The key development lies in the ability of the sphere, an optical device, not only to remain invisible itself but to slow light.
关键在于光纤球功能的开发，一种光学设备，不仅要保持自身的不可见性，还要能减缓光线。
Iterative development means that the specifications for behavior, architecture, and design are reviewed in the light of what actually worked on the last iteration.
迭代开发就意味着在每次迭代的最后，系统就可以工作，从而系统行为、架构和设计的规格就可以得到验证。
While the device is certainly in its earliest stages of development, the discovery does show that carbon nanotubes can efficiently convert light to electricity.
虽然这种设备还处于最早期的开发阶段，这一发现确实表明了碳纳米管可以高效地将光转化为电能。
The idea behind quality gates is that we are looking for some kind of green light before moving to the next phase or subphase in the software development lifecycle.
隐藏在质量检验关背后的思想是，在软件生命周期中转向下一个阶段或者子阶段时，我们需要看到这么做的信号。
Moreover, running different types of developer tests, such as component, functional and performance, can shine a light on problem areas earlier in the development life cycle.
而且，运行各种类型的开发人员测试，如组件测试、功能测试和性能测试，能够在开发生命周期中更早地 将问题显示出来。
FIT tables serve as a mechanism for conveying the results of the software developed by acting as a guiding light in the development process and focusing on business value.
fit表作为一种机制，用来传达所开发软件的结果，它在软件开发过程中像一盏指路明灯，并侧重于业务价值。
Over the last 15 years the country has made rapid progress in the design, development and production of AFVs ranging from MBTs through to light and medium tracked and wheeled vehicles.
在主战坦克以及各类轻、中型履带式及轮式装甲战斗车辆的研发和建造方面，这个国家在过去的15年里进展神速。
Though still in the very early stages of development, if perfected, carbon nanotube-based cells could provide a more efficient method of converting light to electricity.
尽管这项研究还处在非常初级的阶段，但是如果能改进完善，基于碳纳米管的电池将可以提供一种更有效的方法将光转化为电能。
But when we read in low light, there may be a "double whammy" effect because other changes may happen that also encourage the development of short-sightedness - but in a completely different way.
然而当我们在光线不足的情况下阅读时，它也可能会与疲劳阅读产生“双重负面”功效，并与其他因素一起促进近视的产生。
The third technique, Real options, I will examine in the light of IBM Rational software development principles and practices, which come under the general heading of "options analysis."
对第三种技术，不动产选项，我将从IBMRational软件开发原则和实践的角度进行探讨，它出现在“选择权分析”的大标题下。
Two studies from the University at Buffalo presented at the 2008 American Academy of Neurology meeting in Chicago shed new light on very early development of the disease.
在芝加哥举行的2008年美国神经学会会议上，来自布法罗大学的2项研究聚焦在帕金森氏病非常早期的变化上。
The patch clamp technique bring about new light set in studying on mechanism of atherosclerotic development.
膜片钳技术给动脉粥样硬化发病机理研究带来了新的亮点。
Zhongshan City Ode Seoul electric Lighting co., Ltd was founded in 2002, is a collection development, production and sales in one of the electric light manufacturing enterprises.
中山市欧帝尔电器照明有限公司创立于2002年，是一家集研发、生产和销售于一体的电光源制造企业。
FIT t tables serve as a mechanism for conveying the results of the software developed by acting as a guiding light in the development process and focusing on business value.
fit表作为一种机制，用来传达所开发软件的结果，它在软件开发过程中像一盏指路明灯，并侧重于业务价值。
Astral travel, and other occult abilities, are closely associated with the development of the 'light in the head'.
星光体旅行，和其它超能力，与头顶的光'提升紧密相联系在一起。
Social progress, the traffic is in rapid development, the road for the shoes, so can also be everywhere as the future of energy-saving light walking transport.
社会在不断进步，交通也飞速发展，适合此鞋的路面比比皆是，因而也可以将其视为未来轻便节能的步行代步工具。
However, late in the development of the eye, the insects in the pupal stage begin to sense light.
但是在眼发育后期，昆虫在蛹期就可以感光。
The origin, development and the ultrastructure of secretory cavities in leaf of Ginkgo biloba and its relation to the secretory products were studied under light and electron microscopes.
在光学显微镜和电子显微镜下对银杏叶片分泌腔的发生发育进程、超微结构特征及与分泌物积累的关系进行了系统研究。
Their report on how triclosan became the guiding light for future development of drugs for toxoplasmosis appears in ACS' monthly Journal of Medicinal Chemistry.
他们的报告三氯生成为了未来治疗弓形体虫病药物的指明灯，报告发表在美国化学学会每月的医药化学杂志。
The development trend of light alloy in automobile is forecasted and the application status and development prospect of light alloy in national automobile are introduced.
对轻合金在汽车上的发展趋势进行了预测，并简介了我国汽车轻合金的应用现状和发展前景。
The company is engaged in electric light machinery and equipment research and development, production and marketing of professional enterprises.
本公司是从事电光源机械设备研制开发、生产和销售的专业企业。
In the light of the development of Discrete Mathematics CAI courseware, the teaching design of the courseware is discussed form the learner's characteristic, the whole design and learning environment.
结合离散数学CAI课件的开发，从分析学习者特征、整体设计和学习环境设计三个主要方面论述了该课件的教学设计。
In the light of current situation at Pangang, the necessity to absorb the imported RH-MFB technology and the due development are discussed.
结合攀钢的实际情况，讨论了攀钢消化吸收引进的RH - M FB技术的必要性和应开展的工作。
The development processes of anthers and microspores of C-cytoplasmic male-sterile lines and its maintainers in corn were observed and compared by the light and the electron microscope.
利用光学和电子显微镜对玉米C型胞质雄性不育系和保持系的花药与小孢子发育过程进行对比观察。
Reducing fuel consumption and engine emissions is the major objective in engine development in light of increasing concern about energy shortage and environmental protection.
随着人们对能源短缺和环境保护的日益关注，降低发动机能源消耗和排放成为发动机开发的两个主要问题。
This arrangement is unique in Paris and its development sheds new light on the management of residents with this disease in the context of a major renovation.
这样的设计在巴黎独一无二，这个重要的翻新项目为患有此病症病人的管理带来了新的方法。
The development and differentiation of epithelial cells, especially of ciliated cells in the fallopian tubes of fetuses aged 10 ~ 38 weeks were studied by light and electron microscopy.
研究采用光镜和电镜技术观察了10 ~38周胎儿输卵管上皮细胞特别是纤毛细胞的发育和分化。
In development of standard for color sands of colored asphalt shingle, requirements for the color sands were proposed in the light of production experience and overseas relevant information.
针对彩色沥青瓦彩砂标准的制定，参考国外资料并结合实际的生产经验，分析了彩砂在沥青瓦上应用应具备的质量要求。
The effect of monochromatic light on muscle growth and muscle fiber development in broilers were studied, and the internal mechanism was discussed in this paper.
为探索单色光影响肉鸡肌肉生长发育的机理，研究单色光对肉鸡肌肉生长、肌纤维发育和血清睾酮水平的影响。
His theory keeps throwing light on linguistic issues up to now, which shows the high standard of the development of social linguistic in Russian in early 20c.
他的思想至今仍给人以深刻的启示，说明俄罗斯社会语言学在20世纪之初就已经达到了很高的水平。
应用推荐