In the next test, they were given hanging food trays to keep them from touching the soil with their feet and detecting the worm's vibrations.
下一个测试是:把托盘悬挂起来,这样知更鸟的脚碰不到泥土,也不能探测昆虫的振动。
The decision script compares the result of the verifications performed on the AUT with the condition entries in order to identify the test action to perform (i.e., the next test script to run).
决策脚本把AUT执行的验证结果与条件入口相比较,以便识别执行的测试活动(例如下一个需要运行的测试脚本)。
This will soon change, but for now, follow the instructions in these next few sections to package, deploy, and test your application.
这很快将会改变,但目前,请遵循下几节中的指示来封装、部署并测试您的应用程序。
The next test, then, is to see if the new device kills the full range of dangerous bacteria found in polluted water.
随后的测试将证明这种新型滤水器是否能消灭在受污染的水中所发现的各种有害细菌。
Once you have selected the use cases to be implemented in the next iteration, you should verify that test requirements are traced to use cases ensuring that all the functionality will be tested.
一旦你选择了下次迭代将被实现的用例,你应当验证追踪到用例的测试需求,以确保所有的功能都能得到测试。
The researchers want to test the device in monkeys next, according to USC.
据usc方面表示,这些研究人员们下一步希望将该设备在猴子身上进行试验。
In November first cold and snow will test their readiness for the next winter season.
11月份的首次寒冷、大雪将会考验他们为来年冬季所做的准备工作。
Should a lab be so fortunateas to discover a molecule that cures a disease in a lab rat, the next step isto test its toxicity and efficacy in more lab animals.
要是一间实验室幸运到发现了能治愈实验室老鼠身上疾病的分子,下一个步骤是在更多的实验室动物上测试它的毒性和效用。
We will conclude this article with the general outline of how to build the application and, in the next article, we will list all of the steps to build and test it.
我们将以大致列出如何构建应用程序的总体步骤来结束本文,在下一篇文章中我们将列出构建的具体步骤并进行测试。
With the infrastructure, hierarchy, and naming conventions in place, moving to the next iteration or test phase becomes very straightforward.
通过适当的基础结构、层级和命名约束,移动到下一次迭代或者测试阶段将变得非常顺利。
The next series of steps show how to check in all of the test assets, create a new baseline, and then check out all of the assets again.
下面几个步骤显示了如何检入全部的测试资产,创建一个新的基线,并且再次检出所有的资产。
Next, I define the test case shown in Listing 6, which also takes a parameter for the base URL of the application under test.
接下来,我将定义清单6所示的测试用例,它也包含一个参数,用于进行测试的应用程序的基url。
Test results will be discussed in the next section.
测试结果将在下一部分进行讨论。
You are going to use this project to test your plug-in project in the next task.
您可以使用这个项目,以在下一个任务中测试您的插件项目。
In the next section, I expand on this test case and implement multiple threads.
在下一节中,我将详述这个测验用例并实现多个线程。
The first field test of the technology is scheduled for next year in the Sierra Nevada.
首次的实地试验计划将于明年在内华达的 锯齿状山脉展开。
The next logical step is to use the information that you have captured in your test plan while executing your project.
接下来逻辑化的一步,便是使用您在执行项目时在测试计划中获取的信息。
By deciding to run all the tests, you've implicitly agreed to review each failed test case within one work day, in time for the next daily build run.
通过决定运行所有的测试,您隐含地同意在一个工作日内审阅每个失败的测试,为了下一个每日构建的运行。
If so, the next PISA test in three years' time may show a bigger improvement in Chile.
如果这样的话,三年后的下一次PISA考试将能看到智利更大幅度的改善。
In the next section you'll test that everything works by connecting to your DB2 database and you will retrieve some data using PHP.
在下一个小节中,您将通过连接到DB 2数据库来测试所有部分是否正常工作,并使用PHP获取一些数据。
In any given situation you probably which role gets to do which test - but in the next project it may be different.
在具体的情景下,某种角色会执行某些测试。但是,换个项目这种关系就可能不一样。
This approach is also more manageable, because it makes it possible for you to immediately analyze, fix, and verify those failed test cases in time for the next scheduled build.
此方法也更易管理,因为,它令您立即地为下一个计划的构建及时地分析、确定,并验证那些失败的测试用例成为可能。
In the next example, I'll repeat this test case using dynamic BCI.
在下面的例子中,我将用动态bci重复这个测试用例。
The next test of the nuclear vendors’ mettle will be the bidding this year to build four nuclear reactors in Vietnam.
对于核供应商来说,今年越南四个核反应堆机组的竞标将会是新一轮的意志考验。
The next step, he says, is to apply the test on a larger scale and in the community to validate its usefulness as a screening tool.
下一步,他说,是将测试放到更大规模的人群和社区已验证其是个有效的筛选工具。
This flawless flight allows us to move into the next phase. In the next couple of weeks, we will ferry F-15E1 to the test range and launch an AIM-120.
这次完美的飞行使得我们可以进行下一阶段的研究,在未来几周内,我们将把F - 15e1运送到试验的距离来发射AIM - 120。
Animal trials of the artificial vocal cords are under way and researchers expect to test them in humans for the first time in the next two years.
对动物的人工声带试验正在进行中。研究者们期望在接下来的两年里在人体上进行第一次试验。
We reserved a place for those topics in our overall design, and plan to test them when we develop e-learning deliverables in the next stage of our pilot.
我们在总体设计中为这些主题留了地方,并准备在试验的下一阶段开发电子学习交付品时进行测试。
We reserved a place for those topics in our overall design, and plan to test them when we develop e-learning deliverables in the next stage of our pilot.
我们在总体设计中为这些主题留了地方,并准备在试验的下一阶段开发电子学习交付品时进行测试。
应用推荐