They think happiness can be found in the next purchase of what they think they need.
这些人认为幸福能在下一次买到他们所需的东东时感触到。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
为了促进销售，蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车，并于下月向顾客提供。
Russia's Defense Ministry is planning to purchase 67 Mi-28N Night Hunter attack helicopters in the next few years and to fully replace the Mi-24 Hind choppers in the armed forces by 2015.
俄罗斯国防部计划在随后的几年中，采购67架“夜空猎手”，并将在2015年前由“夜空猎手取代Mi - 24直升机。”
As part of the program, for the next three months, McDonald's will give customers an hour of wireless Internet access in its restaurants with the purchase of a combination meal.
作为计划的一部分，在今后三个月内，麦当劳将在其快餐店内为购买套餐的顾客提供一小时的无线互联网接入服务。
Another great idea is the next time you are in the market to buy a lawnmower, purchase one that mulches leaves.
另一个非常棒的想法就是当你下次去商场买割草机的时候，买那种能够切碎草叶的割草机。
If you're one of those responsible types who balances a checkbook, you can try writing every purchase to the next dollar to create an invisible buffer in your account.
如果你是那种认真记账的人，你可以试试把要买的东西记在钞票上，这个方法会帮助你存下钱来。
With PRISM, he says, the gut feeling that peanut butter should be placed on a shelf next to jam in order to increase the likelihood of a combination purchase can be tested directly against sales data.
但是更精准的数据可以指引工作人员将花生黄油放置在果酱旁边以促进连锁消费。
The next day it announced it would purchase $400 billion of Treasury securities maturing in six to 30 years by next June, while selling an equivalent amount with maturities of three years or less.
就在第二天美联储表示，在2012年6月之前将购入4000亿美元剩余期限从6至30年不等购买的美国国债，同时出售等值的3年或更短时间到期的国债。
Once the order has all of the items intended for purchase, the order operation is used to move the order to the next step in its processing.
在订单上填写要购买的所有物品之后，可以使用order操作将订单移动到该过程的下一个步骤。
The Federal Reserve, in a move aimed at keeping interest rates low for home buyers through early next year, decided to extend and gradually phase out its purchase of mortgage-backed securities.
美国联邦储备委员会(Federal Reserve)决定延长并逐步退出抵押贷款支持证券的购买。此举旨在使较低的利率水平能一直延续到明年初。
The Navy is close to striking a deal to lump together all the fighter jets it plans to purchase over the next several years into a single large buy, in a victory for aerospace giant Boeing.
[据防务新闻网站2010年5月14日报道]据悉，美国海军把在未来几年内计划购买的所有战斗机集合在一起成为一宗大买卖，该买卖的最后协议已接近达成，此举意味着航空巨头波音公司的胜利。
In May 2007, the airline announced lease agreements for eight new airplanes followed by a direct purchase agreement with Boeing for 42 Next-Generation 737s, announced in August 2007.
2007年5月，定期航线宣布8架新飞机的租约，2007年8月，接着宣布直接购买波音42架下一代737的协议。
Will you consider purchase diamond jewelry in Emphasis within the next six months?
在未来的六个月内，您会否考虑光顾点睛品选购钻石首饰？
Will you consider purchase diamond jewelry in Tse Sui Luen Jewelry within the next six months?
在未来的六个月内，您会否考虑光顾谢瑞麟珠宝金行选购钻石首饰？
Will you consider purchase diamond jewelry in Chow Sang Sang jewelry co Ltd within the next six months?
在未来的六个月内，您会否考虑光顾周生生珠宝金行选购钻石首饰？
Tourists in Islands if there is no purchase of 8000 yuan limit, the remaining amount of the next can not be used.
游客在离岛时如果没有购满8000元额度，剩下的额度在下次无法使用。
What is the most important reason for you not intent to purchase diamond jewelry in the next six months?
那个原因令您在未来六个月内不会选购钻石首饰？
But from abroad in the use of the airport runway friction coefficient test purchase of vehicles demarcation device error is found, it is impossible to guarantee the next instrument.
但在使用从国外购买的机场跑道摩擦系数测试车过程中发现标定装置误差太大，根本无法保证接下来的测量。
We won't know this until next week when the ECB publishes its bond purchase figures, but it is likely that the Bank was active in the markets in recent days.
这点要到下周央行公布债券购买规模才得知，但有可能的是，央行最近几天在市场多有动作。
The next stage of my transition to the business world was my purchase of a computer in early 1985.
1985年初我买了一台电脑，这是我向商界过渡的第一步。
If your purchase isn't processed in the next 12 hours, please contact our support so that we can look into it.
如果您购买没有处理，在未来12小时，请与我们的支持联系，以使我们能够深入调查。
If your purchase isn't processed in the next 12 hours, please contact our support so that we can look into it.
如果您购买没有处理，在未来12小时，请与我们的支持联系，以使我们能够深入调查。
应用推荐