He said the secret is there in the principles and the magic is rooted in physics.
他说的秘密在法则中，而魔术根源于物理中。
Everything is useful which contributes to fix in the principles and practices of virtue.
任何有助于确定道德原则和道德实践的东西都是有益的。
The other part may be steeped in the principles of debate, such as identifying fallacies, or understanding bias.
另一方面在辩论原则上的要求可能会过高，比如甄别错误推论或者了解各种偏见。
MOFTEC shall determine the designated trading enterprises in the principles of justice, openness and fairness.
第四条外经贸部按照公正、公开、公平原则确定指定经营企业。
Any weaker confidence in the principles upon which I have tried to base my life might well have folded under its force.
遭到这种打击，倘若我对自己生活准则的信心稍有不足，就可能放弃这一准则。
I don't know how well this young lawyer performs in court, but at least he's well grounded in the principles of such cases.
我不知道这位年轻的律师在法庭上的表现如何，不过，他起码精通处理这类案件的原则。
In the principles introduced earlier, Rumbaugh et al. consider different cases for the mapping of associations regarding their multiplicity.
根据前文介绍的原则，Rumbaugh et al。
In this paper, the feasibility of computer-aid homework are discussed, and our practice in the Principles of Digital Communication course are illuminated.
本文论述了计算机作业在电子信息学科专业课的可行性，并结合笔者在“数字通信原理”课程的相关实践内容对此进行了说明。
This article points out the inadequacies in the principles of focusing on the electron in the book "electron Survey" Meanwhile, it discusses and amends them in greater detail.
指出《电子测量》一书关于示波器聚焦原理论述的不足，并针对这一问题进行较详细的讨论和补充。
Although Wu Zi, compared with Military Science of Sun Tzu, has no obvious breakthrough in the exploration of the law of war, but has made new exploration in the principles of concrete tactics.
《吴子》较之《孙子兵法》，尽管在战争规律的探索上没有明显突破，但在具体战术原则上，则有新的阐发。
Because of the different understands in the principles of biological taxonomy, it's devided into three branches distinctly, they are numerical taxonomy, cladistic taxonomy and evolutionary taxonomy.
由于对分类学原理的不同理解，分类学明显分为三大流派：数值分类学，分支分类学和进化分类学。
Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.
总体来说，经商的人不熟悉基本的科学原理。
Lawyers who have studied mathematics can master the legal principles in a way that most others cannot.
学过数学的律师可以掌握大多数人无法掌握的法律原理。
The principles of fuel cell operation were first reported by British scientist Sir William Grove in 1839.
燃料电池的工作原理是英国科学家威廉·格罗夫爵士于1839年首先报告的。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。
The North Atlantic Treaty begins with the affirmation that its parties "reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations."
《北大西洋公约》以公开肯定其成员“重申其对《联合国宪章》的目的以及原则的信念”开头。
Although the study was conducted in a lowly fruit fly, the principles were very likely apply to many animals.
尽管这项研究是在低级的果蝇上进行，这个原则很可能适用于许多动物。
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
在欧洲，意大利部分地区、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部遵循地中海饮食原则，北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。
I attribute much of my success there to having learned, through the study of mathematics, and, in particular, theorems, how to analyze complicated principles.
我把我成功的大部分原因归结于学习数学的收获，尤其是分析复杂原则的那些定理。
A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.
哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。
In 1999, the Global Sullivan Principles were issued at the United Nations.
1999年，联合国颁布了《全球沙利文原则》。
The Agile Manifesto of course has some principles associated with it, but in my opinion the Lean principles do better.
敏捷宣言中有些原则是跟它有关的，但在我看来精益原则更好。
For example, the IHP+ was launched in late 2007 and, since, has played a pivotal role in implementing the principles of aid effectiveness for health.
例如，自2007年后期启动实施以来，国际卫生合作计划在执行卫生领域援助效果的原则方面发挥了核心作用。
The same principles apply to use in the tree viewer.
相同的原理同样适用于树查看器。
To apply the MDA principles in the development of Web services, a modeling process must be considered.
要在Web服务的开发中应用MDA原则，就必须考虑建模过程。
Awareness of the elements and principles in design is the first step in creating successful visual compositions.
对设计中这些要素和原则的认知程度是创造成功的视觉作品的第一步。
There are no valid criteria and no consistent principles in the world.
在这个世界上，没有有效的标准，也没有始终如一的准则。
I talked about these briefly in the nutrition principles article.
我已经在营养相关文章简单地探讨过了。
The career principles in the books are also of limited use.
此外，书中所说的职场原则也鲜少有用武之地。
应用推荐