Third, people can go by subway in the rush hours.
第三，人们可以在交通高峰期乘坐地铁。
You're right, metro is free from traffic, it might be quicker than taking a taxi in the rush hours.
你说得对，地铁不堵车，这种高峰期有可能比打车快。
We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
Motorbikes may be dangerous, but some still think travelling by motorbike is the best way to avoid traffic jams (堵塞) in rush hours.
摩托车可能是危险的，但是一些人仍然认为骑摩托车是上下班高峰期避免交通堵塞最好的方式。
The world already knew that, a few hours before, his latest picture, The Gold Rush, had been shown in a Hollywood cinema house.
而就在几个小时之前，全世界已经知道了他的最新影片《淘金记》在好莱坞上映的消息。
During the rush hours, particularly in big cities, you can often see a sea of bicycle riders in the streets.
在交通高峰期，特别是在大城市，你会看到街道上一片自行车的海洋。
But in the bus transportation there are a lot of problems such as too slow, too crowded during rush hours and not punctual.
但公共交通存在着很大的问题，例如：公交速度慢、上下班拥挤、公交不准时等。
The roads of central London are as clogged up with traffic in the middle of the day as they are at rush hours.
无论是在日间，还是在人流高峰期，伦敦中心的街道都非常繁忙。
A lengthy adventure, 20 hours or so if you don't rush it, yet there's enough variation in the gameplay to bring you back for another round.
这是一场足够长度的历险体验。游戏在不匆促进行下大约要花上20小时左右完成。当然游戏中还有足够多的变化让你提起再玩一次的动机。
After dinner, patrons aren't usually in a rush to leave, lingering until late hours over The Door's equally gourmet cocktails.
晚餐后，客人都不会急着离开，他们会慢慢地喝点这里同样出名的鸡尾酒，一直到很晚。
Yeah, the storms blew through right around rush hours, so a lot of folks there were in their cars for the worst of that.
暴风雨已经刮了几个小时，最糟糕的是还有些市民被困在自己的车子里。
Rainstorms pounded the Chinese capital Thursday afternoon. The storms delayed over 140 flights, slowed road traffic and disrupted the operation of two subway lines in the afternoon rush hours.
大雨导致140架航班被延误，阻碍道路交通并造成了下班高峰期的两条地铁线路停运。
Rainstorms pounded the Chinese capital Thursday afternoon. The storms delayed over 140 flights, slowed road traffic and disrupted the operation of two subway lines in the afternoon rush hours.
大雨导致140架航班被延误，阻碍道路交通并造成了下班高峰期的两条地铁线路停运。
应用推荐