Meanwhile we limp along in the same old way.
与此同时，我们在过去的老路上蹒跚而行。
Meanwhile, we limp along in the same old way.
与此同时，我们在过去的老路上蹒跚而行。
We are evidently left talking of minds and mental processes in the same old way.
显然，我们还是只能像以前一样谈论心灵和心理过程。
If we do not make the fundamental change..., new jobs and opportunities will be filled in the same old way.
如果我们不作基本的改变，新的工作和岗位仍将按照老办法来填补。
Every time you are tempted to react in the same old way, ask if you want to be a prisoner of the past or a pioneer of the future.
每次你准备用从前的模式来应对时，问问你自己， 你是打算继续陷入过去的困局，还是打算为未来开拓出一条新路。
The old frequencies and energy systems cannot exist in the same place, when your Soul becomes aligned with its purpose in an empowered integrated way.
当你灵魂以一种广泛被赋予的方式与其目的对齐时，旧有振动和能量系统在此地无法存在。
The 25-year-old computer programmer was home in his San Francisco apartment, spending his evening the same way he spent much of his free time: playing videogames.
这名25岁的电脑程序员，那天晚上在三藩市的公寓里，跟往常一样，正玩着视频游戏消磨空闲时间。
They made it smaller in the same way, and replaced the new hat with the old one.
他们用同样的方式改小了旧帽子，然后用旧帽子替换了新帽子。
Parents cannot communicate with children in the same way that they communicate with their spouse because the child may not be old enough to understand.
家长不能与孩子们以同样的方式，他们与配偶沟通，因为孩子可能不再是老足以理解。
Really good way is, to enrich themselves in the variety, strengthen their service quality, continue to stable old customer team, but at the same time, deep mining old customers consumer spending.
真正好的出路是，丰富自己的品种，加强自己的服务质量，继续稳定老顾客队伍，但同时，深挖掘老顾客们的消费力。
If he has to continually keep solving the same puzzle, or doing the same thing in the same way with the same item, it will get old.
如果玩家总在解决相同的谜题，或者用相同的道具以同样的方式做同一种事情，道具很快就会变旧。
I examine man in the same way, it is more difficult for an unambitious young man to be ambitious in his middle age or old age.
我看人也是一样，一个人在年轻的时候没有志气，中年或晚年就更难有志气了。
In their new companies they applied the same approach they had in the old one, mowing down anyone in their way.
他们在新公司中照搬用原公司的做法，并清除一切挡道的人。
The TSI Synchronizer is in part, I admit, just another way to do the same old things.
TSI同步装置只是部分，我承认，只是用来做与以前相同事情的另一种方法。
However, old hatreds stand in the way of cooperation and at the same time, chaos erupts as the Lich King finally takes action.
尽管如此，旧的仇恨阻碍了合作的道路，同时混乱爆发了因为巫妖王终于要采取行动。
Would the new Sheldon be in any way an improvement on the old Sheldon? No, he would be exactly the same.
新的谢尔顿在任一方面，会比旧的谢尔顿好吗？不会，还是一模一样的。
The best way to avoid short-term failure is to keep churning out the same old products, though in the long term this may spell your doom.
为了避免短期的失利，企业通常采用最安全的方法，大量生产同类老产品。从长远来看，它却可能把自己送上了穷途末路。
In the meanwhile, the youngsters should realize that one day they will also become old and they may be treated in the same way.
而同时，年轻人应该意识到，总有一天他们也会变老，或许他们也会受到同样的对待。
You don't want to lose the weight, then go back to the same old way of eating that put on the pounds in the first place.
如果你不想减重，那就回到当初会让你增加体重的饮食方式吧。
You don't want to lose the weight. Then go back to the same old way of eating that put on the pounds in the first place.
如果你不想减肥，那就回到当初会让你增加体重的饮食方式吧。
She even tilts her head and blinks in the same way, as if she's been studying old footage.
她甚至也像宝拉那样歪头和眨眼，似乎她一直在研究过去的录像。
In the same way people play professional sports for a limited time, eventually most people, young, old, men, women, don't want to work this intensely all the time.
同样，人们只能在有限的时间内从事职业体育运动，最终，大多数人，男女老幼，都不想一直从事如此高强度的工作。
To say it in an easy way, if you are a 16-year-old girl, your BMI should be between 17 to 24.7, as for boys of the same age, a healthy BMI score is between 17 and 24.
简单来说，如果你是一名16岁的女孩，你的体质指数应该介于17与24.7之间；若是同龄的男孩，健康的体质指数则应介于17与24之间。
To say it in an easy way, if you are a 16-year-old girl, your BMI should be between 17 to 24.7, as for boys of the same age, a healthy BMI score is between 17 and 24.
简单来说，如果你是一名16岁的女孩，你的体质指数应该介于17与24.7之间；若是同龄的男孩，健康的体质指数则应介于17与24之间。
应用推荐