It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
在最温馨的居家，也常常看得到窗上贴着小小的告示，称本宅由某家安全机构或某个保安公司负责监管。
It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the Windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
这是不寻常的，在最舒适的家园，看到贴在窗户的小告示，宣布该场所进行监视的警察或是保安公司。
It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the Windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
它并不少见，最令人愉快的家庭中，看到贴在窗户上宣布该处所监视此安全部队或该警卫连下小通告。
The guesthouse in Nanshao was the most pleasant we have come across, run by a welcoming Miao family who despite the lateness of the hour gave us hot water for our feet and hot food for our bellies.
南哨的旅馆是我们遇到的最友善的旅馆，由一家好客的苗族人经营。尽管那天已经很晚，主人还是为我们的双脚提供了热水，为我们的肚子提供了热饭。
Today, most pleasant reading materials comes in the form of magazines, periodicals or newspapers.
现在，大多数令人愉悦的读物是以杂志，期刊或报纸形式出现的。
In early spring temperatures are warmimg up, crowds are thinner, and flowers and trees are just beginning to bloom, making it one of the most pleasant seasons for travel.
早春气温开始回暖，（踏青的）人还不多，但是草木已经开始复苏、鲜花开始绽放。春天也因此成为一年中最适合旅行的季节之一。
Spring rains in March, south of the peach blossom is busy most pleasant surprise Yan Mei.
春雨绵绵的三月，江南的桃花正在忙碌的惊喜中绽放艳美。
One of the most pleasant things to do in this world is to go on a journey, but I like to go by myself.
世界上最愉悦的事情之一就是去旅行，但我喜欢单独旅行。
Farewell is one of the most uncomfortable moment, wish you a pleasant journey, hope you can come back again in the near future.
告别是最难受的时刻，祝你旅途愉快，盼望不久的将来你能再回来。
I always try to catch every pleasant thing in my life, but now I see that I don't catch most of the pleasant moments.
我总是努力去抓住生活中每一件快乐的事，但是现在我看到，大部分快乐的瞬间我都没有抓住。
Thank God, thinking of the people I made acquaintance in so many years, most faces rise in my mind are pleasant.
感谢上帝，我想起这么多年来认识的人，的确大多数都是让人愉快的面容。
Ouarzazate, which means' the Silent ', is one of the most pleasant tourists centres in Morocco.
奥瓦扎扎特，意为“静谧之地”，是摩洛哥最令人愉悦的旅游胜地。
Nixon: my mother had the most pleasant, almost mystical, memories of her growing up on a farm in Indiana.
尼克松：我妈妈对在印第安纳州的农场长大的时光有美好的、神话般的记忆。
The last 1 year's study in IFY course was one of my most pleasant memories.
过去一年在所学习的IFY课程是我的一最难忘的回忆。
With years of experience and in-depth understanding of the industry no wonder we deliver the most effective, safe and pleasant experience to our patients.
我们拥有多年的经验，以及对行业有着深入了解，能为我们的客户提供最有效，最安全的，最愉悦的服务体验。
I worked in Korea for 5 long years and although I found most of the people to be very pleasant, it is a minefield of a work environment... for them and for us expats.
我在韩国工作了五年，虽然我碰到的韩国人大多数很友善，但从工作环境来说那地方真是个地雷阵，不论对韩国人还是外国人而言。
Even if he directs his thought to the happiest sort of life and existence, or to the most pleasant and desirable objects, his mind will not take delight in them, will find no satisfaction in them.
即使他把心导向最快乐的生命或存在，或者导向最愉悦、最惬意的所缘，他的心也不会喜悦，也不会觉得如意。
Pleasant but not too warm, genuine but slightly distant, that smile has, over the past 20 years, become one of the most recognizable in the world's biggest media market.
这种微笑在过去的20年里，已经成为了世界上最大的媒介市场中最为人们熟悉的面孔之一。
With its beautiful scenery, pleasant climate, rich resources and convenient transportation, Loudi holds the reputation of a botanical garden city and one of the most livable cities in China.
学校位于湖南湘中新城娄底，这里风景秀丽，气候宜人，物产丰富，交通便利，是全国最适宜人口居住的园林式城市之一。
Grandually, the noise of the engine has become the most pleasant voice of music in my ears.
渐渐地，引擎声成为了耳边最动听的乐音。
Grandually, the noise of the engine has become the most pleasant voice of music in my ears.
渐渐地，引擎声成为了耳边最动听的乐音。
应用推荐