Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid 1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
The idea of a network such as ECN was first considered in the mid 1970s but the concept did not reach fruition until 1992.
诸如环境变化网络等网络概念是七十年代提出的，但直到1992年才付诸实施。
The season can now be expected to arrive a week and a half earlier than it did in the mid 1970s, the wide-ranging study of plant and animal behaviour found.
对植物和动物行为的广泛研究发现，较20世纪70年代中期，此季节现在比预期提前了一周半。
Named for the impressionist painter, the 52 kilometer diameter crater is also shown in an inset context image from the Mariner 10 flyby mission in the mid 1970s.
这个直径达52千米的陨石坑得名于印象派画家，图中的小插图是由1970年代水手10号太空船执行任务时拍摄的。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid-1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
This started changing, however, in the mid-1970s, when America began to deregulate its transportation industry.
然而，这种情况在20世纪70年代中期，美国开始放松对运输业的管制时开始改变。
"We realized in the mid-1970s that it was missing," says Effie Kapsalis, head of the Smithsonian Institution Archives.
史密森学会档案馆馆长埃菲·卡普萨利斯说：“我们在20世纪70年代中期的时候发现它不见了。”
The GDP of China and India is many times bigger now than it was in the mid-1970s.
中国和印度的GDP在现在比在1970年代要大很多倍。
In the mid-1970s, Hawking showed that black holes are in fact not entirely "black" but instead slowly emit radiation, which causes them to evaporate and eventually disappear.
在19世纪七十年代中期，霍金论证道，黑洞事实上并不是“全黑”的，而是在缓慢释放射线，这导致它们不断蒸发直至消亡殆尽。
An "Arte Povera" artist with a prescient obsession with globalism, Boetti worked out of a hotel in Kabul in the mid-1970s, then died of a brain tumour in 1994.
波提是一个概念派艺术家，对全球主义预见性的着迷。他于十九世纪七十年代中期在喀布尔设计了一座宾馆，1994年死于脑瘤。
In Japan, for instance, birth rates fell below the replacement rate of 2.1 children per woman in the mid-1970s and have been particularly low in the past 15 years.
比如在日本七十年代中期，出生率降至相当于平均每个妇女生2.1个孩子以下，而且在过去的15年里一直明显的偏低。
He had a point. In the mid-1970s, demand was on the rise, and most of the stuff was imported, creating the need for a distribution chain.
他持有这样一种观点：在二十世纪七十年代中期，由于内需的增长和大批产品的进口，激发了商品经销链的产生和成长。
Name CARDS have been an interesting reflection of the changing times in China since I moved here in the mid-1970s.
从上世纪70年代中我搬到中国起，中国的名片就以有趣的方式记录着时代的变迁。
Let us recall that in the other great bear market of the past century, in the mid-1970s, the peak in today's adjusted terms was only about 7,700.
让我们回想一下，在上世纪70年代中期的另一场大熊市期间，在调整后的基础上，峰值水平只相当于目前的7700点左右。
Stagnating middle incomes in the US date back to the mid-1970s.
美国中产阶级收入的停滞开始于十九世纪七十年代中期。
Philip Gingerich had unintentionally taken up this challenge in the mid-1970s.
70年代中期，菲利普．金格里奇无意中接受了挑战。
It was sold as an integrated environment on a variety of minicomputers in the mid - to late 1970s.
在20世纪80年代中期到后期它被作为各种微型计算机上的一个集成环境发售。
Russia overtook Saudi Arabia as the world's biggest crude supplier in 2009; OPEC's share of production has gone from around 51% in the mid-1970s to just over 40% now.
2009年，俄罗斯超越沙特，成为世界最大的原油供应地；opec的产量份额由70年代中期约51%的产量下降至今日的略多于40%。
In the mid-1970s dream researcher J. Allan Hobson and his colleagues at Harvard Medical School proposed that the brain spontaneously generates electrical pulses while dreaming.
早二十世纪七十年代，梦境研究者j·艾伦霍普逊和他在哈弗医学院的同行们就提出人在做梦时，大脑同时也在产生电脉冲。
In the mid-1970s he made a double-escapement watch for Mr Clutton which, over 32 days, lost less than a second.
20世纪70年代中期，他为SamClutton制作了一块双擒纵机构的表。32天里表的误差没有超过一秒。
Soaring inflation mitigated the aftermath of the UK housing boom in the mid-1970s.
70年代中期的英国，迅速上涨的物价缓解了房地产繁荣的后遗症。
OPEC's share of production has gone from around 54% in the mid-1970s to just over 40% now.
而石油输出国组织(欧佩克)占世界产油量的份额已由70年代中期的54%，下降到目前的40%左右。
Russia overtook Saudi Arabia as the world’s biggest crude supplier in 2009; OPEC’s share of production has gone from around 54% in the mid-1970s to just over 40% now.
2009年，俄罗斯开始取代沙特阿拉伯成为世界最大的原油生产国；而石油输出国组织（欧佩克）占世界产油量的份额已由70年代中期的54%，下降到目前的40%左右。
The end of that particular cycle came just a few years after Get Carter and Bullitt, when McQueen was told that in the modern world of the mid-1970s, he was too old to play … John Rambo.
在《抓住卡特》和《布利特》后的几年，就出现这样颠倒的状况。 20世纪70年代中期，别人告诉麦奎因，他太老了，不能演约翰·兰博。
In the mid-1970s, that number was around 30.
20世纪70年代中期，该数字大约为30。
There have been four previous ground-breakings, the first in 1925 and the fourth in the mid-1970s.
而在此之前，市府已曾四次试图动工修建该线路了（第一次是在1925年，最近一次则是在20世纪70年代中期）。
In many ways speed is the key idea which underpins Virilio's writing from the mid 1970s onwards.
从许多方面来看，速度是构成维瓦里奥1970年以来作品基调的关键概念。
Construction of the vessel began in the mid-1970s at the Dalian Shipyard.
在1970年中期由大连造船厂开始建造。
In the wake of the energy crisis in the mid-1970s, Volkswagen calls off a joint project for a new sports car.
在1970年代中期的能源危机后，大众取消了新跑车的联合项目。
In the wake of the energy crisis in the mid-1970s, Volkswagen calls off a joint project for a new sports car.
在1970年代中期的能源危机后，大众取消了新跑车的联合项目。
应用推荐