Through basketball, he recovered mentally and now he wants to compete in the Paralympic Games in Rio 2016.
通过打篮球，他的精神已经恢复，现在，他希望参加2016年在里约热内卢举办的残疾人奥运会。
As we celebrate the success of these Games, let us altogether wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games.
在庆祝奥运会圆满成功之际，让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们，希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。
As we celebrate the success of these Games, let us together wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games.
在庆祝奥运会圆满成功之际，让我们一起祝福才华横溢的残奥会运动健儿们，希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。
As we celebrate the success of these Games, let us together wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games. They also inspire us.
在祝贺本次奥运会取得成功之际，我们祝福即将参加残奥会的体育健儿们。他们同样令我们钦佩。
The first Paralympic Games took place in 1948 in London with two British teams competing in an archery competition at that time.
第一届残疾人运动会于1948年在伦敦举行，当时有两支英国队伍参与了箭术的比赛。
The Vancouver 2010 Paralympic Winter Games, to which China has sent a small team of 7 cross-country skiers, began in a grand opening ceremony Friday night.
当地时间12日晚，2010年冬季残奥会在温哥华盛大开幕，7名中国残疾人运动员将参加本届残奥会越野滑雪项目的角逐。
Although most of the Paralympic sports are also included in the Olympic Games, there are some sports that are unique to the Paralympics.
尽管大部分残奥会项目在奥运会中也有所体现，但是仍有一些仅仅是残奥会才有的项目。
The 29th Olympic Games and the 16th Paralympic Games held not long ago in Beijing were a huge success.
不久前，在北京举办的第29届夏季奥运会和第16届残奥会取得了巨大成功。
Halsted aims to compete at the 2014 Paralympic Winter Games in Sochi, Russia.
霍尔斯特德的目标是参加2014年在俄罗斯索契的冬季残奥会。
In the same year, the first Paralympic Winter Games took place in Sweden.
同年，第一届残疾人冬季奥运会在瑞典举行。
The 14th Paralympic Games will see disabled athletes from around the world compete in 20 events ranging from wheelchair fencing to powerlifting.
在第14届残疾人奥运会上，我们将看到来自世界各地的残疾人运动员参与包括轮椅击剑至举重的所有20项各级别比赛。
The Paralympic Games have always been held in the same year as the Olympic Games.
奥运会和残奥会一直在同一年举行。
At the 2010 Vancouver Paralympic Games, Halsted finished in the top 10 in all three of the events he participated in.
在2010年温哥华残奥会，霍尔斯特德在他参加的3个项目中都进入了前10名。
During the 12 days of the Beijing 2008 Paralympic Games, you will realize that the differences that you might have thought existed in the world are in fact, far less apparent.
在北京2008年残奥会的十二天当中，你将会发现，那些你本以为存在于世上的差别其实远非那么明显。
All of the MEDALS also have the words' Rio 2016 Paralympic Games' written on them in Braille.
所有奖牌也都刻上了“里约2016残奥会”的盲文字样。
In Athens 2004, a record number of 136 countries participated in the Paralympics making it the largest Games in Paralympic history.
更有创记录的多达136个国家的运动员参加了2004年的雅典残奥会，使其成为残奥会历史上规模最大的一次。
In two weeks' time, the remarkable Paralympic Games athletes will be able to enjoy your enthusiasm and your support. Cheer them on!
再过两周，伟大的残奥会运动员将同样感受你们的热情支持，为他们鼓劲吧！
For these next few weeks, may the torch of the Olympic and Paralympic Games in London serve as a beacon of peace around the world.
未来几周内，愿伦敦奥运会和残奥会的火炬，成为世界各地和平的明灯。
When London hosts the 2012 Olympic and Paralympic Games in 2012 it will be yet another major sporting success for a nation with a rich sporting heritage.
伦敦将举办2012年奥运会和残奥会，对于一个有着丰富体育遗产的国家来说，这将是她在体育方面取得的又一次成功。
Aman Ullah and several other soldiers are now hoping to compete in the next Paralympic Games. This international competition is for athletes with disabilities.
阿曼·汗和其他几名士兵现在希望能参加下届的残奥会，这项国际赛事就是专为残疾运动员而设的。
During the Barcelona 1992, Atlanta 1996 and Sydney 2000 Paralympic Games, Burns captured numerous Gold and Silver MEDALS in the swimming pool.
在1992年巴塞罗那、1996年亚特兰大、2000年悉尼残奥会的泳池中，卜锦辉获得无数块金牌银牌。
In competitive sports aspect, having brilliant achievements have been made, especially in the past three Paralympic Games.
在竞技体育方面，成绩辉煌，尤其在近三届残奥会上成绩直线提升。
The "Beijing Olympic Games" mentioned in these Provisions refers to the 29th Olympic Games and the 13th Paralympic Games.
本规定所称北京奥运会是指第29届奥林匹克运动会和第13届残疾人奥林匹克运动会。
Last year I was privileged to attend the superb Olympic Games and Paralympic Games in Athens. And proud to be one of 20,000 Britons, the largest group of overseas spectators.
去年，我获特权参加了雅典奥运会和特奥会，成为最大的海外观众团、20,000荣幸的英国观众之一。
A creative approach to ticketing will learn from the successful promotion of Paralympic events at the 2002 Commonwealth Games in Manchester.
通过2002年曼彻斯特的英联邦运动会，设计出了一套非常有创意的票务系统，同时可以实现也对残奥会的成功宣传。
Chu Ting Tang, president of the London Chinatown Chinese association said, 'This year's event is especially significant as Beijing hosts the 2008 Olympic and Paralympic Games ahead of London in 2012.
伦敦华埠商会会长邓柱廷说，因为北京将在伦敦之前举办奥运会和残奥会，今年的庆祝活动显得更加意义重大。
Chu Ting Tang, president of the London Chinatown Chinese association said, 'This year's event is especially significant as Beijing hosts the 2008 Olympic and Paralympic Games ahead of London in 2012.
伦敦华埠商会会长邓柱廷说，因为北京将在伦敦之前举办奥运会和残奥会，今年的庆祝活动显得更加意义重大。
应用推荐