I wasn't in the mood to do all the happy holiday stuff we did in years past.
我没有心情像往年一样去制作那些令人快乐的节日需要的小东西。
There is a problem, however, with this sort of old-fashioned journal-keeping: You record your mood only when you're in the mood to do so, which introduces a bias.
但是有个问题,这种传统记录方法会使日记的反映有所偏离实际--你只是在你想记的时候记。
Interview with the task faced by the afternoon, I have not in the mood to do too much preparation, but after the time and place set and tried to sleep, to continue that wonderful dream.
面对下午的采访任务,我没有心情去做过多的准备,只是确定了时间与地点后,便想继续睡,继续那个美好的梦。
If I'm in the mood to bake bread with my husband, I do.
要是我想和我先生一起烤个面包,那我就去烤面包。
Still, having these tools at our fingertips can prove mighty useful when you need to do some quick research or you’re just not in the mood to leave your house simply to get a movie.
还有,当你需要做一些快速的调查或者心绪不佳,只不过想要离开的房间去看看电影的时候,在我们手指尖处的这些工具就大有用处了。
The falls in American share prices have been so sustained that the Fed felt it had to do something dramatic to change the pessimistic mood.
美国股价的下跌幅度非常大,美联储感到他们必须采取有力措施来改变悲观的情绪。
In standard tests of "mind-reading", in which subjects look at pictures of faces and try to guess the mood of the person pictured, women tend to do better than men.
在标准测试“读心术”中,受试者观看不同面部的图片并推测图片中人物的心情,女性表现出强于男性的趋势。
Deep acting may help improve mood in the short-term, but Scott says it has been suggested that if people do this over a long period they start to feel inauthentic.
然而真诚微笑在短期可能改善情绪,但斯科特说若长期如此则可能开始自我怀疑笑容的真实性。
But make yourself do it anyway (ask a friend to exercise with you if you need to be motivated). Once you get in the exercise habit, it won't take long to notice a difference in your mood.
但无论如何让自己动起来(如果需要激励,可以邀请朋友跟你一起锻炼)。
But make yourself do it anyway (ask a friend to exercise with you if you need to be motivated).once you get in the exercise habit, it won't take long to notice a difference in your mood.
但无论如何让自己动起来(如果需要激励,可以邀请朋友跟你一起锻炼)。
If you aren't in the mood, gently let your man know IT HAS NOTHING TO DO WITH HIM (remember that ego).
如果你不在状态,委婉地告诉你的男人,那不是他的原因(记住他的自尊)。
You could be in the mood to take on more leadership roles or you could feel repressed by current leadership and want to break free and do your own thing professionally.
您可能是在承担的心情更多领导角色或您可能感觉抑制由当前领导和想要任意打破和专业地做您自己的事。
When a bad mood, preferring to stay in their dormitory of a person to read the novel, or to reservoirs hair, do not want anyone to know their hearts, even if you are close.
心情不好的时候,宁愿自己一个人呆在宿舍看小说,或者去水库吹风,也不想让任何人知道自己的内心,即便是亲密的你。
If you had something special to do over that end-of-January weekend, you'll be returning to the workweek in a jovial mood.
如果你在一月底的周末有什么特殊的事情去做,你会在愉悦的心情中进入工作的一周。
Friday is a great day to do it as people are in a better mood with the weekend coming up.
周五绝对是个好机会,因为周末就要到来,大家心情都比较愉快。
During this time the mood is very bad, stay in dormitories see "Water Margin" do not want to go out to face other people.
这段时间的心情很不好,呆在宿舍看《水浒传》不想出去面对别人。
In the class, I do not Jesus a little nervous in a good mood to relax, not to mention the final table I was sitting in the back there are a lot of judges teachers.
在课上,我一点儿耶不紧张,心情好放松,何况我是坐在最后一桌,后面有很多的评委老师。
I don't delete you, to see how do you give someone else wrote in the mood.
我不删掉你,是为了看你怎么给别人写心情。
If you find you're in the mood to buy a scratch-off lotto ticket, do so just for fun.
如果你有心情去买注刮刮乐彩票,那就去玩玩吧。
In addition to the great expectations mood, which is in a position to do the preparatory work.
除了巨大期望的心情,这是有能力这样做的筹备工作。
Do not know how to express my feelings at that time in the mood.
不知道用什么情绪在去表达我当时的心情。
They had asked me to do a lot of things, but I was not in the mood.
明明有很多东西要我去做,但就是没有心情去做。
If she did something wrong, she won't hide it from you, but do not ask when she is not in the mood to talk about it.
如果她做错了什么,她不会对你隐瞒,但是如果她不在那个情绪中多谈无益。
It is in fact the world is the appropriate time coming, but we do not have to meet the appropriate mood.
世事其实都是在它适当的时候降临,只是我们没有适当的心情去迎接。
Do not abreact the individual 's mood to go up to the client body of the company, even if be, be in the phone.
不要将个人的情绪发泄到公司的客户身上,哪怕是在电话里。
So I do consider that I was unwilling to be loneliness though i felt so natural and quiet on the chair day by day, and enjoy doing think about myself in the mood of serenity.
就认定自己是多么的不甘寂寞。可是日复一日一个人在自己的椅子上,显得是如此的自然和安定,安然的享受着这份宁静,宁静中思考自己的灵魂。
If you're in the mood for a little afternoon delight yourself, all you have to do is pack a picnic (don't forget the blanket) and find a secluded spot to love him madly.
如果某个午后你美丽闪亮,气氛不错,要做的就是打包野餐吧(别忘了带毯子哦!)找个隐蔽的地方狂野的爱他吧。
If you're in the mood for a little afternoon delight yourself, all you have to do is pack a picnic (don't forget the blanket) and find a secluded spot to love him madly.
如果某个午后你美丽闪亮,气氛不错,要做的就是打包野餐吧(别忘了带毯子哦!)找个隐蔽的地方狂野的爱他吧。
应用推荐