A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
The consultant seeks to match up jobless professionals with small companies in need of expertise.
这名顾问力求使失业的专业人员对应需要专门技术的小公司。
We need to accelerate the pace of change in our backward country.
我们需要在我们这个落后的国家加快变革的步伐。。
The house is in need of a thorough clean.
这房子需要来个大扫除。
The children are in desperate need of love and attention.
这些孩子非常需要爱心和关怀。
They were willing to serve the fatherland in its hour of need.
他们愿意在祖国需要时为祖国服务。
The building was in need of repair.
这座大楼需要维修了。
The government may need to revise its policy in the light of this report.
政府可能需要根据这份报告改变其政策。
The whole house was ruined and in need of repair.
整座房子都被毁了，需要修理。
In tonight's Easter special they come to the aid of a family in need of some inspiration on a budget.
在今晚复活节这个特别的节日里，他们帮助了一个在预算上需要一些灵感的家庭。
In the wake of the recession, the number of families in need of food assistance began to grow.
在经济衰退之后，需要粮食援助的家庭数量开始增加。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录，他们需要这个人的名字和地址。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
In this job you need to exhibit the wisdom of Solomon.
做这份工作需要表现出所罗门王一样的才智。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他处理事务的严重不当使得公司急需重组。
Consensus need not be weak, nor need it result in middle-of-the-road policies.
多数人的意见不一定就软弱，也不一定会导致中立的政策。
There was damp everywhere and the entire building was in need of rewiring.
到处是潮气，整座建筑需要安装新电线。
The report pinpointed the areas most in need of help.
报告精确说明了亟待援助的地区。
The law is in urgent need of reform.
这项法律亟待修订。
The house is in desperate need of redecoration.
该房子急需再次装修。
The building is badly in need of repair.
这栋楼急需维修。
The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.
刑事司法体制急需改革,以防更多的人被不公正地监禁。
The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。
The poem about at the beginning of the passage is about a child who is in need of a mother's love.
文章开头的诗是关于需要母爱的孩子。
There are two-thirds of the nation's farmland in need of new farmers.
全国有三分之二的农田需要新的农民。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
The little girl was rich for the rest of her life and she still helped the people in need with her money.
小女孩的余生都很富有，她仍然用她的钱帮助那些需要帮助的人。
In particular, the effects of noisy classrooms and activities on those experiencing disabilities in the form of auditory function deficit need thorough investigation.
特别是，还需要深入全面地调查嘈杂的教室和活动对听障人士有哪些影响。
In extreme cases, you may need the help of your veterinarian.
在一些特殊情况下，你也许需要向你的兽医求助。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说，到2050年，国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施，出生率的增加可以解决这个问题。
应用推荐