She gave him a dig in the ribs.
她轻轻地戳了一下他的肋部。
林迪戳了戳他的肋骨。
She poked him in the ribs with her elbow.
她用胳膊肘顶他的肋部。
She prodded him in the ribs to wake him up.
她用手指杵他的肋部把他叫醒。
She jabbed him in the ribs with her finger.
她用手指捅了捅他的腰。
He gave me a poke in the ribs to wake me up.
他捅了一下我的肋部把我叫醒。
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.
她用胳膊肘捅了一下我的腰，让我住口。
她捅了捅他的肋骨。
那个人戏戳我的肋骨。
他戳了一下我的肋骨。
他用肘轻触我的肋骨。
他戳了一下我的肋骨。
She nudged him playfully in the ribs.
她开玩笑地用胳膊肘触了触他的肋骨。
He poked me in the ribs with his elbow.
他用肘轻触我的肋骨。
The words hit June like a pebble, in the ribs.
这些话就像鹅孵石一样打中琼的胸膛。
He kneed me several times in the ribs as I clawed at his eyes.
他用膝盖顶了我的肋骨好几下，我用手指乱抓他的眼睛。
He desperately kicked his horse in the ribs and got to the bridge.
他不顾一切地猛踢马腹，到达桥头。
Her husband Michael, 59, is in intensive care after being shot in the ribs.
她的丈夫，59岁的迈克尔(Michael)肋部被击中，正在接受重症特别护理。
They gave us a dig in the ribs from behind and looked innocently another way.
他们还从后面用肘碰击我们的胸口，接着目光他移，做出一脸无辜状。
Throughout the play he kept digging me in the ribs whenever anyone said anything remotely funny.
看戏中，每当演员说到引人发笑时，他总是用胳膊肘来碰碰我。
Jones is tiresome. Throughout the play he kept digging me in the ribs whenever anyone said anything remotely funny.
琼斯真令人讨厌。看戏中，每当演员说到引人发笑时，他总是用胳膊肘来碰碰我。
This illusion ended when another young man passed along the aisle and poked her indifferently in the ribs with his thumb.
可这想法马上被证明是错误的。一个青工从过道走来，无所谓地用大拇指戳了一下她的肋部。
He rose to his knees, blew on his hands, then stretched them out and started tickling her in the ribs and under her armpits.
说着翻身起来，将两只手呵了两口，便伸手向黛玉膈肢窝内两肋下乱挠。
In the ribs of control group (non-fractured part), only mesenchymal cells of periosteum and skeletal muscle fiber showed nerve growth factor stained lightly.
对照组(非骨折部位)的肋骨，只有骨膜的间质细胞及骨骼肌纤维显示神经生长因子轻度着色。
In CASE any potential investor has missed India's run of 8% growth and billion-person potential, the consultants at McKinsey have provided a useful jab in the ribs.
为了避免任何潜在投资者错过印度8%增长速度以及十亿计的潜力机会，麦肯锡的顾问提供了当头棒喝的报告。
By removing the seeds and the white spongy ribs that they're attached to, you can reduce the heat of the Chile. This is because a Chile's volatile oil, called capsaicin, is concentrated in the ribs.
去除辣椒籽和辣椒内部的白色海绵状筋脉可以使辣度降低，这是因为叫做“辣椒素”的挥发油在这些筋脉内较为集中。
He suffered badly bruised ribs in the crash.
他在事故中肋骨被严重撞伤。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
应用推荐