Then make fifty bronze clasps and put them in the loops to fasten the tent together as a unit.
又要做五十个铜钩，钩在钮扣中，使罩棚连成一个。
Then make fifty bronze clasps and put them in the loops to fasten the tent together as a unit.
又要作五十个铜钩，钩在钮扣中，使罩棚连成一个。
This fabric structure has the advantage that it is possible to use all of the fabric warp yarns in the loops, thus significantly increasing the tensile strength of the seam.
这种织物组织的优点是线环可以使用所有的织物经纱，因而显著提高了边缝抗拉强度。
It is locally convex in the sense that it has no loops and the curvature never changes sign.
它的局部是凸的，因为它没有环路，且曲率永远不会改变符号。
Like tentacles waving in space, large loops of hot gas rise from the nebula NGC 3582 in a new picture from the European Southern Observatory in La Silla, Chile.
在智利拉西那的欧洲南方天文台发布的新照片，我们可以看到：像触手一样在太空中舞动，由热气形成的巨环从星云NGC 3582中升起。
A very good example is shown in the travel reservation example, in which there could be several loops and state changes at the conversation level before a transaction is completed.
旅行预订示例展示了一个很好的示例，在这个示例中，完成一个事务之前可能会在对话级别上发生几个循环和状态更改。
This form does not include the loops, conditions, or branches found in the generic form.
这种形态不包括常规形态中常见的循环、条件和分支。
In the case of the code I've been using for this article, there's a major error in the interaction between the two loops in the constructor.
对于我在本文中用到的代码，构造函数中两个循环之间的相互作用中存在一个重大错误。
From an evolutionary point of view, loops seem inefficient because of the redundancy inherent in a looped network.
从进化的观点来看，环状网络固有的冗余似乎使它毫无效率。
But regarding loops in particular, you should not have to negate the whole condition.
但是在某些特殊循环中，情况可能会有不同。
This problem was solved (for switches) by creating a protocol that detects loops in an Ethernet network and prunes connections until the loops are gone.
通过制定侦测以太网中路由循环、清除死循环连接的网络传输协议，交换机的死循环问题总算是解决了。
The innermost flow block loops, creating all the buttons in the application and effectively binding each button to its method.
最里面的flow快循环创建应用程序中的所有按钮，并有效地将每个按钮绑定到其方法。
The foreach statement loops through the news items looking for anything to do with XYZ in the title.
foreach语句循环新项目，查找标题与XYZ有关的内容。
Then, the view loops through each of these to provide the value of each column in the database.
然后，该视图通过在列表中的每个列上进行循环，提供数据库中每一列的值。
Thus, if you have staff activities in loops and want to run the above request, you need to ensure that you subtract only events which belong together.
因此，如果您在循环中具有人员活动，并且想要运行以上的请求，那么您必须确保您只减去了属于一起的事件。
Answer: You should use the BPEL process when most steps in the process are sequential, with only limited number of loops or event handlers.
答：当流程中大多数步骤都顺序执行，而只有数量有限的循环或事件处理程序时，应该使用bpel流程。
The circuits showed up as patterns of circular loops, suggesting that at least in this part of the rat brain, the wiring diagram looks like a distributed network.
该循环显示了作为圆形闭合循环的模式，这表明至少在这个老鼠大脑的一部分，通信线路图看起来像一个分布式网络。
Giant loops of barbed wire lie rusting in the surf.
巨大的一圈圈的带刺铁丝网在海浪中生锈。
The main method in this class is the process method (Figure 3) that opens the original BAR file and loops through its content.
类中的主要方法就是打开原始的BAR文件并循环执行该文件内容的处理方法（图3）。
In the top image, a bright mass of charged particles loops from the Sun's atmosphere.
在上面的图像中，一个明亮的大圈的带电粒子在太阳的大气中。
The interesting analysis is in changed behavior over some other variable like loops over an operation, load placed on the system, etc.
有意义的分析是随其他变量而变化的行为，这些变量例如有沿着一个操作的循环，对系统所施加的负荷等等。
The FOR clause of this function loops through the entity nodes contained in the transient XML data.
该函数的for子句循环通过包含在临时XML数据中的实体节点。
If you get stuck in "What about..." loops, you'll never get the results you seek.
如果深陷于“怎样……”的怪圈，循环，你将永远无法得到需要的结果。
Almost 50% of the total carbs in Froot Loops comes from added sugar.
弗露特圈中的碳水化合物几乎有50%是来自于添加的糖。
Ashby was an engineer interested in nonlinear control circuits and the virtues of positive feedback loops.
阿什比是一位工程师，他对非线性控制电路和主动反馈回路的优点感兴趣。
In step 3, it loops through the rest of the text looking for the characters that introduce or close an element.
在步骤3，它循环遍历其余的文本，查找引入或结束某个元素的字符。
To determine the catenary curves of arches, he would tack a sketch of a foundation plan on the ceiling, hang loops of string, and attach weights along the loops in proportion to down forces.
为了确定拱顶的链状曲线，他会用大头针将基座草稿钉到天花板上，吊上几圈绳子，在绳子上加重，与向下的力相符。
It's not as dramatic as a hover, but it will fly loops in the air, and it will await further tasking.
这不象电影上的那种盘旋，但它会在空中不断绕圈子，直到有下一步的任务。
It's not as dramatic as a hover, but it will fly loops in the air, and it will await further tasking.
这不象电影上的那种盘旋，但它会在空中不断绕圈子，直到有下一步的任务。
应用推荐