"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
“冬天的时候都是晚上九点睡觉,早上四点起床,”我的主人压住呻吟的声音,说道。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园,你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山,白鹤亮翅。
There will be high clouds in the morning, and heavy showers in the afternoon and the evening.
早上高云,下午和晚上会下强阵雨。
His brothers in the evening, his father in the morning; that is what his night had been like.
他在晚上救了他的两个兄弟,早上又救了他的父亲,他便是这样过了那一夜的。
They have a house in the nearby village which lacks gas supply and sees electricity some hours in the morning and in the evening.
他们在附近的小村庄有住所,但是却缺少煤气供应,而且只有早上和晚上能用几个钟头的电。
The researchers also found users showed more intense emotions in the evening than in the morning and that people tended to express their emotions far more in smaller groups than in larger crowds.
研究人员还发现,用户表现激烈情绪晚上比早上强烈,并且人们往往在小的群体比在大的群体以表达自己的情绪更为强烈。
Also, carbohydrate food may energize in the morning but relax if eaten in the evening.
另外,早上吃碳水化合物会使人精力充沛,而晚上吃会使人放松。
The finding: People whose performance peaks in the morning are better positioned for career success, because they’re more proactive than people who are at their best in the evening.
发现:早晨精力充沛的人更易于在职场上获得成功,因为他们比那些晚上才处于最佳状态的人更积极主动。
The finding: people whose performance peaks in the morning are better positioned for career success, because they're more proactive than people who are at their best in the evening.
发现:早晨精力充沛的人更易于在职场上获得成功,因为他们比那些晚上才处于最佳状态的人更积极主动。
When tested in the morning, and again in the evening, the babies who'd heard the tricky boundary vowels all night showed brainwave activity indicating that they could now recognize this sound.
在早晚各进行了测试之后,那些整晚都在听难识别的边界音的婴儿显示出的脑波活动说明他们现在能够识别这个新声音了。
This improvement was not seen in another group of participants who learned new words and were tested in the morning and re-tested in the evening, with no sleep in between tests.
在另一组中并没有发现这种提高。另一组参与者学了单词之后在早上被进行了测试,到了晚上又进行了测试,在这两次测试之间,参与者们没有睡觉。
So there couldn't be a world in which the Evening Star exists, but the Morning Star doesn't, because that would be a world in which Venus exists and Venus doesn't exist.
所以不可能有一个世界昏星存在,而晨星不存在,因为那意味着在那个世界里金星存在,而同时金星不存在
The morning dew pictures are mostly taken before sunrise or in the evening and capture the droplets in a very impressive way.
晨露照片大多数在日出之前或夜间拍摄,通过给人印象极为深刻的方式来捕捉露珠。
During the warm weather, try to run early in the morning or later in the evening (or indoors if it's really bad).
天热时,可以在早上或晚上跑步(如果天气不好,就在室内吧)。
So it only ever appears in the morning or the evening and never in the middle of the night.
所以它只在黎明和黄昏出现,从来不在午夜出现。
In the morning I'm around 193 pounds, but in the evening, my weight sometimes hikes up to 204 pounds.
在早上,我大约193磅,但在晚上,我的体重有时会上升到204磅。
The team and all-round individual events in the gymnastics are set for the morning, although the individual apparatus events will be contested in evening sessions.
体操团体及个人全能项目的决赛定于上午举行,而体操个人单项的决赛将在晚上举行。
In the twilight of the morning light seems active, darkness passive; in the twilight of evening it is the darkness which is active and crescent, and the light which is the drowsy reverse.
在清早的晨羲里,亮光活跃,黑暗消极;在黄昏的暮霭电,活跃的不断增强的却是黑暗,昏倦沉寂的反而是亮光。
Whether in the morning or in the evening.
是在清晨还是在傍晚。
Actually, I also often exercise in the evenings too, so on some days I'll have two workouts -maybe a bike in the morning and swim in the evening, for example.
其实,我在晚上也常常锻炼,所以在一些日子里我将会锻炼两次——比如可能是早上骑车、晚上游泳。
How can I find time to exercise when I have to get up early in the morning and I'm exhausted by the time I get home in the evening?
我不得不很早就起床,晚上又精疲力尽地回到家中,如何才能找到时间锻炼身体?
And the business practices of England's lineal descendant, America, will have you in the office from nine in the morning to five in the evening, if not longer.
而英国人的直系后裔——美国公司的惯例会让你朝九晚五地呆在办公室里,甚至更长时间。
Moses also said, "you will know that it was the Lord when he gives you meat to eat in the evening and all the bread you want in the morning, because he has heard your grumbling against him."
摩西又说:“耶和华晚上必给你们肉吃,早晨必给你们食物得饱,因为你们向耶和华发的怨言,他都听见了。”
It might be a bit hot during the day. But it is usually cool early in the morning and in the evening.
上海的白天可能会热一点,但是清晨和傍晚通常是凉快的。
You go once up in the morning and then sometime the afternoon, and you go up in the evening and maybe twice in the evening.
你早上走一遍,到下午再走一遍,晚上又一遍,也许两遍。
These flowers, which were splendid and sprightly, waking in the dawn of the morning, in the evening will be a pitiful frivolity, sleeping in the cold night's arms.
这些华丽而明快的花朵在清晨苏醒,傍晚却成了轻浮的遗憾,在寒夜中沉沉睡去。
These flowers, which were splendid and sprightly, waking in the dawn of the morning, in the evening will be a pitiful frivolity, sleeping in the cold night's arms.
这些华丽而明快的花朵在清晨苏醒,傍晚却成了轻浮的遗憾,在寒夜中沉沉睡去。
应用推荐