These issues will be discussed more fully in the next section.
这些问题将在下一节中有更充分的讨论。
This is the first of two games against Denver in the next five days.
这是接下来的５天里两场与丹佛对阵的比赛中的第一场。
You should receive (a) notification of our decision in the next week.
关于我们的决定，下周你会接到通知。
France is expected to detonate its first nuclear device in the next few days.
预计法国将在未来几天内引爆它的第一个核装置。
I have a lot on in the next week.
下星期我会非常地忙。
Coffee and tea are in the next aisle.
咖啡和茶在下一个走道处。
A child was bawling in the next room.
隔壁有个孩子在大声哭闹。
I could hear voices in the next room.
我能听到隔壁说话的声音。
The man in the next chair was asleep.
邻座的男子睡着了。
We can do it in the next couple of weeks.
我们可在今后几个星期里完成这件事。
She heard the baby stir in the next room.
她听见婴儿在隔壁动弹。
Which horse do you fancy in the next race?
下一轮赛马你认为哪匹马会赢？
I could hear Paul snoring in the next room.
我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。
Someone was twanging a guitar in the next room.
隔壁有人在弹吉他。
Who will he be racing against in the next round?
下一轮他和谁比赛？
We expect the market to mushroom in the next two years.
我们期望未来两年内市场会迅速发展。
I heard sounds of a desperate struggle in the next room.
我听到隔壁房间里有拼命挣扎的声音。
The new rules will become effective in the next few days.
这些新条例将在接下来的几天内生效。
An official announcement is expected in the next few days.
一份官方声明预计会在接下来的几天内发表。
The question is treated in more detail in the next chapter.
下一章中对这一问题有更详尽的阐述。
10,000 people are expected to immigrate in the next two years.
在今后两年里，一万人有望移民。
The handover is expected to be completed in the next ten years.
移交预计在下个10年内完成。
The legislation is expected to be passed in the next parliament.
这项法规有望在下届议会中通过。
This issue will be discussed in more detail in the next chapter.
这个问题将在下一章详细论述。
In the next booth he could see an elderly lady, talking volubly.
在隔壁的电话亭里，他看见一个上了年纪的妇女在滔滔不绝地说着。
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.
格雷丝沉重地叹气，特蕾什在隔壁房间都听到了。
They were in the next room and we could hear every word they said.
他们在隔壁房间里，我们可以听到他们说的每一句话。
It is hopeful that two hostages will be freed in the next few days.
两名人质有望在几天后获释。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
这个题目将在下一章里详细论述。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
这个题目将在下一章里详细论述。
应用推荐