He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡，有4万人被杀、受伤或失踪。
The couple said, as well as missing out on a honeymoon, they had not had a holiday in their 11 years of marriage.
麦克齐夫妇说，他们在结婚时就没有度蜜月，而且结婚11年以来也从未外出度假。
Missing the next big thing could mean years of development and heavy spending to catch up, which many rivals faced when the Prius unexpectedly caught on earlier in the decade.
如果哪家汽车公司错过下一代重要技术，可能就要花费数年的研发和大举投入才能赶上；本世纪早些时候普锐斯出人意料大受欢迎的时候，丰田汽车的很多竞争对手就曾面临过这种局面。
"Lost" won the Emmy Awards for best drama series in 2005 for its first season, then went missing for two years.
在2005年，《迷失》第一季曾获得艾美奖最佳电视剧奖，之后沉寂两年。
One day he found that in a box near the widow’s furnace were papers three, four, five years old. Pages were missing, edges eaten.
一天他发现寡妇锅炉旁的一个盒子里有3,5年前的老报纸，页数不全，边缘都被虫蛀了。
So Dennis and her colleagues examined the duplicate genes in more than 150 people and found that the copy made 3.4 million years ago is missing in some people.
为此，丹尼斯和同事检测了超过150人的基因，发现其中一些人不具有340万年前产生的那个SRGAP2基因副本；
Sales are missing the company's own targets, even before its patent runs out in about four years.
目前立普妥的销售与公司的目标相去甚远，在专利权还有约4年才到期的情况下就已现颓势。
The romantic note went missing for years but strangely turned up in a university mailroom earlier this month.
这封浪漫的信件遗失了好几年，却出奇不意的在本月初出现在一所大学的收发室。
This quake, the most powerful to hit Japan in more than 100 years, caused serious damage and many people are missing or probably dead.
这次地震也是日本100年来最强烈的地震，它造成了大规模的损失，许多人失踪，或很可能已经遇难。
They went missing in a dispute over Conan Doyle's estate 40 years ago but were found in the offices of a London legal firm earlier this year.
40年前，这些文件和手工作品在一场柯南·道尔的遗产纷争中丢失，但今年年初在伦敦一家法律公司的办公室里失而复得。
The quake — the most powerful to hit Japan in more than 100 years — caused massive damage and many people are missing and feared dead.
这次日本100年来最强烈的地震造成大规模的损失，许多人失踪，甚至恐怕已经死亡。
In a case reminiscent of the British canoeist who "returned from the dead" five years after he went missing, the man's wife said he had drowned while windsurfing on holiday in Greece.
在英国也发生过类似事件，一名单人艇运动员就曾在走失五年后“魂兮归来”。匈牙利人的妻子称丈夫在希腊度假玩滑板冲浪的时候不幸淹死了。
10 years ago, scientists predicted that about half of the missing 'ordinary' or normal matter made of atoms exists in the form of low-density gas, filling vast Spaces between galaxies.
10年前，科学家们预言大约有一半由原子组成的“丢失”了的普通物质，以低密度气体的形式存在于星系间广阔的空间中。
Of the 12 heads, five are missing. The other five have all been bought at auction in recent years, mostly by wealthy Chinese benefactors, and returned to Beijing.
在十二尊 兽首中有五尊已经遗失，另外那五尊近年来都被拍卖，多由富有的华人解囊拍得归还北京。
Of the 12 heads, five are missing. The other five have all been bought at auction in recent years, mostly by wealthy Chinese benefactors, and returned to Beijing.
在十二尊 兽首中有五尊已经遗失，另外那五尊近年来都被拍卖，多由富有的华人解囊拍得归还北京。
应用推荐