The chook which in the normal one is still hard and can not be eaten!
正常情况下，那只鸡现在还是硬邦邦，不容易吃。
In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.
通常我是不会到那个城区去的。
In the normal course of things we would not treat her disappearance as suspicious.
在一般情况下，她不露面，我们也不会觉得有什么可疑之处。
In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.
正常情况下，他的唯一运动就是上下出租车。
In the normal water phase, the remaining Phosphorus makes its way, settles to the bottom of the ocean, and gets mixed into ocean sediments.
在正常的水相中，残留的磷会自己移动，沉淀到海洋底部，并混合到海洋沉积物中。
In the slices examined more interglobular dentin and less calcified globules were observed in the supernumerary than in the normal teeth.
在检查的切片中，与正常牙齿相比，在多生儿中观察到更多的球间牙本质和更少的钙化小球。
Your goal is to keep your weight in the normal range.
你的目标是保持体重在正常范围内。
The tests will be written in the normal class period.
测试是要在常规的课堂时间写出来。
And so we can't turn the switch on in the normal way.
让我们不能像平时一样正常开关。
The bulk access method can also be used in the normal lookup.
批量访问方法也可以在普通查找中使用。
If specified, the server will fail to start in the normal mode.
如果指定了这样的子树，服务器将无法在正常模式下启动。
Get help if you suspect your mood swings are not in the normal range.
如果你的情绪变化范围不在正常值内就需要寻求帮助。
In the normal course of operations, this is not necessarily a bad thing.
在常规的操作过程中，这不一定是件坏事。
In the normal case — up at the top, those two deaths occur simultaneously.
在通常的情况下，这两者的死亡是同时发生的。
Falls are incongruent in the normal course of life in that they are unexpected.
摔倒事件在通常的生活中是不够协调的，它们显得出乎人们的意料。
In the normal operation the web service pack will only fetch a single row as output.
在正常的操作中，WebServicePack将仅获取一个行作为输出。
It can be accessed by simply right-clicking on a project in the normal Eclipse explorer.
只需在普通eclipse浏览器中的项目上右键单击就可以访问它。
But that's not what's happening in the normal middle school or high school on this country.
但这不会发生在本国的，普通初中或高中。
In the normal flow, the MIML is input into the indexing step and a text index is created.
按照通常的流程，首先将MIML作为输入提供给索引构建步骤，创建一个文本索引。
ATiX captures multiple views of carry-on bags in a single sweep in the normal throughput time.
在正常的包裹通过时间内，aTiX通过单次扫描可以获得手提包裹的多个不同角度的视图。
Policies in the Normal form are how the basic operation of the policy processing is to be carried out.
正是基于标准格式的策略来执行策略处理的基本操作的。
She has a body mass index (BMI) of 20—in the normal range, according to the Centers for Disease Control.
其身体质量指数是20，根据疾病控制中心数据显示，完全符合标准。
This allows you to set up users for administration through Webmin that are not in the normal Unix authentication scheme.
这就使得您不通过常规的Unix验证机制就可以通过webmin来设置进行管理的用户。
The finding is all the more shocking because almost all of those polled were in the normal weight range – or even underweight.
这项研究出来的结果很吓人，不是因为女人们不珍惜自己的生命，而是因为这些女人的体重几乎都在标准体重范围之内，即使有小小一部分人有点点超重。
So hopefully you'll all look in the normal papers today, not just the scientific journals, and get to read something about chemistry.
所以希望你们在日常报纸，而不是科学杂志上阅读一些，关于化学的东西。
Such a concentration of uranium means the lifetime cancer risk in the village was more than 153 times higher than in the normal population.
如此高的铀浓度意味着该村庄的人患终身癌症的风险超过普通人群的153倍。
Although many people will condemn his hanging as "victors' justice", this was no miscarriage of justice in the normal sense of the phrase.
尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”，但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。
Although many people will condemn his hanging as "victors' justice", this was no miscarriage of justice in the normal sense of the phrase.
尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”，但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。
应用推荐