In the modeling process, this method does not refer to the complex physical and chemical reaction inside batteries.
这种方法建模过程未涉及电池内部复杂的物理化学反应。
However, the ability which models predict and control disease depends greatly on the assumptions made in the modeling process.
然而，模型能预见和控制疾病的能力大大取决于模型中的假定。
However, the ability which models predicts and control diseases depend greatly on the assumptions made in the modeling process.
然而，模型能预见和控制疾病的能力大大取决于模型中的假定。
In the modeling process, a number of important issues related to elaboration of the above issues and the research results were reviewed.
在建立模型过程中，对一些相关重要问题进行了阐述，并对与上述问题有关的研究成果进行了综述。
Analyzing diverse factors' effect on the results in the modeling process, establishing a finite element analyzing program which offered a reference model for following research.
分析建模过程中不同的因素对计算结果的影响，建立合理的参数化的有限元模型分析程序，为后续的研究提供可靠的参考模型。
In the modeling process, the wavelet transformation was used to extract the approximate components of travel speeds, which were used in the identification of periodical congestion characteristics.
在该过程中，本文利用了小波变换提取行程速度数据的近似成分并用于评价周期性拥堵特征。
In fact, a true service-oriented architecture should only have services with a direct counterpart in the business; otherwise they cannot possibly be modeling a business process.
事实上，一个真正的面向服务架构应该只有在业务中有直接对等物的服务；否则，它们就不可能被建模成一个业务过程。
After establishing the roles and people involved in the modeling for execution process, you can further break up the process into three phases with associated activities.
在确定为执行而建模过程中涉及到的角色和人员之后，您可以进一步将流程细分为三个带关联活动的阶段。
Cohesion is another property that is typically associated with software components and that is also highly desirable in the context of business process modeling.
内聚性是通常与软件组件相关联的另一个属性，也是人们非常希望在业务流程建模环境中实现的一个属性。
In this modeling scenario we discuss the representation of cyclic (iterative) behavior in a process model.
在此建模场景中，我们将讨论流程模型中的循环(迭代)行为的表示形式。
The importance of understanding and modeling these actors and their goals lies in the fact that they are typically involved in the process of purchasing the software products.
对这些参与者及其目的进行理解并建模的重要性依赖于这样一个事实，那就是他们是否参与到了购买软件产品的流程中。
Option 1: From a process modeling point of view, human activities are steps in a business process similar to automated activities in the services layer.
选项1：从流程建模的角度而言，业务流程中的人工活动是与服务层中的自动化活动类似的步骤。
In addition to capturing the business process for analysis, anther benefit of process modeling is simplifying the system design and development.
除了捕获业务流程进行分析之外，流程建模的好处还包括简化系统设计和开发。
A follow-on article in 2009 talked about the improvements in the V6.2 release of IBM's BPM stack products, which make process modeling for execution easier.
在2009年的一篇后续文章中讨论了IBM的BPM堆栈产品V6.2版本的改进，这些产品简化了为执行建模的流程。
Moreover, we have seen many cases in which the process modeling and the development initiatives were separated from each other.
此外，我们还看到了许多流程建模与开发活动彼此分离的情况。
The next step in the modeling phase of CBS is to create a service model that realizes the business process.
CBS的建模阶段中的下一步是创建实现业务流程的服务模型。
Due to the simple nature of the task, most of the challenges lie not in the modeling itself, but in making DOAP easy to create and process.
由于这项任务的简单性，主要的挑战不在于建模本身，而在于使doap易于创建和处理。
The first step in business process modeling in Rational Software Architect is to create a business process model in a project.
在Rational Software Architect中进行业务流程建模的第一步是在项目中创建业务流程模型。
This article does not really cover the modeling process and knowledge detail in DB2 Cube Views.
本文并没有真正涵盖DB 2CubeViews中的建模过程和知识细节。
To apply the MDA principles in the development of Web services, a modeling process must be considered.
要在Web服务的开发中应用MDA原则，就必须考虑建模过程。
In later steps of the modeling process, you will see how to create service invoke tasks in a BP model.
在为流程建模的后面几个步骤中，您将看到如何在BP模型中创建服务调用任务。
The various artifacts created as part of the use case modeling process provide valuable and needed information to the test organizations, which can be utilized in developing test cases.
创建的各种工件都是用例建模的一部分，为测试组织提供了有价值的必需的信息，这些信息在开发测试用例中被利用到。
This is something you have to bear in mind when you are naming the activities during process modeling (referring to the name and not the display name of an activity).
在流程建模过程中命名活动时需要注意这一点（引用活动的名称而不是显示名称）。
Modifying an executable business process in production requires going through the entire process life cycle of modeling, simulation, and deployment.
修改生产中的可执行业务流程需要贯穿建模、模拟和部署整个流程生命周期。
Now that we have covered process modeling and API usage, the next article in this series will focus on client usage of document routing.
现在我们已经介绍了过程建模和API用法，下一期文章将讨论文档路由的客户机应用。
IBM is the leader in providing business process and data modeling tooling.
IBM是业务流程和数据建模工具的领先提供商。
In process modeling, tasks are the lowest level of activity.
在流程建模中，任务是最低级的活动。
The researchers also used computer modeling and other methods to identify novel proteins that can aid in the mineralization process.
研究者们使用电脑建模和其他科学方法来确认有助于矿化过程的新型蛋白质。
End users must be involved in the data mart modeling process, as they obviously are the ones who will use the data mart.
终端用户必须参与数据集市的建模过程，因为他们显然是要使用该数据集市的人。
We recommend creating the necessary data catalogs and business items as a first step in modeling the process so that they are available to be associated with the tasks.
我们推荐将创建数据目录及业务项目作为流程建模的第一步，以便它们可以与其它任务相关联。
应用推荐