In fact, in my consulting experience, no single aspect of requirements engineering is both 1 so frequently cited as vital to the engineering effort and 2 so frequently ignored in practice.
实际上，在我的顾问经历中，需求工程中没有一个方面是1作为对工程工作至关重要的部分被经常引用的，并且2在实践中常常被忽略的1。
In the judicial practice bribe recognizes the existence many theories question, the concentrate dexpression in the crime main body and the objective aspect.
司法实践中的受贿认定存在不少理论问题，集中表现在犯罪的主体与客观方面。
The author has long been engaged in judicial practice, the main contents of papers on the robbery or that the judicial aspect.
鉴于笔者长期从事司法实践，所以论文的主要内容还是对抢劫罪的司法认定方面。
The high frequency electronic circuit is an important basic course in the communication and electronic speciality, the practice teaching is an important aspect.
高频电子线路是通信和电子专业的重要专业基础课，实践教学是其中的一个重要方面。
The study on knowledge management level evaluation method is an important aspect in the study and practice of knowledge management theory.
知识管理水平评价方法的研究是知识管理理论研究与实践的重要方面。
In this aspect, the foreign military academy grope and practice for a long time, accumulate a set of effective way of doing, and have some beneficial experience.
在这方面，外军院校通过长期以来的摸索与实践，积累了一套行之有效的做法，具有不少有益的经验。
In the training of practical marketing personnel expert at one aspect and good at many, an elaborate plan is needed in classroom teaching, major course practice and "second classroom".
应用型营销人才应“一精多能”，培养这类人才模式应在课堂教学、专业实践和第二课堂等方面策划。
China had already carried on the beneficial practice in this aspect, but also needs to further develop and to consummate.
中国已经在这一方面进行了有益的实践，但是还需要进一步拓展和完善。
The existence of moral in the principle aspect is a kind of value existence, which needs to be manifest in the concrete practice life.
道德的原则式存在是一种价值存在，道德价值需要在具体的实践生活中才能体现。
However, in judicial practice, because of the crime of illegal detention identified by many factors, such as the main crime, the objective aspect of crime, crime and other objects.
但是在司法实践中，由于对非法拘禁罪的认定受到许多因素的影响，如犯罪主体、犯罪的客观方面、犯罪对象等。
Therefore, it is very important to discuss how to improve the benefit of drug advertisement in the aspect of theory combined with practice.
因此从理论联系实际的角度探讨提高药品广告的效益问题显得尤为重要。
The research designed an electric power market mode in aspect of theory and practice respectively.
本文从理论和实践两方面对电力市场模式进行选择和设计。
The building enterprise of our country in aspect of engineering claim management, in spite of in theory or practice still have greater gap with foreign same enterprise.
我国建筑企业在工程索赔管理方面，无论在理论还是实践与国外同行存在较大的差距。
And achieved to the plane design culture study, and the esthetic manner aspect analysis, and the cultural dimension the main goal which manifests in the design practice.
并达到对平面设计的文化学分析、对审美态度方面的分析、对文化维度在设计实践上的体现的主要目的。
In addition, the lessons from the practice also strengthen the aspect of farmers' backwardness.
加上实践中的教训，强化了农民落后的一面。
The system having been in progress discusses the aspect contacting reality, reinforcing five practice teaching links.
联系实际，加强实践教学环节五个方面进行了系统诊述。
Compared with the western countries, our country is left behind whether in the practice of using the land on stereoscopic form, or in the legislation of this aspect.
与西方各国比较而言，我国无论在土地立体利用的实践层面，还是在立法层面，都处于相对落后状态。
From the aspect of valid control process, the paper discusses how IBM operates with the conception of the PBC in practice.
本文试从“有效的控制过程”这一理论角度出发，分析IBM是如何将此管理理念运用到P BC系统的实际操作中去的。
In practice, we recognize the close observation of patients with AMI condition, rescue active and effective care and treatment is the key to success, every aspect of all can not be ignored.
实践中，我们认识到对ami患者密切观察病情，积极抢救，有效护理是救治成功的关键，每一环节都是不容忽视的。
Both of them are interlinked in transmitting practice in the aspect that emphasize the aim, plan and validity of propagation of news.
二者体现在现实传播实践时是相通的，都强调新闻传播的目的性、计划性和有效性。
This paper introduces the related problems and practice concerning the two-aspect and four-stage exam in the physicochemical experiment course.
本文介绍了在物理化学实验课中进行二元四阶段考核的有关问题和实践。
On the basis of chapter two, the article focuses and analyzes the theory and practice issues existing in each aspect of this convention itself, with giving the relevant countermeasure.
在第二部分基础上，本章重点分析了公约各项内容本身存在的理论和实践问题，并提出相应对策。
In order to train and improve students' ability, an important aspect is the teaching practice.
培养和提高学生能力的重要环节是加强实践教学。
Is backward in view of the textile lining in design idea, links up with the digital art design aspect and so on insufficiency, carries on the artistic practice.
针对纺织品面料中的图案设计观念落后，与数码艺术设计的衔接不足等方面，进行艺术实践。
Since the period of practice of corporate law in China is short, the studying fruit in this aspect is also in absence.
我国公司法律实践的时间较短，在这方面的研究成果还比较缺乏。
No matter in the theory aspect, or in the judicial practice process, is protecting the creditor benefit aspect civil to preserve the system with now our country to compare is quite perfect.
不管在理论方面，抑或在司法实践过程中，在保护债权人利益方面与当今我国民事保全制度相比是比较完善。
No matter in the theory aspect, or in the judicial practice process, is protecting the creditor benefit aspect civil to preserve the system with now our country to compare is quite perfect.
不管在理论方面，抑或在司法实践过程中，在保护债权人利益方面与当今我国民事保全制度相比是比较完善。
应用推荐