pi In the other case I will get negative pi.
另一种情形下，我得到。
And in the other case in the low temperature limit, now let's say kT is really low.
对于另一种情况，在低温极限，现在比方说kT很低。
In the other case, a kind of pseudoextinction takes place, and the species may evolve into a new species.
另一种方式是出现了一种假绝灭，该属种可能演变为另一新种。
In the other case, you can make Suggestions (or sometimes even mandates) about how the data looks, either at input or output, or in some cases both.
另一种情况下，您可以建议(有时候甚至规定)输入或输出数据是什么样子，或者两方面都有。
So, you see, they're keeping a lot of the elements consistent but in one case he's kind of an average performer and in the other case nearly perfect.
你看，他们身上，很多因素都还挺一致，一种是水平一般，另一种近乎完美。
In one case, a CLI test application accessed DB2 base tables, and in the other case, the same application accessed nicknames pointing to the same tables.
在第一种情况下，一个CLI测试应用程序访问DB 2基本表，在第二种情况下，这个应用程序访问指向相同表的昵称。
It must be right that if the team is disqualified, the driver loses the points as well. In the other case, the drivers were offered immunity if they assisted the FIA.
如果这两支车队的成绩被取消将会是一个正确的决定，车手也应当失去积分，或者在其他情况下，车手通过协助FIA可以得到豁免。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
This case gives the court an opportunity to rein in the growing use of patents to protect genetically engineered crops and other life forms.
这个案件给了法院一个机会来控制专利的使用，以保护基因工程作物和其他的生命形式。
In other words, even if the FBI wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这个案子，从长远来看它还是输了。
In other words, even if the F.B.I. wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这场官司，从长远来看，他们还是输了。
In other words, we really must make the case for why we are doing it.
换句话说，我们真的必须解释我们为什么这样做。
But that's not the case in other languages.
但是在其他语言中不是这样。
"Fork chops\" are chopsticks for insecure Westerners and feature chopsticks at one end and forks and knives at the other, just in case the user can\'t manage during the meal.
筷子刀”是一种为缺乏安全感的西方人所设计的新型筷子。 一头是传统的筷子，另一头是刀和叉，这样的设计是为了让使用者放心自如的顺利用餐。
Not a link to a picture, as is the case in every other service mentioned in this post, but the actual data that makes up the image.
不是像这篇文章中提到的其他服务一样提供一个图片的链接，而是组成图片的实际的数据。
In no other case (okay, maybe in business process) has it and the business gotten together whereas they both benefit.
还没有其他情况(好吧，业务流程中可能有)能让IT和业务一起合作，而双方彼此互利。
However, no processing happens in the synchronous case for the other six accepted connections while the first three are processed.
然而，在处理前三个连接时，同步用例没有对接受的其他六个连接进行处理。
But in all other respects the Trafigura case is unremarkable. It's just another instance of the rich world's global fly-tipping.
但Trafigura事件并没有在其他方面引起关注，这只不过是发达国家“全球飞垃圾”的另一个例子而已。
Link_field_name for the name of the relationship in that module used to link to the other module (in this case, that relationship is named contacts).
link_field_name参数，用于获取模块中用于链接到其他模块的关系的名称(在本例中，关系名为contacts)。
After that, I mention my contact info is on the other side in case they have a question or need more information.
在这之后，如果他们有问题或者需要更多信息的话，我在卡面的另一面给出了我的联系方式。
In this case the % substitutes other punctuation characters and whitespace.
在这里，%会替换其他的标点符号和空格。
However, your case may be in the other 20%.
然而，您的情况可能在另外的20%中。
In the use case, you can easily add other existing artifacts in the project.
在用例中，您可以向项目轻松添加其他已经存在的工件。
In this case, the low-priority thread and that other thread are boosted.
在这种情况下，低优先级线程和另一个线程都会被提高优先级。
As in the above case, writing processes compete with each other to use the channel.
同上面的情况一样，写入进程彼此竞争使用通道。
The session data also needs to be replicated to other cluster nodes, in case the original cluster node goes down (failover scenario).
如果原始集群节点出现问题(故障转移情况)，则会话数据还必须复制到其他的集群节点。
This isn't the case going in the other direction.
这种情况并不会将我们引向另外一个方向。
This isn't the case going in the other direction.
这种情况并不会将我们引向另外一个方向。
应用推荐