This is the place in the legend!
这里就是传说的地方。
A beautiful place In the legend.
传说中有个美丽的地方。
And those sculptures are all gods in the legend.
而那些雕塑就是传说中的神了。
This may be a retired syndrome of resembling in the legend!
这可能就是传说中的类似退休综合症吧！
Is it really "falling in love at first sight" in the legend?
真的是传说中的“一见钟情”吗？
Whether it will be recorded in the legend or man-made wine as a wine.
而无论是记载还是传说都将酒作为一种人造的佳酿。
This is Mazu, Goddess of the Sea, a true but enrich in the legend color.
这就是妈祖，一个真实而富于传奇色彩的人。
She thought there is no justice in the legend humiliation as well only choice.
她觉得，这个传说里没有正义，也没有侮辱，只有选择。
Panhu is a kind of totem image, and is the main character in the legend of Panhu.
摘要盘瓠是图腾形象，是畲族盘瓠传说中的主人公。
Panhu is a kind of totem image, and is the main character in the legend of Panhu.
盘瓠是图腾形象，是畲族盘瓠传说中的主人公。
In the legend of the past, the year is a bad luck for people of imaginary animals.
在过去的传说中，年是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。
In The Legend of Good Women, he used for the first time in English heroic couplet.
在《好女人的故事》中他又使用了英雄偶句诗体。
In the legend of ancient Troy, the Greeks got into the city by hiding in a wooden horse.
在关于古代特洛伊城的传说里，希腊人是靠躲在一匹木马中进城的。
Would you help me to join in the dancing party, ah, in the legend the fairy can make it.
你能帮我去参加舞会吗啊，传说中的仙女都可以的。
We also control the names given to curves in the legend by giving explicit titles in the plot command.
我们还通过在plot命令中给定明确的标题来控制图例中为曲线提供的名称。
That's why Chuxi came into being. Nian was a demon in the legend, who was scared off by fireworks and red New Year scrolls.
(“年”是传说里的怪兽，它害怕烟火和红色的春联。所以人们赶走“年”的这一天也被称为“过年”或“除夕”)。
To temporarily stop displaying the performance counter's data on the graph, clear the check box for the performance counter in the Legend.
若要暂时停止在关系图上显示性能计数器数据，请清除图例中性能计数器的复选框。
On each article in the legend, also discussed the significance of such myths, and in the final part to give a detailed summary of the note.
文章在讲述每种神话故事之后，还论述了关于这类神话的意义，并在最后的小结部分给予了详细的说明。
In response, a Tibetan temples, there are many lovers of "the Saint", look, life out of the infinite reverie, pastoralists in the legend of the next.
在召河有一处藏式庙宇，还有许多恋人相聚的“敖包”，看了以后，会令人生出无限的遐想，还有牧民在旁边讲关于的传说。
In The Legend Of Good Women, he used for the first time in English the rhymed couplet of iambic pentameter which is to be called later the heroic couplet.
在《好女传说》中，他在英语中第一次使用长短五步诗的押韵对句，后来被成为英雄偶句诗。
Also, the custom and habits are also abundant in the legend, providing a reference of value in understanding the custom and social practice of the south of Changjiang River.
白蛇传中的民风民俗内容也极其丰富，对了解江南的风土人情有重要的参考价值。
Summaries of the statistical analyses may appear either in the text (usually parenthetically) or in the relevant Tables or Figures (in the legend or as footnotes to the Table or Figure).
统计学的总结可能会出现在文本(通常同位语式的)或者相关表格和图表中(在图表中的图例或者脚注)。
Jie Zitui is generally accepted as the leading role in the legend derived from Qingming Festival, but now he is considered as a key figure related to the origin of the Dragon Boat Festival.
介子推是清明节由来传说的主角，可也有人认为端午节的由来与他有关。
He has become a legend in the annals of military history.
他成了军事编年史上的一个传奇。
In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.
在安第斯的流行传说里，Pishtaco袭击徒步旅行者，割取他们的脂肪，在称赞圆胖的传统文化里，这是一种令人恐惧的命运。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。
The castle is steeped in history and legend.
这座城堡充满着历史和传奇色彩。
The castle is steeped in history and legend.
这座城堡充满着历史和传奇色彩。
应用推荐