There is no doubt that the Omnia 7 is a pretty special phone, thanks in the most part to its sensational screen.
毫无疑问omnia7是一个漂亮的特别手机，这很大程度上得益于它那极棒的屏幕。
The content is readily available and in the most part 1/72nd scale plastic soldiers, model vehicles and buildings.
场景中的内容物很容易找到：大部分是比例为1：72的塑胶士兵，运载工具的模型和建筑。
Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.
我们中大多数人都会认为，外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。
The ball hit him in the most sensitive part of his anatomy.
这个球打中了他身体的最敏感部位。
He was voted the most promising new actor for his part in the movie.
他因在该电影中扮演的角色而获评为最有前途的新演员。
For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
然而，在大多数时候，我们呼吸着周围的香气，却没有意识到它们对我们的重要性。
Heavy drinking used to be an acceptable part of the American macho image and judges were lenient in most courts.
酗酒曾经是美国男子汉形象中可以接受的一部分，而且大多数法庭的法官都很宽容。
In this mood, she left her husband and her guest, for the most part, alone together.
就在这种心情下，大多数情况下她把丈夫和客人单独留在一起。
For the most part, they are rather impersonal and anonymous, and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.
就大多数而言，他们是非个人的和匿名的，这在很多方面是霍布斯认为君主应当具有的特性。
A major part of women's inequality in marriage has been due to the fact that, in most cases, men have remained the main breadwinners.
妇女在婚姻中不平等的一个主要原因是，在大多数情况下，男人仍然是主要的经济支柱。
The difference is in a part of the brain that is used in the most complex intellectual processes—the link between the two halves of the brain.
不同之处在于大脑中用于最复杂的智力活动的部分是连接两个大脑半球的那一部分。
The most important thing about cotton in history is the part that it played in the Industrial Revolution.
棉花在历史上最重要的意义是它在工业革命中所起的作用。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征，且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式，且世界上任何地方的人都能理解其含义。
The nutrients are deep down in the active layer anyway, not high up near the surface, which is the part of the active layer most affected by run-off.
不管怎样，营养物质存在于活性层深处而不是在表层附近，活性层受径流影响最大的地方。
It's the friendliest and most sincere form of communication and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式，且在世界上任何地方都能获得理解。
These unusual rock shapes are the most beautiful part in Goreme.
这些不同寻常的岩石形状是戈雷姆最美丽的部分。
Her most famous adventure was taking part in the hunt for famous adventurer Roald Amundsen.
她最著名的冒险活动是参加寻找著名冒险家罗尔德·阿蒙森的活动。
Most children take part in the game.
大多数孩子参加了这个游戏。
In fact, one of the business world's most famous failures became one of its biggest successes, in part because the product's makers learned from their mistakes.
事实上，商界中一个最著名的失败案例亦变成了它最大的成功之一，这其中的部分原因是产品制造商从他们的错误中吸取了教训。
Most of the villagers took part in the Dragon Boat races at 9:00 a.m. on the morning of Jun 7.
6月7日上午9点，大多数村民参加了龙舟赛。
After becoming an important part of many British streets, the phone boxes began disappearing in the 1980s, with the rise of the mobile phone sending most of them away to the junkyards.
电话亭曾是英国许多街道上的重要一员，但随着手机的兴起，电话亭于20世纪80年代开始消失，绝大部分被丢至废品场。
If a feature is not listed in the table, you can assume (for the most part) that the feature exists in all editions included in the table.
如果某个特性没有列出在表中，可以认为该特性存在于该表所列的所有版本中(大多数情况下)。
He also worked in the private sector but for the most part of his career he has worked in public administration.
他也在私立部门工作过，但在他职业生涯的大部分中，他从事公共行政管理工作。
In fact, for the most part, the hardest aspect of EC2 provisioning is finding a particular virtual machine that suits your tastes.
事实上，在大多数情况下，EC2供应中最困难的部分在于寻找符合您的要求的特定虚拟机。
Usually beehives are examined in sunny weather when the most part of the bees at "work".
通常，在阳光明媚的日子里，当大部分蜜蜂都“外出工作”时，就要整理蜂房了。
But unlike their comrades in that bloody urban battle, the marines now in Afghanistan have, for the most part, thrust their swords into hot air.
但与那场惨烈巷战的战友不同，阿富汗的陆战队这一次，绝大部分时候，把炎热的空气当成了他们的打击目标。
This is the most important part in the publishing process since the WSDL file service implementation file defines the service endpoint.
这是发布过程中最重要的部分，因为WSDL文件服务实现文件定义了服务端点。
This is the most important part in the publishing process since the WSDL file service implementation file defines the service endpoint.
这是发布过程中最重要的部分，因为WSDL文件服务实现文件定义了服务端点。
应用推荐