Well, take a look at the example scenario put forth in the paper the IBM researchers presented to the EDOC conference (see Resources).
那么，来看一看一个示例方案，这是在IBM研究人员呈交给EDOC会议的论文中所提出的(请参阅参考资料)。
I found out later they were discussing how much time the encounter would take up on the local news programs that evening and if my picture would be in the paper the following day.
我随后发现他们正在讨论的是这次会晤会在当晚地方新闻节目中占据多长时间以及我的照片会不会在第二天的报纸中出现。
He just published a paper in the journal Nature analysing the fires.
他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。
Did you see the headlines in the paper this morning?
你看到今天早上报纸的头条了吗？
Did you read the article in the paper about the mayor's speech at the economic forum?
你看了报纸上那篇关于市长在经济论坛上的讲话的文章了吗？
The theme of your paper can be about business management or touring resources in China, and the length of the paper should be no less than fifteen pages.
你论文的主题可以是有关中国的商业管理或旅游资源，论文长度应不少于十五页。
So once the paper has been produced in the machine, what happens then?
那么一旦纸在机器里被制造出来，接下来会发生什么呢？
The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.
政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕。
The average citizen in the developed world uses over 155kg of paper per year.
发达国家中普通公民每年的用纸量超过155公斤。
I read about the accident in the local paper.
我在当地的报纸上看到了这次事故。
We'd better check on the game in the local paper.
我们最好在本地报纸上查一下这场比赛。
The paper started to shrivel and curl up in the heat.
那张纸在高温下开始起皱卷曲。
I used to edit the college paper in the old days.
我过去曾主编过大学校报。
Did you see her piece about the Internet in the paper today?
你看了今天报纸上她写的关于互联网的文章没有？
In this paper I first describe the background to the establishment of these zones.
在本文中，我首先描述了建立这些区域的背景。
They are in a separate room where the temperature is controlled, to preserve the old paper in them.
它们在一个温度受到控制的单独房间里，以保存其中的旧纸。
Put the newspaper in the paper recycling bin.
将报纸放到纸类回收箱中。
"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.
“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。
But like many in the publishing industry, the paper is in the grip of a serious financial crisis.
但就像出版业的许多人一样，《纽约时报》也陷入了严重的金融危机。
They didn't even report the actual test scores in the final paper.
他们甚至没有在最后的论文中报告实际的测试成绩。
Look, the film got a fantastic review in the paper last week.
你看，上周报纸对这部电影进行了精彩的评论。
The critic in the local paper says it's the funniest thing he's ever seen.
当地报纸的评论家说这是他所见过的最有趣的事情。
Because after that they use a machine to make the paper and we can put that right in the centre of the flow-chart.
因为在这之后会用机器造出纸张，我们可以把这个步骤放在流程图的中间。
他把纸片放进了垃圾箱。
Like the Italians and the Irish, most of the colored people migrated to Piedmont at the turn of the 20th century to work at the paper mill, which opened in 1888.
同意大利人和爱尔兰人一样，大多数有色人种在二十世纪之交移民到皮埃蒙特，并在1888年开业的造纸厂里工作。
They said on the radio last night that a storm was coming in from the mountains and the morning paper forecast heavy rain.
他们昨晚在广播中说，一场暴风雨正从山上来，晨报预报有大雨。
The toilet paper in the bathroom has run out.
卫生间里的卫生纸用完了。
In so doing, they can potentially get three citations—one each for the data and software, in addition to the paper itself.
这样一来，他们就可能获得三次引用——数据和软件各一次，加上纸质论文本身。
And of course, you'll have to revise the introduction too, to accurately describe what you do in the body of the paper.
当然，你也需要修改引言，以准确描述你在论文主体部分所做的工作。
In the paper, they even argue that the reverse could be true.
在报纸上，他们甚至认为相反的情况可能是真的。
应用推荐