Addressing differences in the earliest years, it seems, could reduce inequality in the next generation.
解决早期的差异似乎可以减少下一代中不平等的问题。
Imagine what will happen in the next generation.
想象下一代会发生什么。
In the next generation of great English poets we meet John donne.
在下一代英国伟大的诗人中。有约翰·多恩的名字。
May his posterity be destroyed, their names blotted out in the next generation.
愿他的后裔全被斩尽灭绝，他们的姓名被涂抹于后代。
So, the superstar we chose in the next generation is the last legal ANDROSTANE.
因此，我们选择的超级巨星在下一代是最后法律雄。
Here's my wish list of features I would like to see in the next generation of mobile phones.
以下是我对下一代手机功能的看法。
Link Adaptive is one of the most important technologies in the next generation network.
链路自适应技术是下一代网络的核心技术之一。
Their children can be counted on to perpetuate the same behaviors in the next generation.
他们的孩子则可以被指望在下一代延续同样的行为。
The debts of the last generation should not influence relationships in the next generation.
上一辈子的宿债不应该影响下一代的交情。
In other words, we need to reproduce the Chinese, Malay and Indian elites in the next generation.
换句话说，我们需要为下一代，不断培育各有专长的马来族，印度族和华族精英。
Addressing disparities in the earliest years, it seems, could reduce inequality in the next generation.
从童年初期开始应对差距，似乎能够减少下一代的不平等。
In the next generation Internet, the research of the intellectualized family network and community is a point.
在下一代互联网中，智能化家庭网络和数字住宅小区的研究是一个重点。
Therefore, matrix converter fed induction motor drive systems has high potency in the next generation of ASDs.
因此，矩阵变换器驱动异步电动机系统被称为下一代的交流电气传动模式。
That's an interesting and simple approach that could be implemented relatively easily in the next generation of cars.
这是一个有趣而又简单的解决方案，能够相对轻松地应用于下一代的车辆上。
Earlier this month an article was published detailing what's to come in the next generation of Gogo Inflight Service.
本月早些时候发表的文章，详细说明什么来勾勾机上服务的下一代。
Maybe in the next generation of smartphones, diabetics will be able to scan their own eyes for an early warning sign.
也许在下一代的智能手机上，糖尿病患者就能够扫描自己的眼睛，并获得早期的预警信号。
And in the long term, more and more people in the next generation will have no knowledge about our traditional culture.
从长远来看，越来越多的人下一代对我们的传统文化一无所知。
They also further Rotary's work by instilling a sense of integrity, tolerance, and unselfishness in the next generation.
透过对于下一代灌输正直、容忍、及无私的观念，这些计划也促进扶轮的工作。
In the next generation information system, we agree that the combination of data_oriented, behavior and deduce is necessary.
我们认为在下一代信息系统中组合面向数据、行为和演绎方面是必要的。
The next section covers some of the support you will find in the next generation of ESB products that IBM is rolling out right now.
下一部分将介绍IBM 即将推出的下一代ESB产品中的一些支持。
MIMO (Multiple Input Multiple Output) is that technology, which has become the key technology in the next generation mobile communication.
就是这样的技术，它已经成为新一代移动通信技术的研究热点和关键技术。
In such a growth environment, the average income in the next generation would be more than six times larger than that in the present generation.
在这样一个增长环境下，下一代人的人均收入将是这一代人的六倍多。
Many rich families lose their assets In the next generation simply because there was no one traIned to be a good steward over their assets.
许多富裕家庭之所以“富不过三代”，就是因为他们没有培养出一位内行的人来管理他们的资产。
But there are signs that the company is willing to make some tough decisions in order to remain relevant in the next generation of computing.
不过已经有迹象表明微软想要做出一些艰涩的决定，只求能继续在下一代计算机市场中生存。
In the next generation wireless and mobile networks, mobile IP is a network layer solution to this problem and is playing a role of footstone.
移动IP正是解决这一问题的网络层方案，它已成为未来移动通信的基石。
From a purely evolutionary point of view, the guy who's monogamous will have fewer copies of his genes in the next generation than a guy who's not.
从纯进化论的角度来说，一夫一妻制的人，其基因在下一代中被复制的次数更少。
Putting up with disfunctionality in any one part of our lives leads to problems in another part, or in another relationship, or in the next generation.
容忍我们生活任何一部分的失调会导致另一部分的失调，或是另一种关系的失调，或是下一代生活的失调。
Microsoft had recently expressed commitment to supporting UML in the next generation modeling architecture: Oslo, of which service modeling is a big piece.
微软最近明确承诺在下一代建模架构：oslo中支持UML，服务建模在其中所占比重相当大。
Microsoft had recently expressed commitment to supporting UML in the next generation modeling architecture: Oslo, of which service modeling is a big piece.
微软最近明确承诺在下一代建模架构：oslo中支持UML，服务建模在其中所占比重相当大。
应用推荐