In the moon side, blossoming Yuner vague shapes of soft moonlight, slowly moving forward.
在月亮边，朵朵云儿映着柔美的月光，缓缓移动着。
Chinese scientists unveiled their latest lunar probe, the Chang'e 4, on Wednesday, saying it will be launched in December on a mission to land on the far side of the moon.
周三，中国科学家揭开了新一代月球探测器嫦娥四号的面纱，并表示嫦娥四号将于12月发射，执行在月球背面着陆的任务。
Chang'e 4 is the first lunar probe in history that has successfully landed on the "dark" side of the moon.
嫦娥四号是历史上第一个成功登陆月球“暗面”的月球探测器。
For example, when all we can see is a silver sliver of a new moon, the far side of the moon is in full sunlight.
例如，当我们所能看到的只是一轮弯弯的银色新月时，月球背面正沐浴在阳光之下。
The moon revolves around the earth in such a manner that it always faces the latter with the same side.
月球围绕地球运动的方式是这样的，即它始终以同一面朝着地球。
That's according to a new theory that says this smaller moon eventually went careening into our moon and is still there, in the form of mountains on its far side.
根据新理论学说，这个较小的伴月最终倾斜进入我们熟悉的月球，并且以山脉的形式一直处在月球的远端。
When Nansen and Johansen returned to Norway in the summer of 1896, they might as well have been returning from the dark side of the moon.
当南森和约翰森于1896年夏天回到挪威的时候，他们简直就像从月球背面返航一样。
There may not be aliens on the far side of the moon, but there are still many questions about it that we are still in the dark about, like why does the crust appear thicker on the far side?
远地侧可能没有外星人，但是那里仍然会有许多问题，我们现在仍旧不清楚。例如：为什么远地侧的地壳会更厚呢？
It covers the moon's leading hemisphere - the side that faces forward as it moves in its orbit - which suggests that the black material has been swept up from space as the moon moves around Saturn.
土卫八较暗的一面实在是非常的黑暗，它覆盖着土卫八正对公转的半球被认为在绕土星公转时被宇宙空间扫除了一些黑色的物质，所以它只是表面的一层不足一米的薄层。
Explanation: A sunlit crescent of Saturn's moon Enceladus looms above the night side of Saturn in this dramatic image from the Cassini spacecraft.
解说：在这张来自卡西尼飞行器的戏剧性的图片中，土星的卫星之一的土卫二在阳光的照射下显出一道月牙，阴森地逼近了土星黑夜侧的上方。
For decades scientists have been trying to understand why the visible near side of the Moon is covered in craters while the far side has mountain ranges higher than 3, 000 metres.
数十年来科学家们一直试图想搞清为何月球正面布满环形山而背面的山高过3千米。
The expert recommends settlement at the poles or in areas of constant daylight on the far side of the moon.
这位专家建议将“月球村”建设在月球两极，或建设在月球远端能够长期暴露于日光下的区域。
They'd made it undetected to the opposite side of the silver moon of Onyx, and gently came to rest in the shadow of a crater.
最后他们在未被发现的情况下成功的到达了奥尼·克斯的银色月球的对面，并缓缓地在火山口的阴影中着陆。
The babul trees were plenty on either side of the road and were looking like sentries in the moon lit light!
在巴布尔树木被大量两边的道路，并正在寻找像哨兵在月球点燃光明！
The moon is always hiding in the clouds, the son of some elementary school just unhappy with the good side of eating moon cakes moon's.
月亮总是躲在云里，刚读小学的儿子有些不高兴，说好边吃月饼边赏月的。
The far side, and I with Shu Mingliang moon, in good faith for the friends to pray for blessing, wish friends good health happiness!
遥远的一方，我借助一束明亮的月光，真诚的为朋友祈祷祝福，祝福朋友身体健康平安幸福！
These include a 2018 mission to send the first probe in history to land on the "dark side" of the moon, whose extraordinary geology is largely unexplored.
比如，中国将在2018年向月球背面发射探测器——月球背面的奇特地貌大部分还未被探索过。 它也将成为人类历史上首颗在月球背面着陆的探测器。
In this picture below I think I've managed to capture the sun the moon at the same time with almost multicolored clouds by it's side...
下面的这幅图片中我试图在同时间抓住在多姿多彩的云彩旁边的太阳和月亮。
The recent new moon in Libra will be right at your side to give you that extra push.
最近的天秤座新月将会在你身边给你动力。
She hurried out of the side garden to the front, where she could stand as if in an immense gulf of white light, the moon streaming high in face of her.
她赶紧从宅边园子走到宅前园子，她可以站在那儿，宛若置身于一大片白光下，月亮高照在她脸上。
Satellite PIC: the earth and the moon. the mainland in the diagram is North America and South America, the right side is African one part.
卫星图片：地球与月球。图中的大陆为北美洲和南美洲，右边是非洲的一部分。
Pictured above, the area near a crater on the far side of the Moon shows a relatively high abundance of water-carrying minerals in false-color blue.
上面的影像是月背面环形山附近的一片区域显示了相对较高的水矿物，其以蓝色显示。
When the Moon is on the near side of its orbit, it will block out all of the Sun's light resulting in a total eclipse.
当月球处于近轨道上时，它会遮挡着所有的太阳光导致日全食的产生。
When the sun is heaven, a beggar on the cotton-padded clothes opened in the sun, sun side side saying: "day mouth when, as a bed, the sun and moon."
这时天上太阳正好，乞丐把身上棉衣揭开晒太阳，一边晒一边嘴里念叨着：“天当被，地当床，太阳月亮我爹娘。”
When the sun is heaven, a beggar on the cotton-padded clothes opened in the sun, sun side side saying: "day mouth when, as a bed, the sun and moon."
这时天上太阳正好，乞丐把身上棉衣揭开晒太阳，一边晒一边嘴里念叨着：“天当被，地当床，太阳月亮我爹娘。”
应用推荐