In the schools' main cafeteria, cooks prepared two sets of free meals everyday.
在学校的自助餐厅，厨师每天准备两份免费套餐。
This tendency to blame teachers or administrators for all that happens in the schools is both unfair and unrealistic.
这种将学校里发生的事情全都归罪到老师和学校管理者身上的趋势是不公平，也是不现实的。
Just five years earlier, Dr. Kern Alexander had said children would be better off in the schools of almost any state other than Arkansas.
五年前，克思。亚历山大博士曾说，阿肯色州的教育水平是最差的。
Williams: If you look at our country and you ask this question-in what cities do blacks suffer from the highest victimization rates in crime, the rot in the schools, the very poor living conditions?
Williams：如果你看看我们的国家，你问问这个问题——在什么样的城市中犯罪、校舍腐朽、极度恶劣的生活条件造成黑人沦为最高受害率？
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
The software is designed for use in schools.
这个软件是为学校应用设计的。
The area has a number of schools in close proximity to each other.
这个地区有许多学校比邻而立。
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.
最高法院一致裁定学校实施的种族隔离措施违反宪法。
There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.
教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。
The money was distributed among schools in the area.
这笔款项是在本地区的学校中分配的。
The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.
问题出在纪律上，或者更确切地说，是学校缺乏纪律。
It's one of the best equipped and most prestigious schools in the country.
它是该国设备最好、最有声望的学校之一。
These methods are commonly used in schools around the world.
这些方法在世界各地的学校都普遍使用。
The distribusion of schools in our city has been criticized.
我市的学校[教育]布局受到了批评。
The central figures in the Chicago schools strike are neither strikers nor managers but 350,000 children.
芝加哥学校罢工的核心人物既不是罢工者也不是管理者，而是35万名儿童。
Listen, Lamp-Wick, said the Marionette, are you really sure that there are no schools in the Land of Toys?
“听着，小灯芯，”木偶说，“你真的确定愚人国里没有学校吗？”
The donated books would be distributed among schools in the area.
捐赠的书籍将分发给该地区的学校。
Enrollment in business schools exploded in the 1970s and 1980s and created the assumption that no one who pursued a business career could do without one.
上世纪七八十年代商学院的入学人数激增，使得人们默认任何一个从事商业职业的人都必须进入商学院。
The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.
目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。
The dropout rate in the District's senior high schools last year was 12.3 percent.
去年学区高中的缀学率是百分之十二点三。
For years the Apple II had been the workhorse in schools across America.
过去很多年里苹果II一直是全美学校的主要电脑。
Schools in this area are quite untypical of schools in the rest of the country.
这个地区的学校根本不能代表全国其他地区的学校。
In many schools, the rot is beginning to set in. Standards are falling all the time.
在许多学校，情况正在逐步恶化，水准在不断降低。
Local authorities have been responsible for the running of schools in their areas.
地方政府一直负责其辖区内各校的运作。
Schools are the latest victims of cuts in public spending.
学校是削减公共开支的最新的牺牲品。
Schools will bear the brunt of cuts in government spending.
政府削减开支，学校将首当其冲受到影响。
The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.
这次事件使校园暴力成为焦点问题。
Schools in the area are still inadequately resourced.
本地区的学校仍然没有足够的资金。
Schools in the area are still inadequately resourced.
本地区的学校仍然没有足够的资金。
应用推荐