If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics.
请允许我就奥运会的举重运动员们再稍说一句。
After 1932, there was no rope climbing in the Olympics.
1932年之后，奥运会上就没有绳索攀登项目了。
Yi felt it hopeful to take part in the Olympics.
易觉得参加奥运会很有希望。
I want to take part in the Olympics, and that will be my goal.
我想参加奥运会，这将是我的目标。
After many years' hard work, she realized her dream of winning a gold in the Olympics.
经过多年的努力，她实现了在奥运会上得金牌的梦想。
In ancient times, women were not allowed to compete in the Olympics.
在古代，妇女是不允许参加奥运会的。
The Felis concolor is the largest carnivore in the Olympics.
美洲狮是奥运会上最大的食肉动物。
What's your favourite event in the Olympics?
你最喜欢的奥运项目是什么？
A I hope China does really well in the Olympics.
A我希望中国在奥运会上取得好成绩。
In the Olympics of voting, there are no gold medalists.
在选举的奥林匹克竞赛中，没有金牌获得者。
It is amazing that he is only 18, unique in the Olympics.
这对于一个18岁的少年来说是很了不起的，在奥运史上是很少见的。
More sports we'd like to see in the Olympics after the jump.
下面是其他我们想要在奥运会赛场上看到的体育项目。
Remember when fishing, ballooning and lifesaving were featured in the Olympics?
还记在什么时候，钓鱼，乘气球和救生曾经是奥运会的特色项目吗？
The last time rugby featured in the Olympics, back in 1924, America won the gold medal.
上一次橄榄球在奥运会中占据一席之地还要追溯到1924年，美国获得了当时的金牌。
Well, as they say in the Olympics, it's not the winning, it's the taking part that counts.
就像他们说的，奥运会重在参与，而不在于输赢。
To realize the value of one millisecond：Ask the person who has won a silver medal in the Olympics.
要想知道一毫秒的价值，那就去问奥运会获得银牌的人。
Despite my father being a super sports fan, to be frank, I'm not that interested in the Olympics.
虽然我父亲是一个超级体育迷，老实说，我对奥林匹克运动会没有太大的兴趣。
To realize the value of one millisecond, ask the athlete who has won a silver medal in the Olympics.
想要明白千分之一秒的价值，去问问在奥运会上获得银牌的运动员。
EVERY four years in summer, the British prepare for their team to be gallant losers in the Olympics.
每四年的夏天，英国人就要做好准备，他们奥运代表队铩羽而归。
He points out, for example, that tiny Australia always performs far better in the Olympics than huge India.
他举例说，人口稀少的澳大利亚在奥运会上的表现总是优于人口大国印度。
The first day of competition is Sunday, and athletes will use many of the same venues that were featured in the Olympics.
第一天的赛事星期天开始。运动员将使用奥运会使用过的许多场地。
She finished 35th and gained a place in the record books by becoming the first paraplegic athlete to compete in the Olympics.
在美国，她获得射箭第35名，尽管成绩不太好，但她仍作为第一位参加夏季奥运会的残疾运动员载入奥林匹克史册。
Even knowledgeable forums for the sport, like HF Boards, put up threads suggesting Nabokov was the biggest disappointment in the Olympics.
甚至是专业体育论坛，如最大的冰球论坛HF Board也放上了主题帖，直指纳伯可夫是本届冬奥会最大的失望。
During his 10-year career, he played for the national team in three Fifa World Cup tournaments and in the Olympics twice. He retired in 2006.
在他十年的足球生涯中，他代表日本国家队参加了三届世界杯和两次奥运会的比赛，并于2006年退役。
More than 200 riders and horses are expected to compete in the Olympics, which will be followed by the Paralympics with about 75 participants.
预计将有超过200名骑手和马匹将参加奥运马术比赛，随后继续举行有75名选手参加的残奥会。
More than 200 riders and horses are expected to compete in the Olympics, which will be followed by the Paralympics with about 75 participants.
预计将有超过200名骑手和马匹将参加奥运马术比赛，随后继续举行有75名选手参加的残奥会。
应用推荐