So, the best strategy is to throw away the science books and embark on your own unique experiments in the laboratory of love.
所以，最好的策略就是把科学书扔掉，躲进自己的爱情实验室里，自己动手，做那独一无二的爱情实验。
This "redefines life" said the astrobiology researchers reporting in Science magazine, because it was laboratory evidence that organisms can be more chemically nimble than previously thought.
一位太空生物学家在《科学》上说这可以“重新定义生命”，因为这是很重要的实验室证据，它表明有机体可以有比以前认为更灵活的化学组成。
If laboratory animals are properly looked after, differences in experimental results are more likely to be down to the science than to the guinea-pigs' health.
如果实验动物得到妥善的照顾，实验误差更有可能来自于科学而不是因为豚鼠的健康状况。
And since 2010, the Ministry of Education and Science has held a competition for mega-grants. Each winner of a mega-grant receives 3.5 million euros to establish a world-class laboratory in Russia.
自2010年起，教育和科学部开始举办高额奖金的比赛，获胜者将得到350万欧元的资金支持，用于在俄国建立世界级的实验室。
Nili Fossae was put forward as a potential landing site for Nasa'a ambitious new rover, the Mars Science Laboratory, which will be launched in 2011.
NiliFossae 被美国宇航局火星科学实验室列为漫游者探测器在2011年的潜在登陆点。
The research, by the French Laboratory of Neurobiology and Cognition, is published in the magazine Science.
法国神经生物和认知学实验室进行的此项研究发表在《科学》杂志上。
So, in another laboratory on the other side of the science park, its researchers are working on ways of integrating the thousands of nanopores needed to read a genome in a day.
然而在科学园的另一头的另外一个实验室中，研究者致力于将数千个纳米孔整合在一个整体中，以便能在一天内获取整组的基因编码。
It will have solar panels and a supplementary power source in the form of a plutonium-238 nuclear battery, the same type installed on the forthcoming Mars Science Laboratory rover.
它会带有太阳能光板和一个额外的钚- 238核电电源，这和装在火星科学实验室即将推出的登月车上的一样。
Meanwhile in this week's issue of Science, a team led by Edward Rubin of the Lawrence Berkeley National Laboratory in California reports that it has also recovered large tracts of Neanderthal DNA.
与此同时在本周的《科学》杂志上，一个来自加利福尼亚劳伦斯·伯克利国家实验室，由爱德华·鲁宾领导的小组报道说他们已经复原了大量的尼安德特人dna序列。
The mission to Vesta and Ceres is managed by NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., for the agency's Science Mission Directorate in Washington.
这个飞往维斯塔和塞丝丽的航天任务由加州帕萨迪纳美国国家航空航天局喷气推进实验室主导，航天局科学计划董事会位于华盛顿。
The whales travel about 50 to 90 miles a day, says Alex Zerbini at the National Marine Mammal Laboratory, Alaska Fisheries Science Center in Seattle.
西雅图阿拉斯加渔业科学中心的国家哺乳动物实验室的Alex Zerbini告诉我们，这些鲸鱼一天内可以游50至90英里。
The trend is most obvious in those areas of science based especially on a mathematical or laboratory training.
这一趋势在基于数学或实验室的科学领域尤为明显。
If your major is chemistry, or physics, or another science, you'll also have to spend several hours a week in the lab, or laboratory, doing experiments.
如果你的专业是化学或者物理学或是其它的科学学科，你每周还要花不少时间在实验室做做实验或者去图书馆。
DOUG HEINTZMAN: We've had past world champions that IBM has gone and employed in our Zurich research laboratory and are now working on some of the leading edge materials in science and physics.
道格·海兹曼：ibm聘用了前世界冠军在苏黎世研究工作实验室上班，现在他们在做一些尖端的科学和物理工作。
We typically associate the word "science" with a person in a white coat doing experiments in a laboratory.
我们一般认为从事科学研究的人是那些穿着白大褂在实验室里做实验的人。
The study, in the journal Science, was carried out by an international group, including the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridgeshire and the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.
这项研究发表在《科学》期刊上，由一个国际研究组研究得出，包括英国剑桥郡的基金会桑格研究院，以及美国新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯国家实验室。
This paper made a primary fire risk assessment for the five-storey building in the State Key Laboratory of fire Science.
本文利用火灾危险性评估的原理，对火灾科学国家重点实验室的五层模型楼进行了初步的火险评估。
Based on the understanding about instrument management work, it is important to improve the management of valuable instruments in science laboratory construction.
根据对科研和仪器管理工作的认识，提出优化大型仪器管理对研究型实验室建设的重要。
In this paper, the experience of building the physics laboratory of University of Science and Technology Beijing is reported.
介绍了北京科技大学自然科学基础实验中心下属物理实验教学中心的建设情况。
The center is the most comprehensive state health laboratory in the country, and is dedicated to science in the pursuit of health.
该中心是美国最全面的州立卫生实验室，致力于健康科学研究。
Equipment is an important part in elemental laboratory of university. The quality of its management directly affects the circumstance of teaching and science research.
仪器设备是高等院校基础实验室的重要组成部分，其管理的质量直接影响到实际的教学和科研状况。
Compared with the advanced international and domestic levels, laboratory animal science has not been considerably developed in Zhejiang province.
浙江省的实验动物科学事业与国际、国内先进水平相比还有差距。
In March 2004, the animal laboratory got animal use certificate issued by the Science & Technology department of XXX Province.
2004年3月实验动物室通过XXX科技厅颁发的实验动物使用许可证；
Conclusion: the level of teaching, science research and management in medical laboratory education was great enhanced by synthetical application of Internet.
结论：通过国际互联网在医学检验教育中的综合应用，可极大地提高医学检验的教学、科研及管理水平。
Conclusion: the level of teaching, science research and management in medical laboratory education was great enhanced by synthetical application of Internet.
结论：通过国际互联网在医学检验教育中的综合应用，可极大地提高医学检验的教学、科研及管理水平。
应用推荐