Confucius was a well-known teacher in the Lu Kingdom 2000 years ago.
孔子是一位2000多年前鲁国的知名的老师。
He was born in 551 BC in the Lu state (This state was in the southwest of modern-day Shandong Province) in the later days of the Spring and Autumn Period.
公元前551年,出生于春秋后期的鲁国(现在山东省南)。
More than 4,000 years later, Lu Yu, "the saint of tea", mentioned Shen Nong in his book Cha Jing.
4000多年后,“茶圣”陆羽在他的著作《茶经》中提到了神农。
Lu said his daughter probably spent most of the time in the jungle in Cambodia since she went missing in 1989.
Lu说,他的女儿在1989年失踪后大部分时间,可能都待在了柬埔寨的热带丛林中。
Confucius lived in the Kingdom of Lu, which is in Shandong Province.
孔子生活在鲁国,位于山东省。
He was born on September 28th. 511 B.C. in the Kingdom of Lu.
他出生于公元前511年9月28日,鲁国人。
The house in which Lu Xun used to live is now a museum.
鲁迅的故居现在变为了一个博物馆。
According to Tea Classics by Lu Yu, tea was discovered by Shen Nong, and became a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽《茶经》记载,茶是神农发现的,因周公而在鲁国成为饮品。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载,在中国,饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的,并因周公成为了鲁国流行的饮品。
He was born in Qufu, capital of the state of Lu (part of Shandong).
他出生在鲁国的都城曲阜(山东的一部分)。
In the army, he read works such as Lu Xun's and other famous writers' to develop his own style.
在军队里,他阅读了鲁迅和其他著名作家的作品,以发展自己的风格。
Why did Lu Yu make tea for the man in the temple?
陆羽为什么给庙里的人泡茶?
Lu Yi plays the lead role in the TV series called In the Name of People.
陆毅在电视剧《人民的名义》中扮演主角。
In other words, to open a Fragment, you must open the LU to which it belongs.
换句话说,要打开一个片断,您就必须打开它所归属的逻辑单元。
I would also note that Lu Xun's design for the school crest of Peking University is still in use.
我还注意到鲁迅先生当年为北京大学设计的校徽今天依然在使用。
A recent study by Xi Lu of Harvard University calculates that wind power in the U.S. could potentially generate 16 times the nation's current electricity production.
哈佛大学的西路最近的研究计算出,美国输出的风电量有可能达到现在美国总产出电量的16倍。
In 1910, a young man by the name of Lu Shi 'e wrote a fictional novel a New China, envisaging how a universal exposition was held in Shanghai's Pudong area 100 years later.
1910年,一位叫陆士谔的青年创作了幻想小说《新中国》,虚构了100年后在上海浦东举办万国博览会的情景。
Mt Lu Shan is one of the most beautiful places in China.
太路山是最美丽的在中国。
This museum was built in memory of the great writer -lu Xun.
这个博物馆是为了纪念伟大作家鲁迅而建造的。
He became dean of the Music Department at Lu Xun Institute of Arts in 1938. It is at this time that he composed the famous Yellow River Cantata and the Production Cantata.
1938年冼星海出任延安鲁迅文学艺术学院音乐系主任,这期间他创作了著名的《黄河大合唱》,同时写有《生产大合唱》等其他作品。
Over here between Red Sun Mountain and the lake, is the Blue Waterfall, one of the biggest in lu Shan.
在这里红色的太阳之间山与湖,是蔚蓝的瀑布,其中一个最大的摘要在山。
Lu, who studied at an army university in Nanjing, had nursed the idea for the film since 2003, but quickly ran into problems.
陆川曾在南京的一个军事大学学习,他从2003年就开始有拍摄该片的想法了,但是很快就出现了问题。
In the industry, "there is a shadow over the hearts of everyone," said Mr. Lu, the publisher.
在这个行业里,“每个人心里都有阴影”,出版商路金波说。
This is to ensure that you can clearly understand when the narrative is referring to a model or UML model in the purely logical sense, as opposed to a model/LU.
这确保您在叙述中遇到模型或者UML 模型时,能够清晰的理解其逻辑意思,它是与模型/逻辑单元相对的。
You know the critic Lu Tonglin, who speaks of your "doubly-subversive position" in even the male-centered avant-garde tradition?
你知道批评家吕彤邻,她说出了你在更为以男性为中心的后现代传统的“双重颠覆位置”?
It was in fact the former Miss Canada finalist and professional actress, 53 year old Mary-Lu Zahalan-Kennedy, a student of Liverpool Hope University in the UK.
事实上所得者是53岁的玛丽-露扎兰-肯尼迪,她是位专业演员曾入围加拿大小姐的总决赛,现在就读于英国利物浦希望大学。
It was in fact the former Miss Canada finalist and professional actress, 53 year old Mary-Lu Zahalan-Kennedy, a student of Liverpool Hope University in the UK.
事实上所得者是53岁的玛丽-露扎兰-肯尼迪,她是位专业演员曾入围加拿大小姐的总决赛,现在就读于英国利物浦希望大学。
应用推荐