Only two of the electrons in the second level reside in hybrid orbitals.
第二层仅仅两个电子处于杂化轨道中。
All models have 8 (2x4) MB cache in the second level and system bus OF FSB 1066 MHz.
所有型号有8 (2x4)M B缓存在第二级和系统总线的财经事务局1066兆赫。
In the second level there are more exhibition areas but related to the optometrical offices.
在第二级有更多的展览区，但相关的验光办事处。
In the second level, Scientologists engage in exercises and visualizations that explore oppositional forces.
在O . T.二阶段，山达基进行演习和直观化来探索对抗之力。
The new building is divided into an eastern and a western part, which is connected by a bridge in the second level.
新楼分为东部和西部，它们通过三楼的一座桥梁连接。
The second style in the collection corresponds to the style of menu items in the second level of the menu, and so on.
集合的第二个样式对应于第二级菜单的菜单项样式，依此类推。
In the second level, the recall of the input pattern are processed by using internpattern hetero-association (IHA) model.
第二层为异联想记忆层，利用模式间异联想（IHA）网络对输入模式的二值编码进行联想记忆。
In the second level, which is shrunken consciousness, one is aware that he exists. In the first level one is only food conscious.
在第二层“收缩”的觉知状态中，人能察觉到自己的存在。而在第一层面时人只有食物的觉知。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
The second level, for a slightly more advanced civilisation, would involve nudging the properties of the baby universes in a certain direction.
第二个水平是，对于一个稍微更先进一点的文明而言，他们将在某个特定方向上参与推进新宇宙的性能。
In the second context, you write a component for use at the framework level or by other developers.
第二种情况是，编写适合在框架级别使用或由其他开发人员使用的组件。
Health security has two dimensions in this agenda: one at the individual and community level, and a second at the international level.
卫生安全在本议程中涉及两个方面：一个是在个人和社区层面上，另一个是在国际层面上。
The second channel is the textbook market. Although the level is probably not appropriate for undergraduates, we see it being used in graduate courses, perhaps as collateral reading.
第二种渠道是教科书市场，虽然这个层次可能不太适合本科生，我们看到它被用在研究生的课程当中，作为间接的阅读材料。
In the second section, we measured the level of dispersion of the dataset by graphical means.
在第二部分中，我们通过图像方式度量了数据集分散度的层次。
The second level builds on the transport security, because you use the authorization that is provided in the transport.
第二层安全措施构建在传输上，因为使用的授权是在传输上提供的。
The market is undergoing a “demand shock” as consumption growth this year accelerates to the second-highest level in 30 years.
随着石油消费增速今年升至30年来的次高水平，市场正在经历一场“需求冲击”。
In its second plant, a few miles away, temperatures in three reactors have been reported to be three times the normal level; Tepco has decided to release pressure there, too.
据报道，位于几公里之外的第二核电站的三个反应堆的温度是平时的三倍。东京电力公司也将对其释放压力。
In the second part, the authors share a deep level of expertise.
第二部分，作者分享了深度的专业知识。
The 700-page Surgeon General's report found there was no safe level of exposure to cigarette smoke - whether you deliberately inhale or breathe it in second hand.
在首席外科医生700页的报告中显示，不管你是否谨慎小心地吸入或呼出二手烟，只要你周围有烟草的烟雾，你就不可能不受伤害。
Now the second level brings to the surface the element of subversion that has to be entailed in this same fairy tale resolution of a conflict that can't otherwise be resolved.
第二个层次展现了，颠覆的元素，这是以童话方式解决矛盾势必会产生的结果，而这个矛盾以其他的方式则不可能被解决。
The second way is the transport level non-blocking invocation, where invocation happens in two transports.
第二个方法是传输级非阻塞调用，其中的调用是在两个传输协议之间发生的。
Mr. Zetsche confirmed previous statements saying the unit is expected to achieve a return on sales of 10% in the second half of 2012 and maintain this level in 2013.
蔡澈证实了此前的声明，说梅赛德斯-奔驰轿车部门在2012年下半年销售利润率将达到10%，2013年将维持这一水平。
Note: The above issue resolution is not solvable if we are eagerly fetching the second level cached data in our query.
说明：如果在查询中使用预先抓取来获取二级缓存中的数据时，我们将无法解决上面提出的问题。
Nokia's share price fell to its lowest level in 13 years after the company issued a profit warning and forecast that sales in the second quarter would be "substantially below" expectations.
诺基亚发布利润预警，并称第二季度销售业绩还将“大幅低于预期”。此后，该公司的股价跌至13年来的最低水平。
The Italian state's accumulated borrowing has risen to almost 120% of GDP - the second highest level in the EU after Greece.
意大利的公共债务已经达到了GDP的120%，这在欧盟国家中仅次于希腊。
Second, and—perhaps most importantly—they know that there are ways to approach an otherwise dangerous task in such a way that the risk is reduced to an acceptable level.
第二，可能也是最重要的，他们知道什么会导致危险，进而可以将自己的风险尽可能降到最低。
In contrast, a central bank that targets the price level wants to make up any lost ground on prices. It would seek to raise inflation to 3% in the second year to get to a target of 104.
相比之下，把价格水平作为目标的中央银行为了弥补差额，在下一年它将力图把通胀率提高到3%以使价格水平达到104。
If we try to eager fetch the department entity then for every fetch of same department the database is hit for department information even though it is available in our second level cache.
如果对department实体采取预先抓取，那么对于同样的department实例，纵使它位于二级缓存中，每次也都需要查询数据库。
If we try to eager fetch the department entity then for every fetch of same department the database is hit for department information even though it is available in our second level cache.
如果对department实体采取预先抓取，那么对于同样的department实例，纵使它位于二级缓存中，每次也都需要查询数据库。
应用推荐