They all put in the same amount of practice.
他们都投入了相同量的练习。
Or even producing double the amount of work you do now in the same amount of time.
或者说，甚至在同样时间内完成你现在所做工作的双倍工作量。
Dalembert is averaging 6.7 points and 5.7 rebounds in the same amount of playing time.
戴勒姆·波特在同样的上场时间里只得到6.7分和5.7个篮板。
The value of multiprogramming is that more programs can be run in the same amount of time.
多道程序设计的价值是在相同的时间总量内能执行更多的程序。
The ability to navigate more precisely means more aircraft can be handled in the same amount of airspace, adding to capacity.
更精确的导航能力意味着在等量的空域里面可以容纳更多的飞机，增加运力。
Or even producing double the amount of work you do now in the same amount of time. It's not only possible to do, but very simple.
或者说，甚至在同样时间内完成你现在所做工作的双倍工作量。这不仅仅是可能实现的，而且相当容易实现。
They index fewer pages and return less frequently to sluggish sites because they can index more pages in the same amount of time elsewhere.
对于缓慢的站点，它们编入索引的页面更少，而且再次访问的频率更低，因为在同样的时间内它们能够在其他地方处理更多的页面。
In other words, if there are no special circumstances, as in the same amount of time each working day, doing the same or similar nature of work.
也就是说，如果没有特殊情况，尽量在每个工作日的同一时间段内，做同样或同样性质的工作。
Well, the company is still paying out money in the same amount total, but it's coming out in a different form; it's coming as a share repurchase.
公司仍将支出相同的总额，但却是以不同的形式，以股票回购的形式。
If they can be, though, it would allow electric cars to be recharged on the road in the same amount of time that a driver now spends putting petrol in his tank.
不过，假如能够实现这一点，电动汽车的充电时间就可以跟现在汽车加油一样快。
The Chinese medicine ointment is compounded with Herba Violae verecundae plaintain and Coptis rhizome in the same amount through grinding into 20-40 meshes and mixing with solvent.
一种用于治疗的骨结核中药膏，主要由消毒草、车钱草、黄连根为均等分，碎细度20―40目，加溶剂组配成骨结核中药膏。
But if you do the co-fermentation with the cellobiose and xylose, double the amount of sugar is consumed in the same amount of time and produces more than double the amount of ethanol.
倘若纤维二糖与木糖一起共同发酵，在同样的单位时间里，可以完成双倍糖类的消化，而且产生双倍的乙醇。
Chemical equivalence refers to drug products that contain the same compound in the same amount and that meet current official standards; however, inactive ingredients in drug products may differ.
化学等值是指药物制品中含有等量的同一主药并符合现行法定标准，而其中的非活性成分则可以不等。
In this way, outside the unit book shows "accounts receivable" and "bank deposits" and other subjects in the same amount of a charge to pay cash, and other units for the units, get kickbacks from.
在这种手法下，外单位的账面上表现为“应收账款”和“银行存款”等科目以相同的金额一收一付，而本单位为外单位套取现金，从中牟取回扣。
They would be able to scan larger packet chains in the same amount of time, but that in turn would simply expand the window a little bit, creating yet more work for each new option to be processed.
更快的处理器在同样的时间内会扫描更长的包链，但这样也会造成窗口略微增加，这使得对每个需要处理的新选项的工作量增大。
Because the bones had been buried for the same amount of time and in the same conditions, the conservation method had to be blamed.
因为这些骨头被埋在地下的时间和条件都是一样的，所以这种保护方法是有问题的。
If the predictions about the Greenhouse are correct, temperatures will rise by the same amount in the next one hundred years as they did in the past ten thousand.
如果有关温室效应的预测是正确的，那么在接下来的一百年里，气温的上升幅度将与过去一万年相同。
In the end, the amount paid for premiums is about the same.
最终，支付的保费金额大致相同。
The money is no different since we pay students the same amount for any of the jobs here in food service, so it's up to you.
我们在食品服务的所有岗位都付给学生相同数目，钱是没有差别的，所以这取决于你。
In some sense, they both need the same amount of diapers.
从某种意义上说，他们需要相同数量的尿布。
The drop in the jobless rate at the same time as the economy is slowing implies that the growth in productivity-the amount workers produce in an hour-is waning.
在失业率下降的同时经济增长速度放慢意味着生产率(工人每小时的生产量)增长速度正在减慢。
The comptroller's report found that Wall Street employees got paid about the same amount of bonuses as they did in the boom time of 2004.
审计长的报告认为，华尔街向其雇员支付了与2004年的繁荣时期大致相同数量的奖金。
And there is the same amount of contradiction in maxims as in proverbs.
格言中自相矛盾的地方跟箴言一样多。
New technology, like ATT's XMill, claims twice the compression of GZIP in roughly the same amount of time.
新技术，如att的XMill，声称在几乎同样的时间内可以完成GZIP压缩量的两倍。
If we had all the whales we used to have, they would remove the same amount of carbon in a year as 200 of the most efficient iron fertilization events.
如果我们还有那些曾经有的所有鲸鱼，它们在一年内消除的碳量将相当于200次最有效的铁质施肥所产生的效果。
If the US or Europe loses the same amount, it will be deep in recession.
如果美国或欧洲的经济增长下降同样数量百分点，将陷入严重的经济衰退。
Imagine being able to produce the same amount of writing you do now in half the time.
想象一下，只需要当前一半的时间你就能完成同样地写作量。
They speculate that the body metabolizes the calories in high-fructose corn syrup differently than the same amount of calories in regular sugar, prompting the body to pad on extra pounds.
他们推测，人体代谢高果糖玉米糖浆的卡路里量与普通砂糖中同等数量的卡路里量是不一样的，会使人体多长几磅肉。
They speculate that the body metabolizes the calories in high-fructose corn syrup differently than the same amount of calories in regular sugar, prompting the body to pad on extra pounds.
他们推测，人体代谢高果糖玉米糖浆的卡路里量与普通砂糖中同等数量的卡路里量是不一样的，会使人体多长几磅肉。
应用推荐