Collagen fibers existed in the matrix.
基质中可见胶原纤维存在。
You know how I know we're not in the matrix ?
你知道我们如何知道我们不是在母体里的吗？
I'm in the Matrix, Leonard. I see everything.
我在矩阵里，莱纳德，我什么都看得见。
Obtain the location of a cell (x, y) in the matrix.
获取矩阵中单元格的位置(x,y)。
Perhaps we are brains in a VAT, or living in the Matrix.
或许，我们是在瓮中的大脑，或是生活在矩阵里。
The indexes in the matrix method has yet to be supplemented.
矩阵方法中的指标还有待补充。
My computer file is now lost in the matrix, I can't find it.
我的电脑文件存在矩阵里找不到了。
You'll see a few other features in the matrix viewer when you run it.
运行时，还会看到矩阵查看器还有其他一些特性。
The entries in the matrix product are obtained by taking dot products.
矩阵乘积里的元素是通过点乘得到的。
Embedded in the matrix of the cytoplasm are found variable Numbers of mitochondria.
在细胞质基质中存在着多种线粒体。
In the matrix, each row specifies a test case and each column is a parameter setting.
在矩阵中，每一行确定了一个测试用例，而每一列则代表一个参数。
This algorithm can be applied in the matrix computation, with the MATLAB programming.
这样，就可以在算法中应用矩阵运算，算法是通过MATLAB编程实现的。
This is parallel to the reduction in the matrix volume because of the removal of lignin.
它取决于基质的还原量，因为木素去除了。
If the person is in fact not trapped in the Matrix, then the sentence is straightforwardly false.
如果这个人并没有被困在Matrix中，那么这句话直截了当地就是错误的。
The dispersion of nano-HA in the matrix is influenced by the surface modification and processing method.
HA在基体中的分散受处理剂、处理方法和制备工艺路线的影响。
The resultant tensile stress in the matrix around the larger pores may induce the cracking of the pore wall.
孔隙中的压力所导致的周围孔壁中的拉应力可能引起基体开裂。
After filling the crack, the healing agent reacts with the catalyst which is embedded in the matrix polymer.
充填裂纹后，愈合剂与包埋在基体聚合物中的催化剂反应。
For the future, I can only be sure about one thing: most of the people will choose not to wake up in the Matrix.
对于未来，我唯一能够确定的是：大多数人都会选择不从“母体”中醒来。
The thermoelastic problem was investigated for a point heat source in the matrix outside an elliptical inclusion.
研究了点热源作用下弹性椭圆夹杂的热弹性问题。
The template vector is compared with each vector in the matrix and the minimum differences found out between them.
比较原始矢量与参考矢量矩阵中的每个矢量之间的差分，找到最佳匹配点。
Three basic structures are introduced in the matrix structure, and problems and reasons are analyzed with proposals of solutions.
文章介绍了矩阵组织的三种基本结构，分析了矩阵组织存在的问题及原因，提出了解决“职权缺口”的解决策略。
Bordered matrix has very wide applications in the matrix theory, many specialists and scholars had studied bordered matrices before.
加边矩阵在矩阵理论中有着非常广泛的用途，之前已经有许多专家、学者研究过这个问题。
Previous studies found that aligned flake ferromagnetic particles in the matrix is advantageous to the improvement of absorbing properties.
前人研究发现在基体中一致排列的片状铁磁颗粒有利于吸波性能的提高。
He asks us to consider a variation on the standard "brain in a VAT" story that is uncannily similar to the situation described in the matrix.
他让我们考虑一种标准的“缸中之脑”情节的变异版本。
They worked outthat if each entry in the matrix were written on paper that was one inchsquare, the answer would cover an area the size of Manhattan.
他们发现，如果把矩阵的每一项都写在一平方英尺纸上的话，整个计算结果足可以覆盖曼哈顿大小的地方。
The nilpotent matrix nature and applies the abstract: The nilpotent matrix is a kind of special matrix, has the vital role in the matrix theory.
幂零矩阵性质及应用摘要：幂零矩阵是一类特殊的矩阵，在矩阵理论中有重要的作用。
Experiments show that the dual phase structure suitable to wire drawing consists of fine ferrite islands dispersed in the matrix of lath martensite.
实验表明，适于拔丝的双相组织是在板条马氏体基体上分布着细小的铁素体岛。
There are serious stress concentration round the particle corner and strain concentration in the matrix adjacent to the particle corners along the load.
颗粒尖角附近有严重的应力集中现象，在外力方向上颗粒端部附近的基体上的应变也有集中现象。
This kind of welding makes the change of the aggregative structure in seam zone thus resulting in a slightly better strength in this zone than in the matrix.
热板焊接导致了焊缝区的聚态结构发生变化，从而使焊接接头的强度略高于母体强度。
The stiffness coefficients of piles have been calculated by numerical method and duly employed in the matrix analysis of pile foundations as space structures.
利用主解系数等方法导出了桩轴向、横向及扭转刚度系数的通用算法并用于桩基作为空间结构的矩阵分析。
应用推荐