She put Marius' hand in the pocket of her blouse.
她把马吕斯的手放在她布衫的口袋里。
I put them in the pocket of my sports jacket.
我把它们放在我运动夹克的口袋。
She had put her louis in the pocket of her new apron.
她已把她的那枚路易放在她新围裙的口袋里了。
You must have left it in the pocket of your coat.
你肯定把它落在你外套的口袋里了。
Here is the money we found in the pocket of your pants.
这是我们在您交洗的裤子口袋里发现的钱。
She fingered the angel medallion in the pocket of her uniform.
她用手摸了摸制服口袋中的天使挂饰。
The doctor looked at them and put them quietly in the pocket of his coat.
大夫看了看，把小包静静地放在上衣口袋里。
She fingered the angel medallion in the pocket of her uniform. "You'll find a way."
女士指着凯西制服口袋中的那个天使圆形浮雕说，“你会找到一条路。”
'Leehom said feebly, as he took up the' name card 'and placed it in the pocket of his suit.
力宏拿起那张名卡'放进西装口袋，轻声地说，在那刹那我感觉到了他的脆弱……。
After he'd left she'd taken it out of the drawer and put it in the pocket of her black silk robe.
他离开后，她从抽屉里拿出来，把它放进了她黑色丝质睡袍的口袋里。
The danger of "regulatory capture"—a weak regulator in the pocket of the industry giant—is clear.
“管制俘获”（在行业巨人掌握之中、软弱无力的管理者）的危险很明显。
Let me make this perfectly clear: I'm not saying that Mitloehner is a bought-off scientist in the pocket of Big Beef.
请让我把这解释清楚：我不是说米特罗纳是个被牛肉大亨买通而与其沆瀣一气的科学家。
You could bend it in half-or even leave it in the pocket of your trunks when you went for a swim-and it would still work fine.
你能把它对折起来，甚至游泳时放在泳裤里、拿出来后还能照用不误。
Most restaurants automatically add a 10% service charge to the bill, but the surcharge often ends up in the pocket of the owner.
大多餐馆自动在账单里加了10%的服务费，但这笔额外的收入最后却常常落到雇主手里。
I never knew at the time that while she was alone in the empty room she chewed on earth from the garden at home that she had hidden in the pocket of her pinafore.
那时候我一点都不知道，当她独自一人呆在空空的教室里时，她就嚼土吃——那是我家花园里的土，她把它们藏在围裙口袋里带去的。
To demonstrate the point, a firm called Flexilis used a partially opened American e-passport tucked in the pocket of a dummy to trigger an explosion as it passed a dustbin containing a small charge.
为证明这一点，一家名叫Flexilis的公司，在一个假人的口袋里藏了一本半开半合的美国护照，当其通过一个装有少量炸药的垃圾箱时，引发了爆炸。
On that day he carried the slip of paper in the pocket of his white coat through one sickroom after another, remembering her letters flowing one into another to form the perfect shape of her name.
但那天他对这些往事一无所悉，那天他把小纸片放在白医袍的口袋里巡视一间又一间病房，只记得字母在她笔下流畅而出，组合成她完美的姓名。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
她只有这么高，她怀里抱着她的玩具大娃娃，她把她的金路易放在围裙口袋里，她笑呀笑呀，他们手搀着手向前走，她在世上只有他一个人。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
The second piece of candy in my pocket didn't sound like a good idea any more.
我不再认为买了我口袋里的第二颗糖果是个好主意了。
Another good place is in the buttoned-up inside pocket of a jacket.
另一个（放钱的）好地方是在夹克衫扣好的内袋里。
Think of a hamster in the pocket.
想像一只在口袋里的仓鼠。
I still have them in my pocket, except one which I spent at the Inn of the Red Lobster.
除了在红龙虾旅馆里用掉的一个，其它都在我口袋里。
Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.
汉赛尔蹲下身，尽量把外套的小口袋里塞满石子。
Now you've seen this table of figures about the pocket money children in Britain get?
现在你看到这张关于英国小孩所得零用钱的表格了吗？
For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
对于男性来说，存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
Trapped in a pocket of air, they had only 40 minutes before the tide flooded the chamber.
他们被困在有一点空气的弹丸之地，再过40分钟洪水就会淹没这间屋子了。
She put the pieces of card in her pocket.
她把那些硬纸片塞进口袋里。
She put the pieces of card in her pocket.
她把那些硬纸片塞进口袋里。
应用推荐