质量。
It said: "We have been unable to corroborate these claims in the short time available and it would be inappropriate to speculate on specific cases without further verification of the alleged actions."
后者说，“我们无法在短期内证实这些事件，而且在没有对相关事件进行深入查证前便做出推测显然是不合理的。”
How can you catch the general idea of an article in a short time?
怎样才能在短时间内抓住文章的大意？
Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?
想象一下！我们必须在星期一之前读完300页！教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢？
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的，而且，有人认为，这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
During this relatively short period of time, greater changes in people's living conditions have occurred than in the thousands of years which preceded.
在这相对短暂的时间里，人们的生活条件发生了比之前几千年更大的变化。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
应用推荐